2013-10-20 17:52:30lino (小俗工)

(摘論)崑曲四百年屬於差劣等級的崑曲書籍12種

(摘論)崑曲四百年屬於差劣等級的崑曲書籍12種

 ●差品

1. 清‧葉堂《納書楹曲譜》:將當日戲工之譜予以自由改腔,遂造成戲工之譜的傳承之誤上,再加人為故意的錯誤;其未改之處,保存了戲工之譜於清乾隆末年的當日戲工之正或誤,如能理之,即亦知,當日戲工的訂腔水準尚高於清末民初的殷溎深時代.而此譜又有文獻價值,如清乾隆末時尚可演出的摺子(含時劇).

2. 王季烈《螾廬曲談》:除譜曲部份,因其全無領會,故找錯主腔,把裝飾行進腔當主腔,於是大誤,又不明崑曲是先有曲牌的唱腔,詞格是後起,故也走上依字聲行腔錯路,以平聲字連平聲字,應平平行腔等,皆實啟洛地依字聲行腔之錯誤之源,故該章壞盡人心,如葉長海等皆受其騙,而列入經典,而此書,此外章節不乏錯誤,但有可參性,只能供博學者邊讀邊糾謬.


.●劣品

3. 現代‧王季烈盜改本《集成曲譜》:由不明格律的王季烈依己意亂改劉富梁原訂譜,錯誤紛陳,不堪一用.

4. 現代‧吳梅《南北詞簡譜》:以自由心證成書,錯誤百出,不可用

5. 現代‧王季烈《與眾曲譜》:仍多抄自其盜改的《集成曲譜》,錯誤紛陳,不堪一用.

6. 現代‧楊蔭瀏《中國古代音樂史稿》(南北曲部份):不明崑曲有格律,書中自由揮灑,以臆斷論南北曲,含崑曲,全失題旨.而不明崑曲先有唱腔,才填詞立格,故找前後字四聲的行腔規律,不知唱腔行腔是創曲牌者,自已依靈感譜曲,根本就是走了不歸路,而且又只舉少數例子就斷定崑曲前後字的音的關係,更無學術之水準

7. 現代‧王守泰《崑曲格律》:為立說而偽造主腔,全失人格及學格,不可取.

8. 現代‧武俊達《崑曲唱腔研究》:以無中生有的主腔立主腦,不知所云.

9. 現代‧洛地《詞樂曲唱》:史料明載,從詞到曲都是先有唱腔,後才由文人配詞,洛地顛倒史實,以先有詞曲之文字的格,於是依字聲行腔而有唱腔,全顛倒史實,大倡偽學,極為無徒.

10. 現代‧王守泰《崑曲曲牌及套數範例集》:因為找不到崑曲成腔格律,一段段分屍唱腔,把一塊塊唱腔的屍塊予以拼湊成學,其劣無比

11. 現代‧孫從音《中國崑曲腔詞格律及應用》:走洛地依字聲行腔偽路,而不明崑曲先有唱腔,才填詞立格,故找前後字四聲的行腔規律,不知唱腔行腔是創曲牌者,自已依靈感譜曲,根本就是走了不歸路,而且又只舉少數例子就斷定崑曲前後字的音的關係,更無學術之水準.

12. 現代‧俞為民《崑曲格律研究》:走洛地依字聲行腔偽路,而不明崑曲先有唱腔,才填詞立格,故找前後字四聲的行腔規律,不知唱腔行腔是創曲牌者,自已依靈感譜曲,於是根本就是走了不歸路,而且又比上書多舉,但仍為只舉少數例子就斷定崑曲前後字的音的關係,更無學術之水準.(劉有恒,台北)