力宏耽誤「色，戒」？ 李安：錯不在他 - 10.08 10/8聯合報
飽受狗仔偷拍 相信他表現會更好

記者葛大維／台北—香港報導


李安今年過中秋節，月圓人團圓，媽媽特別去香港探望，讓李安格外開心。談到日前在馬來西亞拍「色，戒」，所引發的「王力宏風波」，李安覺得「錯不在他」，流露寬宏的氣度胸襟。

因為忙著拍新片「色，戒」，李安沒空回台灣過中秋節，弟弟李崗乾脆帶著媽媽和家人飛到香港，和李安團聚，不過李安的太太和兩個兒子在紐約要上班、上課，實在抽不出空，要不然就闔家大團圓了。

「色，戒」受國際矚目，但李安拍片向來求好心切，不喜歡受干擾，尤其日前到馬來西亞取景，飽受狗仔隊偷拍、跟拍的騷擾，還傳出王力宏在片場「耽誤拍片進度」的謠言，對此李安有話要澄清。

李安覺得在馬來西亞是「色，戒」剛開機的頭一遭外景戲，又屬群戲，現場既陌生又不好控制。王力宏很久沒演戲，他本身是高知名度偶像，走到哪裏都有一大群粉絲包圍，無論現場拍攝工作，或他本人的情緒都受影響。不過王力宏非常認真，相信他的表現會越來越好。

所以接下來「色，戒」的行程更加保密，據了解戲份最重的男主角梁朝偉，已在某地「就定位」，但至今都還沒有出現在上海，為的就是防止狗仔隊跟拍，影響拍片。不過他和女主角湯唯、陳沖都已經展開對戲，看過的人都說三人搭配何止是天衣無縫，簡直絕妙透頂，要歸功於李安選角本領之高。

不說不知，當年陳沖本是「喜宴」的第一女主角，但因為該片是輔導金電影，陳沖被歸類為美國演員，不得已換角，如今她總算圓了和李安的戲緣。而陳沖和梁朝偉也有淵源，他們是1994年的金馬帝后，梁朝偉以「重慶森林」稱帝，陳沖以張愛玲原著「紅玫瑰白玫瑰」封后，沒想到如今兩人竟在張愛玲的另一原著「色，戒」成了夫妻。

之前李安去大馬出外景，被發現工作表的片名是「老易的故事」，但製作相關人員表示，那只是為了方便及合理，臨時取的別名，最後片名會不會改，李安尚未決定。

【2006-10-08/聯合報/D3版/發燒星樂園】