2012-02-05 22:15:06
翡翠蛙
1010204極限運動的愛好者飛機失事 美光執行長殞命
半導體廠商美光科技公司（Micron Technology Inc. ）執行長艾普頓（SteveAppleton）駕駛的實驗性飛機在美國愛達荷州波伊西（Boise）墜毀，艾普頓喪命，得年51歲。
波伊西機場女發言人米勒（Patty Miller）表示，艾普頓當時駕駛的是1架單發動機的固定翼私人飛機。米勒說，艾普頓在機場兩條跑道中間墜毀，是這場意外唯一的罹難者。
總部就設在波伊西的美光在新聞稿中表示：「在如此悲慟的時刻，我們的心與他的妻子黛琳（Dalynn）、子女和家人同在。」「史蒂夫（艾普頓）的熱情和幹勁，在美光、愛達荷社區和整體科技業界留下難以抹滅的痕跡。」
艾普頓是半導體業在任最久的執行長之一，他目前正力圖讓美光扭轉乾坤，使美光進軍更廣泛的產品線，包括行動電話裝置。
美光是亞洲地區以外碩果僅存的電腦記憶體晶片製造商，英特爾公司（Intel Corp. ）與德州儀器公司（Texas Instruments Inc. ）等勁敵都已放棄這塊市場，將重點放到其他產品上。
艾普頓去年獲頒美國半導體協會（SemiconductorIndustry Association）的羅柏諾伊斯獎（Robert N.Noyce Award）。本獎項是以這位發明積體電路的英特爾共同創辦人命名。
艾普頓在洛杉磯出生，以駕駛特技飛機為嗜好，2004年他在另一起失事意外中差點喪命。
「商業週刊」（BusinessWeek）在1990年代末報導，艾普頓也是其他刺激性活動的愛好者，包括鐵人三項、跳傘以及摩托車競賽。（譯者：中央社尹俊傑）1010204
引用
http://tw.news.yahoo.com/%E9%A3%9B%E6%A9%9F%E5%A4%B1%E4%BA%8B-%E7%BE%8E%E5%85%89%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E9%95%B7%E6%AE%9E%E5%91%BD-205013101.html
原文:實驗性的飛行