忙碌工作的7月，這些珍貴的訊息得感謝幫忙得朋友，才能保留。
感謝：Bear(熊)，Belle，向日葵，雨云，還有我自己mali

這些訊息，對於在脈絡內的伙伴，可能比較有感受，
這兩個連結，可以幫助你進入脈絡喔！
原始網站：http://www.myss.com/
脈輪冥想：http://mypaper.pchome.com.tw/news/lishu/3/1278445672/20070125110225


7月份的訊息、翻譯、與詮釋如下：
《7/1/2007》
o the extent that we forgive others, we are forgiven ourselves.?br>
（原始訊息缺字），原諒別人我們也原諒了自己
【詮釋】：
原諒，就是放下； 不原諒，就是緊抓不放。
猶如監獄的獄卒與犯人，只要有不原諒就有不自由。
獄卒與犯人，其實沒什麼差別。


《7/2/2007》
It goes without saying that not every healing crisis will have a `fairy-tale ending,` but every effort you make, regardless of how insignificant it may seem to you, will always bring you closer to a state of spiritual and physical health.’
不用說，不是每個療癒的危機都有個童話般的美好結局。
但每個你做過的努力，無論多麼微小，永遠會帶領你更靠近靈性與身體的整體健康。
【詮釋】：
凡走過必留下痕跡，要對療癒抱持信心。 持續地做出正確的行動。

《7/3/2007》
Earth is the place where choice & destiny meet.`
地球是選擇與命運相遇的地方
【詮釋】：
在靈性假設裡，地球，是靈魂修練的場所，
我們在地球，練習做選擇，並體驗選擇帶來的實質結果，體驗是為了學習做更二元合一的選擇。
換句話說，你的選擇，一定會帶來結果的。
珍惜你的選擇。

《7/4/2007》
Present time energy is it`s own transformer. The more energy you have in present time, the more voltage you can move through you.
此在的能量是自身的變壓器。 你放越多能量在此時此刻，就有越多的電壓福特通過你。
（PS：就好像家電用品是110福特，有些變壓器是25福特….一顆電池是1.5福特）
【詮釋】：
想擁有越多的能量啟動值，就讓自己活在此時此刻吧！
此時此刻，是我們能擁有最最最的真實。


《7/5/2007》
We are under sacred contracts to activate certain energies in one another.
我們同在一神聖契約下，去啟動彼此的能量。
【詮釋】：
每一場人際相遇，都是一面自我的鏡子，用來看見各個面向的自己，負向的感受讓我們與自身的陰影相遇….過於強烈的羨慕照見我們的坑洞….目的都是，讓我們學習回歸完整。 這是我體認到的神聖契約。
神聖契約….回歸我們內在的神聖本質。


《7/6/2007》
We are never being punished, only being taught. Everything is a teaching.
我們從沒有被懲罰，只是被教導。 萬事萬物都是教導。
【詮釋】：
我猜，被懲罰，可能是針對許多道德或宗教上的教條….
在靈性的假設裡，沒有懲罰，只有教導。
受苦不是目的，目的透過苦的回饋，來學習如何健康與完整
贖罪也不是原來想像的那樣，而是一種整合二元對立的相互體驗之課程設計。



《7/7/2007》
My job is to let this world transform me.
我的職務就是讓這世界轉化我。
【詮釋】：
所有外界給予我的，都是用來轉化我的….而我的職責，就是讓這些外來刺激都真的轉化成功。
這就是學習。


《7/8/2007》
What is wrong with us that we have to have yesterday`s grief with us today?
我們怎麼了？ 讓昨日的罪惡在今日還跟著我們？
【詮釋】：
罪惡感，會困住我們，無法活在當下。
海寧格的方法是，承認罪惡感，然後真實地活在當下。
而不是受困在罪惡感中。
承認而又能自由，關鍵在於承認並負責，然後在心裡致敬與珍重。



《7/9/2007》
For every time zone that we are in, other than here, we drain our life energy.
除了此時此刻，無論我們在那個時間區塊，都會耗損我們的能量
【詮釋】：
活在此時此刻吧！



