2007-05-01 00:08:10大尾巴羊
麵包極品:五天四夜葡萄牙山中阿媽黑麥麵包
麵包極品:五天四夜葡萄牙山中阿媽黑麥麵包 Portuguese Mountain Rye
十多年前,某日週末午後,當時我正看完「里斯本的故事」,緩緩的步出真善美戲院時,抬頭看著戲院外的陽光,立下志願總有一天一定要去葡萄牙!
三年前,我帶著羊二姊一家四口到西班牙東部自助旅行,因假期有限,再次與葡萄牙擦身而過。
兩年前,當我開始研究七天六夜法國柏朗麵包如何製作時,因經驗不足導致製作過程挫折不斷,甚至不想再做麵包。直到翻閱Jeffrey Alford and Naomi Duguid 合著的「Home Baking」,首先吸引我的照片是三位葡萄牙阿媽正在石窯前烤麵包,另一張照片是放在石窯旁已經烤好的黑麥麵包,數個深咖啡色扁平麵包上頭還留著有白色的麵粉痕跡,最有趣的是每個麵包上面還打上一個小勾子,我猜應該是方便掛在牆上吧!在這兩張照片的吸引下,好奇心促使我開始研究,到底是什麼樣的麵包故事。
當我讀完這個故事感動莫名!再回頭重讀七天六夜法國柏朗麵包如何製作,竟然全都豁然開朗。我經常在想,做麵包絕對不是單純跟著食譜做而已,每個麵包都有自己的故事,是傳了千年的故事,也是作者和旅行之間延伸的故事;了解故事後再做麵包,會有一股無比的力量支持著直到完成。
我一直很喜歡Jeffrey Alford and Naomi Duguid出的所有旅行食譜書,能寫、能攝影、能做麵包,這是目前台灣食譜書作者普遍缺乏的。這對夫妻寫出對旅行的深刻感受及對麵包的熱情,能拍出不只是商業朦朧美的食物,而且還有當地拍得極好的風景人物照,而Jeffrey Alford就是一位麵包師傅。
為了重溫「里斯本的故事」,我瘋狂的尋找是否有發行DVD,連「秋海棠」確定已經絕版,再也調不到貨了!不死心的上網找美國的ebay,「里斯本的故事」果然是人人想搶標的好貨色,幸運的我恰好遇到連續四片競標,而且我標到四片中最便宜的價格!收到從美國遠渡重洋的DVD,內心真是激動啊!這是我人生中一段美好的記憶,一定要好好的收藏起來。至今只要一想起「里斯本的故事」,葡萄牙的街景歷歷在目,聖母合唱團( Madredeus )悠揚的聲音迴盪在葡萄牙的巷弄之間。
兩年前,我試做葡萄牙山中阿媽黑麥麵包,烤完麵包十分緊密,我猜應該是失敗了!這幾天,氣象預測白天溫度大約25~29度C,正適合做葡萄牙山中阿媽黑麥麵包呢,決定一試!找了好久才買到德國有機黑麥麵粉,跟著步驟小心謹慎的做,希望能成功。從培養黑麥種到烤好麵包歷經了五天四夜,看著滾動的麵糊送進烤箱後,在烤箱的高溫之下慢慢的成型,對照書中的照片,篤定的認為應該會成功了!
至於那「滾動的麵糊」是怎麼一回事?我曾做過德國、義大利、法國的黑麥麵包,甚至九年前有段時間經常吃俄國的黑麵包。大部分的黑麥麵包都很紮實,幾乎沒有黑麥麵包具有如此龐大的不規則發酵孔隙。葡萄牙山中阿媽黑麥麵包發酵時間長達五天四夜,永遠都是黏糊糊的「麵糊」,而不是平時做麵包固定的「麵糰」!我所見到送進烤箱的前一刻,想必也是書中作者當時瞠目結舌所見的時刻。
麵糊如何烤呢?先將一些高筋麵粉平均的撒在攪拌盆內,取一半的黑麥麵糊,倒入攪拌盆內,麵糊上方再撒上一些高筋麵粉,這樣麵糊不至於太黏,而倒在已撒上麵粉的烤盤紙上。此時烤箱250度C已經預熱15分鐘,高溫下送進烤箱有助於麵糊定型,再將烤箱溫度轉至230度C續烤30分鐘,大功告成!如果是在葡萄牙山中阿媽的石窯烤麵包,一定更精彩!
