2011-02-20 21:33:32*+ まるこちゃん〃ㄚ 荃 +*
2011.02.20開學前一天
今天真的是很無聊...
上網查了之前日文N4檢定成績
文字語彙、文法、讀解都滿分，但是威依最弱的聽力考差了
不過還是有合格的
如果N4我還會不合格...那真是要去撞牆= =
最近覺得有些電影都蠻不錯的
像飯飯之交、現代驅魔師都不錯
這幾天不知道為什麼都沒啥胃口
該吃正餐時都要硬吃，不然根本就不會去吃午餐晚餐
阿~~! 明天就要開學了
雖然已經是大學生了，課也沒高中那麼多
但是...本科系的課業真不是普通的重
所以說..開學又使忙綠的開始
==========================================
今日は本当につまらなかった。
インタネットで日本語能力試験Ｎ4の成績を調べた。
文字語彙や文法や読解は満点だったんだが、聴解の成績がちょうっと...。
でも合格を取った。
合格を取らなかったら、壁を撞かなければならない。
最近、たくさんの映画をいいと思った。
例えば、飯飯之交や現代驅魔師など...。
最近、なんとなく食欲がなかった。
明日授業が始まるね。
大学生になるし授業も高校生のときより少ないんだけど、とても大変だと思う。
（テストも多いし、宿題もおおいし、発表も多い＝ ＝）
だから、授業が始まる日は本当に忙しい日の始めだ。
上網查了之前日文N4檢定成績
文字語彙、文法、讀解都滿分，但是威依最弱的聽力考差了
不過還是有合格的
如果N4我還會不合格...那真是要去撞牆= =
最近覺得有些電影都蠻不錯的
像飯飯之交、現代驅魔師都不錯
這幾天不知道為什麼都沒啥胃口
該吃正餐時都要硬吃，不然根本就不會去吃午餐晚餐
阿~~! 明天就要開學了
雖然已經是大學生了，課也沒高中那麼多
但是...本科系的課業真不是普通的重
所以說..開學又使忙綠的開始
==========================================
今日は本当につまらなかった。
インタネットで日本語能力試験Ｎ4の成績を調べた。
文字語彙や文法や読解は満点だったんだが、聴解の成績がちょうっと...。
でも合格を取った。
合格を取らなかったら、壁を撞かなければならない。
最近、たくさんの映画をいいと思った。
例えば、飯飯之交や現代驅魔師など...。
最近、なんとなく食欲がなかった。
明日授業が始まるね。
大学生になるし授業も高校生のときより少ないんだけど、とても大変だと思う。
（テストも多いし、宿題もおおいし、発表も多い＝ ＝）
だから、授業が始まる日は本当に忙しい日の始めだ。
上一篇：很不幸