2009-05-16 17:39:39小魚

Garmisch-Partenkirchen

Garmisch-Partenkirchen是兩個鎮的名字,因為冬季奧運的關係,讓兩個地方合而為一。

每年的冬季滑雪運動比賽都會在這裡舉辦。

也因為坐落在楚格峰山腳,而成為觀光客前往楚格峰的必經之地。

 

照片:綠色圈圈就是冬季滑雪運動比賽的滑雪道

 

照片:綠色圈圈就是我們住的民宿跟那座古老的橋
 

Garmisch-Partenkirchen四周環繞著山群,除了搭火車跟纜車到楚格峰外,還可以到附近的山區健行。

這次我們利用一個下午,走上西北面的小山Grasberg的St. Martin,可以整個俯瞰 Garmisch-Partenkirchen依偎在高聳的楚格峰山腳下,是民宿阿姨強力推薦的健行景點之一,她說,從Grasberg的對面山上看過來,沒什麼好看的,不用去了!

(魚:因為只能看到Garmisch-Partenkirchen躺在矮矮的Grasberg山旁邊,氣勢差很多!)

這條路雖然是上坡(登高望遠唄!),卻是康莊大道,路上帶狗散步的、騎腳踏車的,也有很多跟我們一樣純散步的,大家都會彼此打招呼!

 

恐怖森林,肝臟小花?

剛開始我們被林下的紫色跟白色小花吸引,猛拍照,旁邊的一個阿伯已經注意我們很久了(:難得有這麼愛好自然的外國人),很高興的跑來跟我們說,那紫色小花叫"肝臟小花",那白色的花叫"灌木-風roschen",

(魚心中無聲的吶喊:阿伯,你不知道我的德文很破嗎?我只聽的懂xx小花跟什麼xxx風xxx),

但是還是應擠出破爛的幾句:啊!你是說那紫色的小花嗎?(廢話).....(一片沉默...)

尷尬之餘,我只好趕快找個話題,指著路旁的地圖,請問往St. Martin要走哪條路比較好?(當然!我的德文表達沒這麼完整),阿伯又很熱心的說,當然是這條比較好囉!

(魚:感謝熱心的阿伯,我們趕快說Bye!Bye!吧!)

呼!終於脫離熱心搭訕的阿伯,繼續往上走。


 

圖:漂亮的"肝臟小花",或許是因為葉型像肝臟吧!

 

來到一個小展望點,有一個小小的教堂,及前方一座典型阿爾卑斯山的大樹幹做的水槽,流出可以生飲的自然泉水。此處已經是可以遠眺整個Garmisch-Partenkirchen跟對面的高山。

這座小教堂牆壁上掛著Garmisch-Partenkirchen的居民,因為打戰而過世的軍人照片,家屬會在紀念牌上插上小花。

選這個地點,或許是要讓參與戰爭而過世的Garmisch-Partenkirchen孩子們永遠能俯瞰整個他們心愛的家園跟群山。


 

於是我們就在這裡小憩一下,這時候陰魂不散的熱心阿伯突然冒出來

(魚:阿伯,你跟蹤我們喔!),

跟我們說不要太晚到St. Martin,他們等下就關門了。

(他們???????????)

 原來是一間小小的餐廳。

 

St. Martin除了有小教堂,還有一家小餐廳,可以俯瞰整個Garmisch-Partenkirchen,令人心曠神怡,讓辛苦走上來的旅客更願意掏出鈔票買一杯不算便宜的清涼啤酒。

(廣告~魚:優秀學弟,認真!負責!可愛!有正當職業!目前單身中,意者請洽台長~~)

 

讓我們再度回到Garmisch-Partenkirchen城裡,城裡的房子多為典型阿爾卑斯山的房子:半木造,牆壁上畫上各種壁畫,有宗教故事或職業,猜猜看下面這棟建築是什麼?

它是消防隊的房子。

圖:主要大街的商店
 

有天早上,空氣中充滿教堂響亮莊嚴的鐘聲,在民宿門口,只見一個阿伯穿著傳統服裝騎著腳踏車經過我們的面前,然後過不到一分鐘相同穿著的阿伯又騎車經過我門面前...

(魚:這位阿伯也太無聊了吧!沒事在這邊繞來繞去幹嘛?學弟:腳踏車不一樣啦!應該是不同的阿伯!)

原來復活節,教會的教友們盛裝打扮,趕赴教堂去了。


 
 

 

這次活動就在好天氣跟一切順利中結束,Garmisch-Partenkirchen我還會再來的!

更多照片見:

Amy 2012-04-15 09:39:30

謝謝您的回覆,我手邊只有google地圖= = 而且我查詢St. Martin都找不到,我有寫信問我訂的民宿老闆,他是說從市區走到St. Martin要45分鐘,不確定他的市區是指他的民宿開始,還是火車站,我本來是想在第一天抵Garmisch下午從17:00~19:00去走St. Martin,聽說德國天黑約21點,所以我想走到20:00應該也沒關係,不過民宿老闆建議第二天一早上楚格峰後,下午再去St. Martin,而且要看當時的天氣如何,天氣不好就看不到環Garmicsh景。不知您那時是否有上楚格峰,我是打算買楚格峰加阿爾卑斯山套票,經典路線都給他坐纜車走完,這樣一個早上不知夠不夠?

版主回應
寫信到你的信箱中了! ^^ 2012-04-15 17:41:46
Amy 2012-04-14 21:20:05

請問要如何從Garmisch-Partenkirchen車站走你們去St. Martin的行程? 我也想要花個下午去,如果17點左右走到19點,時間是否足夠? 謝謝您!

版主回應
你手邊有地圖嗎?
從車站走到St. Martin入口至少要二十分鐘以上(我不太記的正確時間),然後從入口往上走(都是上陂走林道),可能也要花四十分鐘吧!
因為我們那時候沿路耽擱很久,實際時間我不是很清楚。
不然你就要自己斟酌時間,反正是原路來回!

不好意思!因為這篇遊記是幾年前寫的,當時我們是很隨興到處走走,實際的時間我不是很記得!
2012-04-14 22:26:41
2009-05-18 19:21:55

為什麼要用google map~~~
最近正掉入google map的程式碼中…

像肝藏小花這種紫色的花,我一般通稱:小紫花。
肝藏這兩個字感覺就有莫名的違和感~

版主回應
就按照PCHOME的指示做的啊!
其實我也覺得不是很必要說。

沒辦法,為了忠實報導德國野花,只能直譯啦!不然在德國叫小紫花的有上百種耶!
2009-05-19 03:42:25