烤完待涼慢慢品嚐,先拍掉麵包表面多餘的麵粉。拿取麵包鋸刀,小心的切成手指寬大小的長條狀,看著每條葡萄牙山中阿媽黑麥麵包,不規則發酵孔隙之大,前所未見!最讓人陶醉的是,切完麵包的手指留下的香氣久久不散!連麵包皮上的黑麥香,都香得非筆墨足以形容。吃下的那一瞬間,滿嘴的黑麥香,帶著淡淡的黑麥酸味嚥下,滿嘴生津,回味無窮啊!這是我吃過最最好吃的黑麥麵包了!真是太佩服葡萄牙山中阿媽們!為了這個麵包,希望有一天葡萄牙真能成行!
最後想說的是:葡萄牙山中阿媽們徹底打敗法國柏朗老先生!
A.材料:
溫水1/2杯
乾酵母1撮
中筋麵粉1/2杯
作法:
溫水、乾酵母、中筋麵粉攪拌均勻,蓋上保鮮膜,待發酵36小時。
B.材料:
溫水1杯
德國有機黑麥麵粉2杯
作法:
1.將Poolish加入溫水及德國有機黑麥麵粉,攪拌均勻。
2.輕蓋上保鮮膜,留一小洞勿蓋緊,待發酵24小時。
3. Rye Starter發酵完成後,再放到冰箱冷藏24小時。
C.材料:
德國有機黑麥麵粉3杯
有機全麥麵粉1杯
溫水4杯
鹽1大匙+1小匙
高筋麵粉2杯
作法:
1.從冰箱拿出Rye Starter,過了四小時後,倒入攪拌盆內,將德國有機黑麥麵粉、有機全麥麵粉平均撒在Rye Starter上方,不要攪拌!蓋上毛巾直到隔日早上,你將看到Rye Starter穿越兩種麵粉冒泡泡。
2.在烤前3小時,加入3杯溫水及1小匙的鹽,用桿麵棍或木匙攪拌全部的混合物,直到光滑。丟掉2杯的混合物( 可以冷藏起來,下次再使用 )。
3.加入剩下的1杯溫水,再撒上1大匙的鹽及2杯高筋麵粉,攪拌平均,如果需要的話,可以加入更多的麵粉。這個麵糰將是潮濕的,並且有一點點黏。先用保鮮膜蓋好,再蓋上毛巾,讓麵糊放在溫暖處( 21~24度C ) 醒3小時,麵糊將不是雙倍。
4.烤箱預熱250度C / 15分鐘。在麵糊表面撒上麵粉,麵糊切對半( 它將是黏的 ),留下一半蓋上保鮮膜,手上沾有麵粉,將麵糊移到內有麵粉的攪拌盆內。在麵糊表面及烤盤紙上撒上一些麵粉,將麵糊倒在烤盤紙上。麵糊表面再撒上一些麵粉。降溫到220度C,再烤25~30分鐘,烤完敲麵包上下,有中空的聲音,表示烤好了,烤完待涼,再拍掉多餘的麵粉。另一半烘烤時同樣得重複烤箱預熱的動作。
Home Baking
Jeffrey Alford and Naomi Duguid
Artisan出版
ISBN 1-57965-174-7
( 本台圖文不接受無授權轉載, 引用. 也請勿刪改, 盜用, 或使用熱連結.)
圖一請注意:不規則發酵孔隙之大,前所未見!
十多年前,某日週末午後,當時我正看完「里斯本的故事」,緩緩的步出真善美戲院時,抬頭看著戲院外的陽光,立下志願總有一天一定要去葡萄牙!
