2008-03-29 17:58:28雪子

《妮娜──來自南洋的妯娌》

朋友推薦我閱讀這本書
我下午坐捷運時翻一翻
先讀最後兩個章節再從頭看

這本書中出現的人物可能都不是我在台灣經常接觸到的
就算擦身而過 但如果我不夠敏感 就看不到他們
我在台灣接觸到的可能就是「很有錢的那種」吧!

我坐捷運或坐咖啡廳
會聽到朋友旁人聊天的內容
經常聽到「某某人家很有錢」
也曾經有人第一次跟我見面聊天時問我「妳家有錢嗎?」

我每次在街頭聽到那些話時很困惑也會想
是不是因為我屬於社會最低層所以才沒有聽過這類話?

不過我曾經上班的地方有機會接觸到大學教授、律師、議員等
也有跟他們做工作
但我從來沒有被他們問過「妳家有錢嗎?」
也沒有聽過提到不在場的人時說「某某人家很有錢」

我從不關心我的朋友家有沒有錢
也不會去問這種問題

我很喜歡跟台灣朋友在一起 也超愛生活在台灣
但只有台灣的媒體和這類對話 我還無法適應

不好意思 有點離題了

雖然妮娜和我來自不同的國家 以不同的理由來台灣
但一個女人來異國生活 還是會有相同的感受
不覺得她活在跟我不同國度裡

嗯~自己也不知道在寫什麼
等我讀完這本書後再整理一下好了


<參考>
妮娜──來自南洋的妯娌

作者:曾心怡
出版社:白象文化
出版日期:2008年03月01日
語言:繁體中文 ISBN:9789866820434

內容簡介top
  南洋,曾經是台灣男人經商致富的國度。現在,則是台灣男人娶老婆的熱門地點。

  這一群台灣的新移民和大陸新娘一樣,以一種語帶歧視的稱呼被喚做「外籍新娘」。她們在台灣落地生根,在都市、鄉間、窮苦與小康的家庭裡,為台灣生下一個個流著不同文化血液的新台灣之子。但是,她們的付出不一定會替自己帶來好運,這一群被媒體稱為「隱形族」的台灣母親,已在台灣留下許多幸福與悲慘的故事。

★ 四十萬隱形人的台灣夢,一則發生在你我身邊的故事。

  本書是一個關於台灣女人與外籍新娘的記實體故事,故事就發生在一位嫁給來自彰化鄉下先生的女孩佳玉身上。在佳玉懷孕之時,公婆聽了神明的指示,替她那患有精神疾病的小叔,從印尼「娶」了一個新娘回來「沖喜」。看著眼前這個小麥膚色、模樣青澀瘦小的女孩──妮娜──就是即將要成為她妯娌的人,這讓她心裡不禁既憐惜又恐懼:憐惜這女孩單純賢淑,卻沒得到相對的幸福;恐懼她這麼聰穎,是否會搶了台灣的資源,甚至是自己的老公?
剛嫁進門的妮娜,很快的就成為婆婆的得力助手,深得婆婆的疼惜。但妮娜面對枕邊人不穩定的精神狀況,公公、小叔的歧視與言語貶抑,還是讓她忍不住思念遠在海洋另一端的家。某日,婆婆突然因發燒、腹痛進了急診,被醫院證實為肝硬化,所有的照護工作也理所當然的落到了妮那身上。然而,妮娜心中最擔心的是婆婆的不久人世,因為婆婆是她在台灣的唯一依靠,如果婆婆在他放棄自己國籍,等候通過台灣身分期間過世,她將成為無國籍的國際人球。

★ 新台灣之母的內心世界

  每個台灣人身邊都會有像故事中主角「妮娜」那樣的「新移民」,你可能要稱呼她「嫂嫂」、「小嬸」、「舅媽」、「叔婆」,甚至是一句「媽媽」。
就算你身邊都沒有「妮娜」這樣的姻親,但是或許你早上上班前可能剛從一個「妮娜」手上接過早餐,中午吃自助餐時幫你結帳的也是「妮娜」,晚上加班完買個路邊攤當宵夜,還是「妮娜」在掌廚。如果你身上的衣物、包包、鞋子都還是made in Taiwan,那麼縫上標籤、打包、搬貨的可能也都是「妮娜」。

  我們的生活,正在被「妮娜」這樣身分的人所包圍,我們的孩子也一樣正在和愈來愈多的「妮娜」之子一起上學和成長。這樣的新移民家庭已經不能算是弱勢,但在現實的社會氛圍與處境裡,她們卻仍未受到應有的尊重與重視。這一本記實體小說,陪讀者走進新台灣之母被忽略的心情世界,看看她們遠渡重洋來追尋的台灣夢,如何在幸福與悲慘之間來回拉鋸著。

本書特色

◎ 記實體小說,真實描寫外籍新娘在台灣的處境。
◎ 文章細膩刻劃,陪您走進台灣新移民被忽略的內心世界。
◎ 精闢隱喻,帶您一同思考種族歧視及台灣新移民的種種問題。
◎ 四十萬隱形人的台灣夢,一則發生在你我身邊的故事。

作者簡介

曾心怡

  一個從小嚮往國外生活,希望周遊四海的女人,卻因為膽子小,最後仍然在國小母校方圓五百里內生活,看著一天比一天更多的外國人進入到自己的土地,心裡有種種複雜情緒,發願要將這些面貌一一寫下來。
一九九七年因為一篇寫日本男人在台生活的短篇小說而獲得竹塹文學獎小說組第二名。 

http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010395383