God knows...

作詞：畑亜貴　作曲‧編曲：神前暁　歌：涼宮ハルヒ（平野綾）

乾(かわ)いた心(こころ)で駆(か)け抜(ぬ)ける
ごめんね何(なに)もできなくて
痛(いた)みを分(わ)かち合(あ)うことさえ
あなたは許(ゆる)してくれない

無垢(むく)に生(い)きるため振(ふ)り向(む)かず
背中(せなか)向(む)けて　去(さ)ってしまう
on the lonely rail

私(わたし)ついていくよ
どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ
きっとあなたは輝(かがや)いて
超(こ)える未来(みらい)の果(は)て
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
my way　重(かさ)なるよ
いまふたりに　God bless...

届(とど)けて熱(あつ)くなる想(おも)いは
現実(げんじつ)溶(と)かしてさまよう
会(あ)いたい気持(きも)ちに理由(りゆう)はない
あなたへあふれだす　Lovin' you

せめて美(うつく)しい夢(ゆめ)だけを
描(えが)きながら　追(お)いかけよう
for your lonely heart

やめて嘘(うそ)はあなたらしくないよ
目(め)を見(み)てこれからのことを話(はな)そう
私(わたし)覚悟(かくご)してる
暗(くら)い未来(みらい)だって
強(つよ)くなって運命(うんめい)変(か)えられるかもね
my wish　かなえたいのに
すべては　God knows...

あなたがいて　私(わたし)がいて
ほかの人(ひと)は消(き)えてしまった
淡(あわ)い夢(ゆめ)の美(うつく)しさを描(えが)きながら
傷跡(きずあと)なぞる

だから私(わたし)ついていくよ
どんな辛(つら)い世界(せかい)の闇(やみ)の中(なか)でさえ
きっとあなたは輝(かがや)いて
超(こ)える未来(みらい)の果(は)て
弱(よわ)さ故(ゆえ)に魂(たましい)こわされぬように
my way　重(かさ)なるよ
いまふたりに　God bless...

--------------------------------------------------------------------------------------------

懷著渴求的心靈去追逐
很抱歉 我將一無所獲
僅是對傷痛的互相理解
將無法取得你的原諒
為了無愧地生活 我不會去回首


背對著你 我將離去
on the lonely rail
我會跟著你走
無論在何種痛苦的黑暗世界之中
你都會綻放耀眼的光芒

超越未來的盡頭
為了不使弱小的靈魂破碎
my way 將會重合
god 請保佑我們兩人