三年前,我帶著羊二姊一家四口到西班牙東部自助旅行,因假期有限,再次與葡萄牙擦身而過。
兩年前,當我開始研究七天六夜法國柏朗麵包如何製作時,因經驗不足導致製作過程挫折不斷,甚至不想再做麵包。直到翻閱Jeffrey Alford and Naomi Duguid 合著的「Home Baking」,首先吸引我的照片是三位葡萄牙阿媽正在石窯前烤麵包,另一張照片是放在石窯旁已經烤好的黑麥麵包,數個深咖啡色扁平麵包上頭還留著有白色的麵粉痕跡,最有趣的是每個麵包上面還打上一個小勾子,我猜應該是方便掛在牆上吧!在這兩張照片的吸引下,好奇心促使我開始研究,到底是什麼樣的麵包故事。
當我讀完這個故事感動莫名!再回頭重讀七天六夜法國柏朗麵包如何製作,竟然全都豁然開朗。我經常在想,做麵包絕對不是單純跟著食譜做而已,每個麵包都有自己的故事,是傳了千年的故事,也是作者和旅行之間延伸的故事;了解故事後再做麵包,會有一股無比的力量支持著直到完成。
我一直很喜歡Jeffrey Alford and Naomi Duguid出的所有旅行食譜書,能寫、能攝影、能做麵包,這是目前台灣食譜書作者普遍缺乏的。這對夫妻寫出對旅行的深刻感受及對麵包的熱情,能拍出不只是商業朦朧美的食物,而且還有當地拍得極好的風景人物照,而Jeffrey Alford就是一位麵包師傅。
為了重溫「里斯本的故事」,我瘋狂的尋找是否有發行DVD,連「秋海棠」確定已經絕版,再也調不到貨了!不死心的上網找美國的ebay,「里斯本的故事」果然是人人想搶標的好貨色,幸運的我恰好遇到連續四片競標,而且我標到四片中最便宜的價格!收到從美國遠渡重洋的DVD,內心真是激動啊!這是我人生中一段美好的記憶,一定要好好的收藏起來。至今只要一想起「里斯本的故事」,葡萄牙的街景歷歷在目,聖母合唱團( Madredeus )悠揚的聲音迴盪在葡萄牙的巷弄之間。
兩年前,我試做葡萄牙山中阿媽黑麥麵包,烤完麵包十分緊密,我猜應該是失敗了!這幾天,氣象預測白天溫度大約25~29度C,正適合做葡萄牙山中阿媽黑麥麵包呢,決定一試!找了好久才買到德國有機黑麥麵粉,跟著步驟小心謹慎的做,希望能成功。從培養黑麥種到烤好麵包歷經了五天四夜,看著滾動的麵糊送進烤箱後,在烤箱的高溫之下慢慢的成型,對照書中的照片,篤定的認為應該會成功了!
至於那「滾動的麵糊」是怎麼一回事?我曾做過德國、義大利、法國的黑麥麵包,甚至九年前有段時間經常吃俄國的黑麵包。大部分的黑麥麵包都很紮實,幾乎沒有黑麥麵包具有如此龐大的不規則發酵孔隙。葡萄牙山中阿媽黑麥麵包發酵時間長達五天四夜,永遠都是黏糊糊的「麵糊」,而不是平時做麵包固定的「麵糰」!我所見到送進烤箱的前一刻,想必也是書中作者當時瞠目結舌所見的時刻。
麵糊如何烤呢?先將一些高筋麵粉平均的撒在攪拌盆內,取一半的黑麥麵糊,倒入攪拌盆內,麵糊上方再撒上一些高筋麵粉,這樣麵糊不至於太黏,而倒在已撒上麵粉的烤盤紙上。此時烤箱250度C已經預熱15分鐘,高溫下送進烤箱有助於麵糊定型,再將烤箱溫度轉至230度C續烤30分鐘,大功告成!如果是在葡萄牙山中阿媽的石窯烤麵包,一定更精彩!
烤完待涼慢慢品嚐,先拍掉麵包表面多餘的麵粉。拿取麵包鋸刀,小心的切成手指寬大小的長條狀,看著每條葡萄牙山中阿媽黑麥麵包,不規則發酵孔隙之大,前所未見!最讓人陶醉的是,切完麵包的手指留下的香氣久久不散!連麵包皮上的黑麥香,都香得非筆墨足以形容。吃下的那一瞬間,滿嘴的黑麥香,帶著淡淡的黑麥酸味嚥下,滿嘴生津,回味無窮啊!這是我吃過最最好吃的黑麥麵包了!真是太佩服葡萄牙山中阿媽們!為了這個麵包,希望有一天葡萄牙真能成行!
最後想說的是:葡萄牙山中阿媽們徹底打敗法國柏朗老先生!
A.
溫水1/2杯
乾酵母1撮
中筋麵粉1/2杯
溫水、乾酵母、中筋麵粉攪拌均勻,蓋上保鮮膜,待發酵36小時。
B.
溫水1杯
德國有機黑麥麵粉2杯
1.將Poolish加入溫水及德國有機黑麥麵粉,攪拌均勻。
2.輕蓋上保鮮膜,留一小洞勿蓋緊,待發酵24小時。
3. Rye Starter發酵完成後,再放到冰箱冷藏24小時。
C.
