禪修部落

2009-04-28 13:11:37無遮，小光，一休

新流感問答篇

留言 2 收藏 0 推薦 0

才過了一個週末，全球就又來了個新型流感。好在我們已經有抗煞的經驗，可以小心防範，卻又不用過度焦慮。為了讓大家多明白一下這種病毒的特色，我從今天的紐約時報上的問答篇擷取、翻譯一些比較重要的放到這裡來。希望大家能時時保有寧靜的心情，因為你安定了，周圍的人也會多了一些安定的力量。以下就是問答篇的精簡版：

問：豬流感病毒的傳播方式為何？這種病毒在人體外可以存活多久？

答：它跟一般流行性感冒的病毒的傳播方式相同，最主要是透過空氣傳染，例如近距離與咳嗽及打噴嚏的感染者接觸；此外，藉由接觸存有病毒的表面(如鍵盤或公車手環)，再由手碰到我們的嘴或鼻子，也都有可能被傳染，這也是為什麼病毒防治安家們都強烈建議我們要經常洗手的緣故。

病毒在人體之外可以存活多久呢？這要看當時的氣溫當時的氣溫、濕度與陽光狀況而定，一般而言，溫度愈高或曝曬於陽光下，則病毒就活得比較短。至於濕度的影響就比較不一定，有時會增長，有時則會縮短病毒的存活期。概括而言，在咖啡桌上上、門把及辦公桌上的病毒大概可以活兩個小時。

問：我公司的清潔員工在清掃時應該留意哪些事情，以減少辦公室內病毒的傳播？
答：最重要的事就是要他們經常洗手。如果你的辦公環境愈乾淨乾淨，病毒留在門把或桌面的機會就愈少。

問：要多接近感染者我們才會經由空氣而受感染呢經由空氣而受感染呢？
答：專家說你需要很接近，差不多在幾英呎之內。

問：這種病毒的潛伏期是多久呢是多久呢？
答：就大部分的病毒而言，潛伏期大約為三至五天。沒有理由認為豬流感病毒會有所不同，可是，病毒的一個特色就是它的變化很大。

問：我很慎重考慮要去買醫學用的口罩，在捷運裡面戴上它，這種口罩真的有用嗎？
答：要記住，儘管口罩有用，但並不能保證你絕不會被感染，所以你還是要加用其他方式來保護自己。

問：受感染的豬肉，有可能被賣到消費者手中嗎？吃豬肉安全嗎吃豬肉安全嗎？
答：豬流感病毒不是藉食物而傳染，所以你不會因為吃豬肉或其他豬肉製品而感染這種病毒。

問：有可能一個人已經成為帶原者，卻沒有顯示出任何感染癥狀嗎感染癥狀嗎？
答：有可能。但是一旦感染大多數人都會有癥狀產生。

問：豬流感的感染癥狀是什麼？
答：它的癥狀與其他一般人體病毒感染的狀況類似，會有發燒發燒、咳嗽、喉嚨痛喉嚨痛、身體痠疼、頭痛、發冷以及疲累。除此，有些人還會有腹瀉與嘔吐的現象。

上一篇：寧靜星空

下一篇：雪夕停馬林邊