2009-11-19 15:58:09林煥彰

逸(亦)詩逸(亦)畫的詩人畫家兒童文學作家

.

()詩逸()畫的詩人畫家兒童文學作家

 

          文:蔡麗鳳

 

    林煥彰,臺灣宜蘭人,1939年生曾任中國海峽兩岸兒童文學研究會第一、四屆理事長及中華民國兒童文學學會第五屆理事長、亞洲兒童文學學會台北分會會長等,創辦布穀鳥兒童詩學季刊、兒童文學家雜誌;現任香港大學中文學院駐校作家。

 

    煥彰先生很喜歡寫詩、畫畫,也喜歡兒童和兒童文學。他二十歲開始學詩、畫畫。寫了十年的「成人詩」之後,才開始為兒童寫詩,已出版七多本書,《妹妹的紅雨鞋》、《童年的夢》獲得中山文藝獎(兒童文學類)。部分作品被譯成英、日、韓、泰、德、法、義、馬來、印尼、蒙、俄等十多種外文發表或出版專集。也在中國大陸出版《林煥彰兒童詩選》、《三百個小朋友》、《小貓走路沒有聲音》、《妹妹的紅雨鞋》等,直到現在仍不斷有童詩作品在國內外出版;最近兩年出版的著作有﹕一個詩人的秘密、夢和誰玩、夢的眼睛、花和蝴蝶、分享. 孤獨、飛, 我一直想飛、翅膀的煩惱。煥彰先生曾膺選為臺灣優秀青年詩人,得過澳洲詩學會慶祝建國二百週年紀念現代詩獎、台灣省中華兒童叢書金書獎,陳伯吹、冰心、宋慶齡兒童文學獎和上海《少年報》讀者票選「小百花獎」兩次。

 

偏好寫六行以內的小詩也熱中推廣

 

   作為詩人,煥彰先生認為詩,就是要不一樣,要跟別人寫的不一樣;也要跟自己寫的不一樣,所以每寫一首詩都要有它「自己」的樣子,才有意義。所以文字的長短不是問題,如果心裡有詩的感覺、詩的生命,就能把他寫成詩。

  

他偏好寫六行以內的小詩,已有三十年以上的紀錄。第一本短詩集叫《孤獨的時刻》,第二本短詩集叫《分享.孤獨》,他認為寫詩必須承受孤獨;詩寫好了必須要跟人家分享。所以說,詩人,孤獨是必要的,詩,分享也是必要的。

 

    他認為最高興的事,是為兒童寫作,他所寫的童詩有很高的藝術性,以及豐富的意象,我最喜歡其中最短的一首詩,題目叫做<空>,只有七個字:

 

「鳥,飛過--

天空

 

還在。」   

 

文字雖少,但充滿意象的美和節奏的美。

他不但自己寫六行以內的小詩,也熱中推廣;在泰國、印尼、馬來西亞、新加坡等國家,都有華文詩人和他組成「小詩磨坊」詩社,每年由他主編出版《小詩磨坊》詩集;他計畫擴大包括台灣、香港、大陸、越南、菲律賓成為世界華文小詩的九大版塊,探索建立小詩的新美學。

 

畫貓、寫貓、話貓,美化人生

 

    煥彰先生作畫帶著詩人的味道,他喜歡畫貓,也寫了不少貓的詩,在德國有人稱他「貓詩人」。最近這兩三年他以簡單的線條、撕貼畫的方式創作了多以貓為主題的作品,今年六月他特別捐出七十幅畫作,提供中國海峽兩岸兒童文學研究會義賣做為該會的基金。近期(八月)也將舉辦一場「貓畫‧畫貓」詩畫展,和文友們分享「寫貓詩.畫貓畫.說貓話」的樂趣。

 

 關於兒童閱讀的詩想

    煥彰先生不只喜歡喜詩、畫畫,他也喜歡兒童,關心兒童,他最希望能實現的願望是寫出小朋友喜歡閱讀的詩。關於兒童閱讀他有以下的看法。

 

 

[閱讀,一輩子的事--談兒童的閱讀]    文:林煥彰

 

「閱讀」很重要,大家都知道;它有多重要?可能每個人的體認會有不同;我的體認是,像呼吸一樣,是一輩子的事。一個人的一生,就是「一輩子」;一輩子要從出生開始算起,到生命結束為止;這段活著的日子裡,我們不能沒有呼吸,「呼吸」就是生命。所以,「閱讀」要做到像呼吸一樣,成為自然的必要的事。

 

我這樣想這樣比喻,也許有人不能認同,沒有關係,我只提供參考;如果有人認同,那麼,對於兒童的「閱讀工作」,就會受到重視,就會從一個人一出生開始做起;這是大人的工作、父母的職責,是不能推御的責任。

 

「閱讀」從出生開始,不分貧富,讓每個人從一出生開始就有機會親近書;只要他睜開眼睛,就讓他看書、摸書、翻書、玩書、聽書….. 孩子的父母應該做「陪讀」的工作,

 

盡到「陪讀」的責任;各級政府也要做到,協助民眾推展落實「陪讀」的工作。這項「工作」,旨在培養孩子的「閱讀興趣」,是「啟蒙」的工作、「基礎」的工作;「閱讀興趣」養成了,才有可能成就「一輩子」的事。

 

「閱讀」,不是只為了培養一個人成為「只會讀書的人」;「閱讀」是希望幫助一個人懂得「思考」,懂得做人的意義,心安理得的過著平實的生活;知道如何尋找自己人生的正確方向,建立正確的目標。(2008.06.26/15:26研究苑)