2006-12-15 13:47:04京都子
文字螞蟻爬呀爬
蚊子螞蟻爬呀爬,有時跌進小迷宮,還會很認真地走呀走地走出來,趕快爬到高高處,告訴同伴要小心。
我承認,自己是有些太過認真,尤其在閱讀時,我幾乎是鉅細靡遺地咀嚼,不過我從來沒當過文稿校訂的工作。
今天在頂好超市拿到一本由建設局出版的《市集快訊》,才翻到第七頁介紹南門市場的資訊,結果一張圖片內容是干貝炒青紅椒,可是說明卻是:南門市場有名之臘腸,馬上讓我的頭腦短路了一下,圖文不一,的確會讓讀者腦腦袋裡的資訊迴路發生零星塞車現象。
我在第六、七頁搜索一下之後才發現,原來第六頁的圖片說明被重複使用。原來如此,大腦的交通警出來指揮一下,馬上就暢通了。
「」
我撥電話到台北市建設局告知他們,結果辦事人員冷冷的,搞半天還不知所以,我請他們應該在下期進行文稿勘誤啟事,誰知道他的回答是:「下期由市長贊助刊印!」這牛頭不對馬嘴的回答,又是讓我一臉錯愕!
我想,自己是多事了,這種公家出了刊物,我們怎能要求他們有所謂對讀者負責的態度呢?自己的認真行為,大概只是引來公務人員一個充滿口臭的大哈欠吧!
不過,文字螞蟻還是認真地爬爬爬,就像在掉入文字迷宮裡,還是會想辦法走出來,再雞婆地告訴大家:「千萬要小心喔!」
上一篇:日常生活中的測量觀念
下一篇:懸.夢