2007-02-13 13:01:45Ting
改得好
中華郵政改名「台灣郵政」,好聽順眼,又不損及員工權益,何以那些工會領導人非要鬧得不可開交?
反對改名的人,其實是心中的大中國情結作祟,卻往往拿著一些冠冕堂皇、似是而非的理由當幌子。中正機場改名桃園機場時,反對者不是也提出同樣的理由,什麼成本說、員工權益說、操弄意識形態說、挑撥族群說,林林總總,似乎機場改名真是使不得,會出大紕漏。結果改名至今,除了蔣孝嚴不爽外,一切都是好好的,不曾發生什麼問題。
有人說那些國營事業有很大的品牌價值,因此改名不得,這真是笑死人了。那些國營事業都曾具有壟斷性質,是市場的獨佔者,過去你要加油不去中油,根本沒有其他地方可加,要寄信也非要上郵局不可,這種經營方式有什麼品牌價值?現在市場有了競爭,但消費者若喜歡上中油加油,難道會因為它改名為台灣中油就不去加油了嗎?
坦白說,改名與競爭力、品牌價值無關,也不會有助於經濟發展,只是要去除心中的魔障與眼前的幻象而已。台灣畢竟是一個主權獨立國家,我們的運動員為了參加國際比賽,被稱作「中華台北」,或許只能滿腹委屈和淚吞,但在自己的國家內,卻到處都是「中國」、「中華」的招牌,難道不會礙眼嗎?光是這個理由就應該改名了,還需要什麼大道理?
<本文摘錄於2007/2/13自由電子報>
反對改名的人,其實是心中的大中國情結作祟,卻往往拿著一些冠冕堂皇、似是而非的理由當幌子。中正機場改名桃園機場時,反對者不是也提出同樣的理由,什麼成本說、員工權益說、操弄意識形態說、挑撥族群說,林林總總,似乎機場改名真是使不得,會出大紕漏。結果改名至今,除了蔣孝嚴不爽外,一切都是好好的,不曾發生什麼問題。
有人說那些國營事業有很大的品牌價值,因此改名不得,這真是笑死人了。那些國營事業都曾具有壟斷性質,是市場的獨佔者,過去你要加油不去中油,根本沒有其他地方可加,要寄信也非要上郵局不可,這種經營方式有什麼品牌價值?現在市場有了競爭,但消費者若喜歡上中油加油,難道會因為它改名為台灣中油就不去加油了嗎?
坦白說,改名與競爭力、品牌價值無關,也不會有助於經濟發展,只是要去除心中的魔障與眼前的幻象而已。台灣畢竟是一個主權獨立國家,我們的運動員為了參加國際比賽,被稱作「中華台北」,或許只能滿腹委屈和淚吞,但在自己的國家內,卻到處都是「中國」、「中華」的招牌,難道不會礙眼嗎?光是這個理由就應該改名了,還需要什麼大道理?
<本文摘錄於2007/2/13自由電子報>
留學生最能體會正名的重要性
在歐洲各國旅遊時,每當拿出護照總被認為是China
我都要解釋"we are Taiwan, not China"
然後呢,對方就指著我的護照說"上面寫的就是Republic of China"
好吧,我無言了
現在終於瞭解護照上加註Taiwan是多重要了
希望以後拿出來的護照是Republic of Taiwan就更好了