《7/10/2007》
Change the magnet, change what you attract.
改變此場，改變我們所吸引的。
【詮釋】：
我們身邊的人事物都是我們自身吸引而來的。
若我們改變自身的磁場，我們也改變了吸引到身邊的人事物。
改變磁場，最關鍵的在於改變情緒、態度、信念、觀點，行為模式…..
（物質上，水晶或花精也許能幫忙，但重點還是覺知，以及更基礎的自我改變）



《7/11/2007》
Everything revolves around intention and agenda. If we are doing something out of strength, it makes sacred the act we are about to do.
每件事物都有我們的意圖和議題。 若我們以力量來行動，就讓行動神聖化了。
【詮釋】：
帶著恨意行動，與帶著愛行動，是截然不同的。
帶著恐懼行動，與帶著信任行動，也是截然不同的。
真正的力量，從愛與信任的源頭出發….這就是神聖的行動。
《7/12/2007》
Body breathes air. Spirit breathes prana.
身體呼吸空氣，性靈呼吸”普那”
【詮釋】：
據說，普那是生命活力，我也不是很懂.


《7/13/2007》
Words convey grace, which is what makes them sacred.
蘊含美德（良善）的話語，讓話語神聖。
【詮釋】：
話語只是傳輸的工具，傳輸說話者內心發話時的真正心意。
帶著祝福信任愛的美德，就是神聖療癒，透著話語傳遞出去。


《7/14/2007》
Everything that has power will always confront its polarity.
有力量的萬事萬物總有一天要面質它的對立面
【詮釋】：
真正的力量是整合正負，合一的力量。


《7/15/2007》
We make contracts with attitudes.
我們用態度來簽訂契約
【詮釋】：
真有意思的訊息，態度，的確決定了我們與萬事萬物的關係，
神聖美好的態度，簽訂了與神聖的契約。
邪惡貪婪的態度，簽訂了與邪惡貪婪的契約。
真實踏實的態度，與真實人生簽訂契約
追求表象虛假的態度，指得到表象虛假的人生。


《7/16/2007》
Archetypes bring people together. Then, when their work is over, the real reason you are together reveals itself. 原型能量促使人們在一起。 當工作完成時，兩人在一起的真正理由就會被揭露。
【詮釋】：
人與人的相遇，有其深層的能量原型。
人與人的相遇，是為了原型相互吸引，為了透過共同的關係，達到彼此的整合與學習。



《7/17/2007》
When I become conscious of something, I become responsible.
當我對某事物有覺知，我就開始負責了。
【詮釋】：
覺知，負責，自由的行動….是連續的。


《7/18/2007》
If you have the inspiration, you have the talent.
當你有了靈感與巧思，你救擁有了天賦
【詮釋】：
我們的天賦，蘊含在深層的內在….來自深層內在的靈感巧思，就是從天賦出來的。



《7/19/2007》
The whole point of being conscious is to work consciously within your patterns.
帶著覺知的重點就是對你內在的模式有所覺察。
【詮釋】：
覺知，是靈修的重點….覺知的重點，就是對習而不察的模式或習性有所覺知，
覺知意味著不再無知無決地受制約反應，而是帶著覺知，重新做有力量的抉擇。



《7/20/2007》
A tribe that has any control over you rules your biology.
對你有控制力的部落，也就制定了你生理的規則。
【詮釋】：
部落…意味著族群意識，
族群意識深植於我們，也影響了我們的身體運作法則。



《7/21/2007》
Law of the gods: get bitter or better.
來自神的法則，不是苦就是更好。
【詮釋】：
嗯～ 我也不是很懂。
直覺是，抗拒宇宙的意旨帶來苦….臣服宇宙的意旨帶來更好。



《7/22/2007》
Consciousness is a relentless practice of being honest with self.
覺知是忠於自我的無情練習
【詮釋】：
無情練習的意思，就是，「毫無妥協地誠實吧！」



