左:薇帆,巴西妹, 這是在美國紐約一群年輕人,要幫助巴西的小孩

 

這是薇帆在他部落格寫下的文章
覺得寫的好,所以轉載在這
***********************************
東西方文化差在哪裡? 常常有人問我

我個人的淺見是:

我們中華文化是以農業為主
再努力,最後也還是要看老天賞不賞臉
風調雨順就收穫豐富,國泰民安
旱災水災就民不聊生,片地哀鴻
這造就了我們對"命運" "天意"有一定的信仰
因此我們敬天且對萬物有敬意

反觀西方文化是以工業,製造業為主
所以比較理性,比較相信所謂的人定勝天
於是一直發明可以戰勝自然的東西
可是比較無法接受以科學無法解決之事

兩種文化都好,只是不一樣


---------------------------------------------------------
因為文化的差異
所以看彼此的生活或人生的選擇總是有無法理解的時候

前幾個禮拜
和一個新認識的朋友出去
這是我們第3次碰面
她是一個巴西人,今年30歲,大學畢業,不喜歡現在的工作,單身

在火車上,她問我:你會想結婚嗎?
我說:現在的我不排斥可是時候未到
她又問:你都不會想要一個童話故事裡的王子來拯救你嗎?
我問:你說的王子不會還騎著白馬吧?!
她笑笑的點頭
我說:在我的文化裡,沒有王子這種東西,
我們的童話故事只叫我們要認真耕田,努力讀書,
不可以做壞事,沒有什麼白馬王子可以出現的地方

不是嗎?
小時候,家裡有"中國民間故事"一共12本,每一本有大概20個故事
每天晚上我都要爸爸念給我聽
我全部都背了起來,爸爸想偷懶跳過一段都會被我抓到
200多個故事都跟道德倫理有關 (當然別忘了陪伴著我們幾世代的24孝)
不耕作就沒飯吃,不讀書就沒出息,做壞事一定有報應,不孝順會下地獄
女人呢,就要勤奮得相夫教子
從來沒有騎著白馬高大帥氣多才多藝會唱歌跳舞的王子出現

在這種不耕作就沒飯吃,不讀書就沒官做的文化中
我們女人沒有時間等著王子出現啦!

不過有名的華特迪士尼進軍東方
漸漸的
我們都期待著"童話故事"
最糟糕的是言情浪漫小說得肆虐
所有的女主角都好窮然後遇到了多金的男主角
兩人就發展出那有名的金句:
They lived happily ever after(他們從此過著幸福快樂的日子)

我想不想要一個王子來拯救我
哈哈! 當然!
當我很餓可是沒錢吃大餐的時候我希望一個王子可以出現
當我不想通勤1個半小時到曼哈頓上班時我希望一個王子在Upper Westside買豪宅給我(Upper Eastside太老氣了....)
當我很懶惰時我希望一個王子騎著他的白馬去幫我跑腿
當我想大肆shopping時我希望一個王子幫我買單

可是
我馬上想到
我有媽媽的信用卡
這1個半小時常常是我idea形成的時候
那就懶下去吧
ㄜ......我沒有大肆shopping啦! 媽媽!

我有白馬王子,而且好多個
媽媽,爸爸,妹妹,外婆,大阿姨,小阿姨,正宏叔叔
這些人疼我支持我,讓我無憂無慮的朝自己的夢想前進

白馬王子很好
有人照顧很好
有人疼愛很好

沒有的話....
也可以活得很好