德國有機黑麥麵粉3杯
有機全麥麵粉1杯
溫水4杯
鹽1大匙+1小匙
高筋麵粉2杯
1.從冰箱拿出Rye Starter,過了四小時後,倒入攪拌盆內,將德國有機黑麥麵粉、有機全麥麵粉平均撒在Rye Starter上方,不要攪拌!蓋上毛巾直到隔日早上,你將看到Rye Starter穿越兩種麵粉冒泡泡。
2.在烤前3小時,加入3杯溫水及1小匙的鹽,用桿麵棍或木匙攪拌全部的混合物,直到光滑。丟掉2杯的混合物( 可以冷藏起來,下次再使用 )。
3.加入剩下的1杯溫水,再撒上1大匙的鹽及2杯高筋麵粉,攪拌平均,如果需要的話,可以加入更多的麵粉。這個麵糰將是潮濕的,並且有一點點黏。先用保鮮膜蓋好,再蓋上毛巾,讓麵糊放在溫暖處( 21~24度C ) 醒3小時,麵糊將不是雙倍。
4.烤箱預熱250度C / 15分鐘。在麵糊表面撒上麵粉,麵糊切對半( 它將是黏的 ),留下一半蓋上保鮮膜,手上沾有麵粉,將麵糊移到內有麵粉的攪拌盆內。在麵糊表面及烤盤紙上撒上一些麵粉,將麵糊倒在烤盤紙上。麵糊表面再撒上一些麵粉。降溫到220度C,再烤25~30分鐘,烤完敲麵包上下,有中空的聲音,表示烤好了,烤完待涼,再拍掉多餘的麵粉。另一半烘烤時同樣得重複烤箱預熱的動作。
Home Baking
Jeffrey Alford and Naomi Duguid
Artisan出版
ISBN 1-57965-174-7
( 本台圖文不接受無授權轉載, 引用. 也請勿刪改, 盜用, 或使用熱連結.)
圖一請注意:不規則發酵孔隙之大,前所未見!
圖二:Poolish已經發酵36小時。
圖三:Poolish中加入溫水及德國有機黑麥麵粉。
圖四:Rye Starter 已經發酵24小時,準備進入冰箱冷藏。
圖五:Rye Starter 自冰箱冷藏24小時後取出。
圖六:加入溫水、鹽及高筋麵粉,準備再發酵3小時。
圖七:已經發酵3小時。
圖八:麵糊進入攪拌盆中,準備成型。
圖九:在新烤箱中的麵糊。
圖十:烤好出爐。
下一篇:葡萄牙脆皮麵包捲及蝦子燉米豆
約翰莊羊
2008-10-17 08:30:56
歡迎歡迎加入山中阿嬤的世界!
春天和秋天最適合做葡萄牙山中阿嬤黑麥麵包了!祝您成功! 2008-10-17 19:13:59
無意中闖入山中阿嬤的世界 就被吸引了
看看秋天戶外 氣候涼爽 應該來嘗試這一個五天四夜的旅程啦
謝謝您的分享 若是約翰成功啦 會在部落格po出一篇:“五天四夜的山中阿嬤傳奇”
後會!
版主回應
不客氣!歡迎歡迎加入山中阿嬤的世界!
春天和秋天最適合做葡萄牙山中阿嬤黑麥麵包了!祝您成功! 2008-10-17 19:13:59
大尾巴羊
2007-05-03 15:02:51
Almpa,
歡迎來玩^^
謝謝!你的生命中第一批麵包才真讓我感動啊!就像我常做麵包,但是偏偏經常想吃蛋糕,或許我跟蛋糕的緣分不太夠,經常做成「緊密的發糕」...
還是很羨慕會做蛋糕的人。
你好
請問材料a的一小撮酵母粉是約一小匙嗎 量杯以200克的杯子為單位嗎
整份材料烤出是一個麵包嗎
另外其中最後步驟舀出的兩背面胡能在如何運用
之前看誰來晚餐就一直想一試 等天氣暖和些就預備來做看看這夢幻麵包
謝謝這麼好的分享
一小撮酵母粉:以拇指和食指抓起一小撮,不要一小匙太多了!酵母太多長時間發酵會過酸。
量杯就是一般烘焙用量杯(有毫升和杯的對照刻度),不是電鍋的量杯。
最後在烤盤紙上撒上麵粉,倒入麵糊,再撒上麵粉,入爐烤。
不只一個麵包,應該有好幾個。分批次倒,直到完全烤完。
祝
烤成功! 2011-02-23 12:44:44