《7/23/2007》
A forgiving heart is an honest heart.
原諒的心，誠實的心
【詮釋】：
心，是最敞開的….若真的忠於自己，忠於心….會發現，原諒是自然的。
懷恨與罪惡感，是對心封閉。
心，渴望敞開…自然原諒。



《7/24/2007》
Forgiveness is a path to my inner laboratory.
原諒是通往內在實驗室的途徑
【詮釋】：
我會說，原諒是通往真實內心的途徑。


《7/25/2007》
We are programmed to heal quickly. If this weren`t so, we wouldn`t become so ill by taking so long to heal.
療癒快速是自然而然的….若很久很久我們都沒有療癒，只是我們偏離了自然本質。

【詮釋】：謝謝向日葵幫我們找到慧眼視心靈p223的智慧與她的詮釋：

療癒需要「很長」的時間，這種錯誤的想法，對我們的文化有著強大的影響力。相信，就會成真。
我們的文化相信，治療痛苦的童年記憶，需要長年接受心理治療，但事實並非如此。
只要相信，那麼，治療痛苦記憶，並釋放這些記憶對生活的影響力，就可在短時間內完成。
療癒需要多久，變成是依照族群思想對療程長短的定義。......
如果心靈夠強壯，能從族群信念中全身而退，那麼你的心靈就有足夠強壯的潛力，改變你的生活。”

其實我們確實是可以短時間就療癒的。
可是，當我們相信了族群思想對療程長短的定義時，
比如相信喪子之痛可能永遠無法撫平，
那我們可能就會”長時間”帶著生病的自己走在療癒的道路上。


《7/26/2007》
Get bored with your past, it`s over!
對過去感到無聊吧！ 結束了!
（詮釋）：
許多心理治療的文化，讓太多的能量放到過去，反而阻撓了療癒之路。
回到療癒的本質，信任我們天生的療癒本能….活在當下，就是這樣。


《7/27/2007》
The dark night comes when we are most content.
黑暗時刻在我們最滿足的時候來臨。
（詮釋）
這句話真是有智慧，讓我想起賽翁失馬、禍福相依的故事。
只是放入療癒文化裡，對賽翁失馬有更溫柔的詮釋：
當我們感受到充實有意義也就是最有力量的時刻，那就是我們面對自身黑暗陰影的好時機。


《7/28/2007》
The journey of life is the unification of fragmentation. Fragments are units of power that are out of control. We make agreements to come and collect ourselves.
生命旅程就是從分裂到合一。
分裂是我們失控的力量，而我們容易來到此處，並將他們撿回自身內部。
（詮釋）
建議對這段文字超有感覺的人，去看地海傳奇第一部，「地海巫師」
你會看到格得如何因為力量失控，釋放了黑暗的影子，
而後他又如何從逃亡到轉身面對，去追逐陰影，最後，他叫回黑影的名字，也就是「格得」
因而與陰影合一，終止他命在旦夕的危險。



《7/29/2007》
The healer archetype demands you come into present time.
療癒的原型迫使你進入此時此刻。
（詮釋）
活在當下，是唯一的真實，也就是療癒的康莊大道。
我們將過多的能量放在未來，會焦慮，
我們將過多的能量放在過去，會”不活著”
此時此刻，是我們活得最充滿真實的時刻。



《7/30/2007》
Our biggest challenge is to get out of the literal mind.
我們更大的挑戰是離開文字的心智。
（詮釋）
文字的心智，指得就是被文化制約的腦袋。
文字，在陰陽師的描述，就是一種「咒」
讓我們鎖住心靈固定在某個形象的咒。
跳開文字心智的控制，我們就能獲得自由。
也就是跳脫文化的制約，我們就有了最大的療癒力量。



《7/31/2007》
Blame is a form of energetic cancer.
自責是能量層面的癌症
（詮釋）
癌症，就是體內細胞的錯誤攻擊，
癌細胞佔據了活生生的細胞，於是，生命力下降。
而自責，就是能量上有毒的細胞，它讓我們自我攻擊，損傷與損耗