我是對數字毫無概念的人，所有阿拉伯數字傳到我的大腦裡，最後都精簡、化約成文字。也許，我還未擺脫遠古以物易物的交易習慣，外在物質的計量單位，最後都簡約成我心中最主要物品的以倍計算。

　　此行在上海，發現該地物價頗具國際水準，的確讓我咋舌與不敢恭維。不過，書籍與台北、法蘭克福相比，倒是第一次令我有種身為讀書人的寬心，一本周國平的哲學沉思不過16塊人民幣，核算台幣只有64元，果然，讓我九天的上海行，天天都樂在其中，簡直快樂得不得了！

　　只是，心靈飽食之後，可就讓肚皮苦叫連天了。菜館裡一道菜要價36塊人民幣，想想，旅館裡免費的水果一吃撐上一頓，就此省下可買三本書，老天！一本書可是八千花花世界，我豈不賺到？！

　　爾後，看見所有標價，我通通以幾本書來計價，果然，能捨與非得的，立即揭曉！只是，先生看我斤斤計較的模樣，當場換算物質的價值，笑我是書呆子，原來在我的王國裡，幣值是以書本計算的，一條珍珠項鍊2000本書，一頓大餐20本書，一個仿冒名牌包100本書…

果然，兩大行李箱裡，滿滿的書本，外加兩大箱在當當網上訂購的古典文學書籍，得請先生直接攜回德國給我，我果然成為富婆！

　　回到台灣，以我翻譯1000字才實得500元的收入，我猜我還是祇有買大陸書的實力，唉！阮囊羞澀呀！這大概是物質世界對於書呆子的無情訕笑吧！