「白色、灰色和黑色」Blanc et Gris et Noir這本法國繪本，描繪的是北國冬日裡，小女孩妮卡走在回回家的路上，從視覺的形、色蕭索之中，感到恐懼、悲傷。

　　即便回到家開屋進門，是暖烘烘的橘、黃色，以及香噴噴的食物味道，爸爸、媽媽想盡法子為她木雕動物模型、講床邊故事唱歌，但屋外的白、灰、黑織成一張大巨網，籠罩著尼卡危顫的心靈。

　　終於，慈愛的父母親手為房子漆上色彩跳舞的顏色繽紛，讓妮卡、所有村人當晚的夢境有雨後的色彩。

　　村人們開始妝點自己的家園，像一群飛舞的蝴蝶、一大堆俄國娃娃、一大串午後的彩虹…

　　春天，提早悄悄降臨妮卡的小村莊…

　　孩子的視覺是敏感、異動的，只是成人的眼睛世界早被馴服、制約，失去了連心的直覺與撼動。

　　面對人心的晦暗、蕭索，我們大概也失去了那份警醒與感懷，於是，我們讓自己去習慣這一切的烏煙瘴氣，甚至，縱身跳入灰濛之中和稀泥…

　　願不願意跟著孩子一起看見改變的可能，讓蒙灰的心眼試著換裝？

　　看。見。可能。

　　生命的彩蝶舞動著蝶翼。光彩。心靈。

「白色、灰色和黑色」—傑哈．蒙貢布勒撰文，札育繪圖（青林國際出版）