咖啡海桑：

＞問題一

嗯，我也有點嚇到，本來以為在那裡沒有人會理異性戀女人。

＞問題二

其實我還在尋找能夠接納我的空間當中，可能找到才知道那個空間是對於外國熟女友善的喔。

問題一，
還滿驚訝的，台灣的男生竟然有在公園搭訕的勇氣....

問題二
可以請雪子解釋一下對於外國熟女友善的空間的定義為何呢？想不通！

Sprache桑：

＞交到合得來的本國生作朋友，
＞就算只有是一兩個，也就不錯了。

嗯嗯，其實我也這麼覺得，朋友人數不多也沒有關係，只要有一兩個談得來的朋友和可信賴的老師，那算是我的運氣非常好，這其實跟你是否外國人沒有關係。而且當外國人的好處就是可以脫離束縛我的人際關係。

＞至於要融入本國生的圈子裡，
＞則要面對一種無形的群體壓力，
＞也要熟稔其不言而喻的(次)文化價值，
＞這點對外國生來說可就難多了。

嗯嗯，這真的很難，急著學會它也沒有用。只好用自己的眼睛好好觀察、試著解讀。

Sprache桑：

＞看起來好騙的女子聊天。

嗚嗚，我朋友也跟我說過我是「稀有動物」，他沒看過這麼容易被騙的女人，唉。

＞會突然來找上妳的，恐怕大多只是因為看到妳是單獨一個人的關係吧！

嗯嗯，有可能。像我室友很少單獨行動，通常都跟同一間實驗室的同學一起行動。在公園裡也幾乎沒有單獨行動的女人。我室友跟我說有事不要覺得不好意思可以找她，不過我想要出去的時候總覺得不好意思打擾他人，叫她／他陪我出去。而且跟朋友在一起比較無法感覺到我跟空間的關係。

＞而且我很少看到台灣人在公園看書，就算是看報紙的人也沒太多。

對對，你說的沒錯，啊啊，我當時完全沒有注意到這點。

＞所以，「在該場所看書」傳達給「無聊男子」一個訊息：這個看書的單身女子可能也是個可以搭訕的「無聊女子」。

嗯嗯，可能是吧。下次要找到「不會被騷擾但又可以觀察路人」的絕妙位置才能坐下來。不過暫時不敢去公園坐下來了。

hayashi桑：

＞在台灣生產後仍有全職工作的女人比例遠高於日本,所以白天的公園不像日本那樣以媽媽和小孩為主.

嗯嗯，在台灣的公園看不到媽媽級的女人較容易了解，但這兩天連阿媽級的女人也幾乎看不到，男人則各個年齡層的都有。不管在東京或台北，在我印象裡，退休男人總會躲在家裡，較難打進社區網絡，阿媽級的女人會跟朋友出去玩。到底阿媽級的女人跑到哪裡去呢？最近開始懷疑是不是只有要付錢才可以使用的公共空間才會對女人友善？女人的安全舒適是要用錢買的嗎？以前沒有想過這種問題。

＞仔細一想,人感受到的空間的友善程度跟本身對那裡持有的目的或期待多少是有關的.

嗯，我的目的除了離開電腦（我坐在電腦前就沒辦法集中精神看書）之外，要訓練用自己的眼睛看東西，我認為「觀察」、「凝視」會給我力量。

雪子桑，

>在校園內每次看到外國人一個人吃飯、走路
>就會感覺到外籍生真的很難打進本國生的圈子裡

這是常態。但是打不進又有什麼關係呢？

像我碰到很多德國年輕學生，
他們在一起就是哈拉扯一些沒營養的事情，
這會讓我很不舒服；
再者我有興趣的東西，他們沒有興趣，
所以離開那些人反而覺得輕鬆自在。

交到合得來的本國生作朋友，
就算只有是一兩個，也就不錯了。
這是單獨交往，互動簡單直接，
容許雙方都能展現出自己的特殊性。
至於要融入本國生的圈子裡，
則要面對一種無形的群體壓力，
也要熟稔其不言而喻的(次)文化價值，
這點對外國生來說可就難多了。

世界各地都有一種人，叫做「無聊男子」。他們專在公共場合尋找單身、看起來好騙的女子聊天。其年紀通常是五十歲上下，喜歡沒事就摸摸人的手。

其實雪子混跡在台北市區內，只要不講話，誰會知道妳是外國人？會突然來找上妳的，恐怕大多只是因為看到妳是單獨一個人的關係吧！而且我很少看到台灣人在公園看書，就算是看報紙的人也沒太多。所以，「在該場所看書」傳達給「無聊男子」一個訊息：這個看書的單身女子可能也是個可以搭訕的「無聊女子」。

在台灣生產後仍有全職工作的女人比例遠高於日本,所以白天的公園不像日本那樣以媽媽和小孩為主.

仔細一想,人感受到的空間的友善程度跟本身對那裡持有的目的或期待多少是有關的.去新公園找伴侶的男同志對被搭訕未必排斥.在妳東京家附近的公園妳希望有人理妳,所以會覺得那裡對沒有小孩的女人不是那麼友善.在台灣的公園或書店妳不希望有人打擾妳(或者讓妳不舒服的人打擾妳),但如果向妳搭訕的人不會讓妳覺得不舒服的話,或許妳感覺到的空間友善程度也會跟著起變化.

話說回來,畢竟一個人在外,還是請小心安全.

P.S.我有得做卻又不想做的事的時候,就會用上網來逃避,顯得特別饒舌.現在就是那種時候,唉.

hayashi桑:

嗯，我看過以下書，所以稍微知道那裡晚上的情形。

《去公司上班－新公園男同志的情慾空間》
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010308548

我本來以為我去的是大白天而且我又是異女，應該不會有人來找我。

根據我從前的印象,二二八和平公園(以前叫新公園)對單獨行動的男生也未必友善,視本人去那裡的目的而定.那裡以前是男同性戀者聚集的地方,只是不知現在還是不是這樣?

有些空間有性別的差異,未必有本國人和外國人的差異,尤其日本人和台灣人不是那麼容易就分辨出來.不知這樣說妳會不會覺得好一點?