2008-04-21 16:25:10lin
馬卡龍THEOBROMA
馬卡龍THEOBROMA
這是名蛋糕師傅土屋公二開的高級洋果子店
看簡介說這店名是
希臘語 神樣的食物的意思
他出了好幾本有關巧克力的書
白色情人節那天我趕到sogo
在那邊很多巧克力的專櫃
一眼就看到土屋公二本人座在椅子上
旁邊還有小桌子讓他幫客人簽名
我走到他旁邊時正好他簽完別人的
我趕快就手拿了他的店的宣傳小本子讓他簽名
他問我姓什麼
簽完還熱情的伸出他的手和我握手
然後我就走了
因為沒預算要買他的商品
那麼後來我在那邊逛一陣子
看到他也有出展馬卡龍
於是我就
算了買他的馬卡龍吧
買完我又拿他的店的漂亮盒子讓他簽名
結果他問我說
你第一次嗎
我說沒有啦
剛剛拿宣傳小本子讓你簽過啦
結果這次他簽完就沒再伸出手握手
真是的
有給你買你還比沒給你買不熱情哦
這是名蛋糕師傅土屋公二開的高級洋果子店
看簡介說這店名是
希臘語 神樣的食物的意思
他出了好幾本有關巧克力的書
白色情人節那天我趕到sogo
在那邊很多巧克力的專櫃
一眼就看到土屋公二本人座在椅子上
旁邊還有小桌子讓他幫客人簽名
我走到他旁邊時正好他簽完別人的
我趕快就手拿了他的店的宣傳小本子讓他簽名
他問我姓什麼
簽完還熱情的伸出他的手和我握手
然後我就走了
因為沒預算要買他的商品
那麼後來我在那邊逛一陣子
看到他也有出展馬卡龍
於是我就
算了買他的馬卡龍吧
買完我又拿他的店的漂亮盒子讓他簽名
結果他問我說
你第一次嗎
我說沒有啦
剛剛拿宣傳小本子讓你簽過啦
結果這次他簽完就沒再伸出手握手
真是的
有給你買你還比沒給你買不熱情哦
他的馬卡龍的形狀
怎麼講呢
感覺好像他的人外表一樣
又扁又圓
呵呵
怎麼講呢
感覺好像他的人外表一樣
又扁又圓
呵呵
味道呢
不會很香
這難道是真正的巧克力的味道嗎
不會很香
這難道是真正的巧克力的味道嗎
人生に正解なし
人生すべて無駄なし
我的翻譯如下
《人生沒有正解
人生全部沒有白走這招》
很簡單的一句話
對於我們還是需要時間來思考
人生無解,絕非虛度
是這意思吧.
難怪拍下它,冥冥中點出了我以為的生之意涵