2008-06-24 15:20:48ChihYi
1984年譚詠麟父親譚江柏頒發最受歡迎男歌手獎給譚詠麟
http://www.youtube.com/watch?v=tE_O8QDOSGE
有關頒獎時對話大致翻譯一下，若有錯誤麻煩告知～感恩
譚江柏：各位朋友您好，雖然您不認識我我也不認識您，但是有一位男歌星，我相信你們大家一定很認識，1984年最受歡男歌星就是ALAN TAM...。
譚詠麟：老竇（老爸）你的聲音好勁！聲音好勁！
譚江柏：你拿獎不要拿那麼快，我有兩個說話要跟你講。
譚詠麟：什麼說話。
譚江柏：第一點你要＂勝莫驕＂。
譚詠麟：當然。
譚江柏：我希望您＂百尺竿頭更進一步＂。
譚詠麟：我想，一個藝人可以成功要多謝好多方面，電視台、電影公司、唱片公司宣傳媒介，各行各業各人事我都多謝，但我最終一定要多謝的就是為我出席的老竇。