三隻猴子 (ThreeMonkeys, Nuri Bilge Ceylan, Turkey, 2008)

一個陰影籠罩的家庭、一個駕車肇事的競選中政客、一個別無選擇的互利提議，這個故事聽起來很像每天都會出現在某報紙上的社會花邊新聞，卻相當有可能地發生在現實世界上的任何一個角落，人為了金錢背叛宗教、背叛道德、背叛家庭甚至背叛自己，似乎已經可悲地是一種常態。

一向以極簡故事中放大人性狀態的錫蘭這回也不例外，但比起前幾部作品，本片有大得多的人物衝突造成的戲劇化張力，題材也更為灰暗，對於他是一個冒險也是一個突破，習慣他前作中貼近日常生活風格的人可能會有些不習慣，但至少從在坎城再度獲得的肯定看來，他的努力依然沒有白費。

替政客開車的司機老爸為了供給家用的錢頂罪入獄、打零工貼補家用的老媽為了保護兒子向政客預支一些錢、得到車子和工作的兒子為了避免爭端而保持緘默，三個家庭成員之間瀰漫著一種不尋常的沉默氣息，就像「遠方」中兩個各有心事的主角，這個現象的起因隨著故事進展而慢慢浮現。

不像較為浪漫通俗的前作「適合分手的天氣」，本片回到和「遠方」相同的基調，以不斷累積的壓迫感考驗觀眾的耐力，錫蘭的作品絕對和舒服劃不上等號，但也因而能更深入地刻劃人性，片中亦不乏幾個幻想式的詭異片段，還有他一向著名的詩意影像風格，加上以天氣隱喻人物心理的招牌手法，精準色調運用在本片中尤其突出。

上回下海挑大樑的錫蘭賢伉儷這次回到幕後，並與飾演政客的好友共同編寫劇本。「三隻猴子」這個標題當然涉指了三個家庭成員數目的設定，但其本質更旨在投射現今社會不被重視而造成問題的常態，每個人心中的三隻猴子已經不再是日本遵循禮節的圭臬，而是造成溝通鴻渠和孤獨感的幫兇。