信義2
信義2
首先先提醒還沒看到信義結尾的人不要看此篇文章。
信義這部戲讓我破了不少戒。
1. 我寫兩篇感想。
2. 第一次看韓劇on檔戲。
3. 第一次看韓劇live。(最後4集)
4. 想找導演、編劇和剪接師理論。
5. 情緒激動到快心臟病發。(最後一集結尾部分)
6. 我猜不出劇情怎樣走。(還被我愛寫作的友人笑)
信義昨晚韓國時間9:55播最後一集,所以台灣時間8:55我就在電腦前等待了。(很是慎重)因為是原音播出,本人韓語程度有限,但畢竟是電視不是廣播,多少還是看得懂。
這部戲沒啥冷場(個人覺得緊湊程度超過Midas),我在想編劇也很辛苦地想把她的故事很快地在24集裡呈現,很煞費苦心,但是最後一集的10分鐘左右真的讓我很想翻桌。我一度以為是悲劇結束準備翻桌(因為開始播片尾曲),沒想到接下來是可憐的剪接師快速的剪接交代一些待解釋的以及結局其實很好。(這段若在台劇應可以拍成兩集以上)所以我重新把桌子擺好視窗開大。(因為我以為結束惹開fb視窗開始和友人開罵,所以我慶幸沒摘下耳機,讓我聽到其實還在演?!)
這部戲在最後幾分鐘讓幾乎所有看戲的友人都開罵,全部指向兩點:結尾交代過度快速和不清楚;還有最後一幕敏鎬的鬍子可不可以不要有。(狂笑)
我倒是覺得最後劇情交代過快外還有一個bug:恩秀提過天門這次開啟後下一次開是65年後,如此而言就算她要再回到有崔瑩的「年代」不太可能,除非她回去了但崔瑩已是90歲老公公。但是,恩秀再度想辦法回到過去時,我看老崔也老個5歲而已,妳們說是不是?!是不是不合理啊?!(一整個還有氣,根本沒合她當初設定的邏輯)
最後分享幾個友人的可愛想法和做法,好友C打算去韓國掃崔瑩的墓(歷史真有此人備註1),而且提醒要帶阿斯匹靈和小黃花、學姊則是和我一起追這部戲追到同仇敵愾的地步,但我們也因為看live後深知鄉民的無遠弗屆和認真程度(有些鄉民認真程度簡直可拿兩個韓劇博士,我笑著跟學姊說我們只能算是幼稚園門口待報名的)、還有幾個桌子真的氣到翻,最後關機沒看,卻發現結局其實還有…、還有結局還沒演完就先確定歷史上崔瑩將軍老婆姓柳,然後很安心的看戲的。
總之演戲的是瘋子看戲的傻子,繼續吧。(笑)
P.S.最後一集中字版在寫文章時尚未公布,所以我也還沒看有翻譯版本的,因此文章內容或許會有所更動。
備註1:http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B4%94%E7%91%A9
Photo from http://economy.caixun.com/content/20120815/NE037bm7.html
P.S. II 以下連結為好友 Windko 寫的專業的信義分集分析:
http://www.wretch.cc/blog/windko/13638861