2005-11-04 09:00:02京都子
日本平安朝小貴族---京都風俗博物館遊記
閱讀「源氏物語」是戀上京都的開始,而四季遊走京都巷弄、躬逢時代祭盛會、駐留宇治源氏物語博物館、留連忘返在風俗博物館的小模型間…,不過都是順理成章的耽溺。
京都風俗博物館位於堀川通與新花屋町通交界的一棟高樓第五層,其實離背包客的熱門民宿Tour Club只有三分鐘不到的路程,所以算是相當方便。這次帶女兒們去京都風俗博物館,除了自己本身是個源氏物語迷之外,當然也希望才三歲與五歲的女兒,除了迷迪士尼卡通的灰姑娘、白雪公主與睡美人,以及老是畫蓬蓬裙、泡泡袖與金色皇冠之外,也可以見識見識日本文化的小公主,以及不同的打扮風情。果然,一進入風俗博物館,看見等比縮小的六條院模型與精巧人物,兩個小妞簡直把眼睛睜大得像牛鈴,「好漂亮喔!」她們鄉巴佬似地讚嘆著,我有點嘲笑她們洋人的小見識,好為人師地介紹「這可是日本的公主喔!」,果然,引來剛自己偷剪完頭髮,目前還是短髮男生樣的Isabella妹妹連聲羨慕:「他們的頭髮都好長好美喔!比小小美人魚的還美耶!」當然五顏六色由絲緞做成的十二單宮服,更令愛美的Rebecca姊姊,恨不得自己馬上吃了愛麗絲夢遊仙境中的魔術藥丸,把自己縮小以鑽入六條院內,並穿上那鮮豔的十二單,好好自戀一番!
媽媽的眼睛是可以透視心裡的,我馬上變成神燈巨人,準備完成他們的變裝美夢,在展覽室的另一個房間之內,就是十二單免費試穿的好所在(在一般藝妓變身坊裡,穿著十二單可是得花上9,000元日幣的),館裡提供男女宮服各一件,就連扇子等配件也一應俱全,諾大的空間中除了有御帳台(君主做與睡覺的地方,三張榻榻米上方與四周蓋上絲綢的垂布,冬天繪有古樹,夏天則繡有飛鳥)、屏風與古董衣櫃作為拍攝背景之外,還提供站立穿著十二單的仕女模特兒,與坐在榻榻米上的源氏君各一尊,讓人融入情境、角色拍照。我們光是在這裡就花費了一個半小時在變身遊戲,雖然館裡沒有提供小孩服飾,讓小妞們披上成人的三件絲綢的單、衣與唐衣後,讓他們直喊好重又好熱喔,最爆笑的就是一百多公分的Isabella小妹妹,穿上衣服之後就癱在榻榻米上,一方面是行頭太沉重,另一方面則是衣擺太長,矮小的她怎麼就是站不起來,因為每一個角度喬,他總會踩到某一個衣擺而跌倒,最後還靠我從她肩膀像老鷹抓小雞般,騰空撈起來,如此才能變化場景,於是最後留下多張她襯著單衣,倚得婀娜多姿的模樣。雖然穿上單衣之後的行動不太方便,不過他們也是拍得興味盎然,奮力地拖著沉重衣擺且龜步般地在所有背景間行走、拍照,果然讓他們過了一次當日本平安朝貴族小公主的癮頭。
離去前,女兒還依依不捨地說:「等我長大一點,我還要再來穿!」嗯!我心裡暗自鼓掌:「討好指數一百分」
風俗博物館網站http://www.iz2.or.jp
京都的賣身契http://mypaper.pchome.com.tw/news/lovekyoto/
京都風俗博物館位於堀川通與新花屋町通交界的一棟高樓第五層,其實離背包客的熱門民宿Tour Club只有三分鐘不到的路程,所以算是相當方便。這次帶女兒們去京都風俗博物館,除了自己本身是個源氏物語迷之外,當然也希望才三歲與五歲的女兒,除了迷迪士尼卡通的灰姑娘、白雪公主與睡美人,以及老是畫蓬蓬裙、泡泡袖與金色皇冠之外,也可以見識見識日本文化的小公主,以及不同的打扮風情。果然,一進入風俗博物館,看見等比縮小的六條院模型與精巧人物,兩個小妞簡直把眼睛睜大得像牛鈴,「好漂亮喔!」她們鄉巴佬似地讚嘆著,我有點嘲笑她們洋人的小見識,好為人師地介紹「這可是日本的公主喔!」,果然,引來剛自己偷剪完頭髮,目前還是短髮男生樣的Isabella妹妹連聲羨慕:「他們的頭髮都好長好美喔!比小小美人魚的還美耶!」當然五顏六色由絲緞做成的十二單宮服,更令愛美的Rebecca姊姊,恨不得自己馬上吃了愛麗絲夢遊仙境中的魔術藥丸,把自己縮小以鑽入六條院內,並穿上那鮮豔的十二單,好好自戀一番!
媽媽的眼睛是可以透視心裡的,我馬上變成神燈巨人,準備完成他們的變裝美夢,在展覽室的另一個房間之內,就是十二單免費試穿的好所在(在一般藝妓變身坊裡,穿著十二單可是得花上9,000元日幣的),館裡提供男女宮服各一件,就連扇子等配件也一應俱全,諾大的空間中除了有御帳台(君主做與睡覺的地方,三張榻榻米上方與四周蓋上絲綢的垂布,冬天繪有古樹,夏天則繡有飛鳥)、屏風與古董衣櫃作為拍攝背景之外,還提供站立穿著十二單的仕女模特兒,與坐在榻榻米上的源氏君各一尊,讓人融入情境、角色拍照。我們光是在這裡就花費了一個半小時在變身遊戲,雖然館裡沒有提供小孩服飾,讓小妞們披上成人的三件絲綢的單、衣與唐衣後,讓他們直喊好重又好熱喔,最爆笑的就是一百多公分的Isabella小妹妹,穿上衣服之後就癱在榻榻米上,一方面是行頭太沉重,另一方面則是衣擺太長,矮小的她怎麼就是站不起來,因為每一個角度喬,他總會踩到某一個衣擺而跌倒,最後還靠我從她肩膀像老鷹抓小雞般,騰空撈起來,如此才能變化場景,於是最後留下多張她襯著單衣,倚得婀娜多姿的模樣。雖然穿上單衣之後的行動不太方便,不過他們也是拍得興味盎然,奮力地拖著沉重衣擺且龜步般地在所有背景間行走、拍照,果然讓他們過了一次當日本平安朝貴族小公主的癮頭。
離去前,女兒還依依不捨地說:「等我長大一點,我還要再來穿!」嗯!我心裡暗自鼓掌:「討好指數一百分」
風俗博物館網站http://www.iz2.or.jp
京都的賣身契http://mypaper.pchome.com.tw/news/lovekyoto/