2008-01-22 21:56:52喬治鎊

第80屆奧斯卡金像獎入圍名單 Oscar Nominations

最佳影片 Motion Picture of the Year (預測符合:3項)
贖罪 Atonement
Tim Bevan, Eric Fellner and Paul Webster, Producers
鴻孕當頭 Juno
Lianne Halfon, Mason Novick and Russell Smith, Producers
全面反擊 Michael Clayton
Sydney Pollack, Jennifer Fox and Kerry Orent, Producers
險路勿近 No Country for Old Men
Scott Rudin, Ethan Coen and Joel Coen, Producers
黑金企業 There Will Be Blood
JoAnne Sellar, Paul Thomas Anderson and Daniel Lupi, Producers

最佳導演 Directing (預測符合:3項)
朱利安許納貝 潛水鐘與蝴蝶
Julian Schnabel for The Diving Bell and the Butterfly
傑森瑞特曼 鴻孕當頭 Jason Reitman for Juno
東尼吉洛伊 全面反擊 Tony Gilroy for Michael Clayton
柯恩兄弟 險路勿近 Joel & Ethan Coen for No Country for Old Men
保羅湯瑪斯安德森 黑金企業 Paul Thomas Anderson for There Will Be Blood

最佳男主角 Actor in a Leading Role (預測符合:3項)
喬治克隆尼 全面反擊 George Clooney in Michael Clayton
丹尼爾戴路易斯 黑金企業 Daniel Day-Lewis in There Will Be Blood
強尼戴普 瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手
Johnny Depp in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
湯米李瓊斯 震撼效應 Tommy Lee Jones in In the Valley of Elah
維果墨天森 黑幕謎情 Viggo Mortensen in Eastern Promises

最佳女主角 Actress in a Leading Role (預測符合:3項)
凱特布蘭琪 伊莉莎白:輝煌年代 Cate Blanchett in Elizabeth: The Golden Age
茱莉克莉絲蒂 妳的樣子 Julie Christie in Away from Her
瑪莉詠柯蒂亞 玫瑰人生 Marion Cotillard in La Vie en Rose
蘿拉琳妮 親情觸我心 Laura Linney in The Savages
艾倫佩姬 鴻孕當頭 Ellen Page in Juno

最佳男配角 Actor in a Supporting Role (預測符合:5項)
凱西艾佛列克 刺殺傑西 Casey Affleck in The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
哈維爾巴登 險路勿近Javier Bardem in No Country for Old Men
菲利普西摩霍夫曼 蓋世奇才 Philip Seymour Hoffman in Charlie Wilson’s War
哈爾霍布克 阿拉斯加之死 Hal Holbrook in Into the Wild
湯姆威金森 全面反擊 Tom Wilkinson in Michael Clayton

最佳女配角 Actress in a Supporting Role (預測符合:4項)
凱特布蘭琪 搖滾啟示錄 Cate Blanchett in I’m Not There
露比笛 美國黑幫 Ruby Dee in American Gangster
莎柔絲羅南 贖罪 Saoirse Ronan in Atonement
艾美萊恩 失蹤人口 Amy Ryan in Gone baby Gone
蒂達史雲頓 全面反擊 Tilda Swinton in Michael Clayton

好評延續一整年的「妳的樣子」入圍改編劇本,已是影后的茱莉克莉絲蒂更是本屆呼聲最高影后人選
The yearlong-lasting acclaimed ”Away from Her” is nominated for Adapted Screenplay. Already an Oscar winner, Julie Christie is the most likely winner for her second leading actress award.

最佳外語片 Foreign Language Film (預測符合:4項)
以色列 前陷風暴 Israel – Beaufort
奧地利 偽鈔風暴 Austria – The Counterfeiter
波蘭 愛在波蘭戰火時 Poland – Katyn
哈薩克 蒙古王 Kazakhstan – Mongol
俄羅斯 12怒漢:大審叛 Russia – 12

最佳原著劇本 Original Screenplay (預測符合:4項)
狄亞布洛柯迪 鴻孕當頭 Diablo Cody for Juno
南西奧利佛 充氣娃娃之戀 Nancy Oliver for Lars and the Real Girl
東尼吉洛伊 全面反擊 Tony Gilroy for Michael Clayton
故事:布萊德博德、吉姆卡波畢安可、揚平卡瓦;劇本:布萊德博德 料理鼠王 Story by Brad Bird, Jim Capobianco, Jan Pinkava; Screenplay by Brad Bird for Ratatouille
塔瑪拉簡金斯 親情觸我心 Tamara Jenkins for The Savages

最佳改編劇本 Adapted Screenplay (預測符合:4項)
克里斯多佛漢普頓 贖罪 Christopher Hampton for Atonement
莎拉波莉 妳的樣子 Sarah Polley for Away from Her
朗諾哈伍德 潛水鐘與蝴蝶
Ronald Harwood for The Diving Bell and the Butterfly
柯恩兄弟 險路勿近 Ethan & Joel Coen for No Country for Old Men
保羅湯瑪斯安德森 黑金企業 Paul Thomas Anderson for There Will Be Blood

最佳動畫長片 Animated Feature (預測符合:2項)
茉莉人生 Persepolis
料理鼠王 Ratatouille
衝浪季節 Surf’s Up

出自「火爆浪子」服裝設計之手,「愛是唯一」的入圍有濃厚的象徵意味
From the costume designer of ”Grease,” the nomination of ”Across the Universe” has a thick sense of symbolic

最佳藝術指導 Art Direction; Set Decoration (預測符合:3項)
亞瑟麥克斯;貝絲A.露比諾 美國黑幫
Arthur Max; Beth A. Rubino for American Gangster
莎拉格林伍;凱蒂史賓塞 贖罪
Sarah Greenwood; Katie Spencer for Atonement
丹尼斯蓋斯納;安娜萍納克 黃金羅盤
Dennis Gassner; Anna Pinnock for The Golden Compass
丹提費瑞提;法蘭琪絲卡羅許雅佛瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手
Dante Ferretti; Francesca Lo Schiavo for Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
傑克費斯克;吉姆艾瑞克森 黑金企業
Jack Fisk; Jim Erickson for There Will Be Blood

最佳攝影 Cinematography (預測符合:4項)
羅傑狄金斯 刺殺傑西 Roger Deakins for The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford
西穆斯麥葛維 贖罪 Seamus McGarvey for Atonement
揚努茲卡敏斯基 潛水鐘與蝴蝶
Janusz Kaminski for The Diving Bell and the Butterfly
羅傑狄金斯 險路勿近 Roger Deakins for No Country for Old Men
勞勃艾斯維特 黑金企業 Robert Elswit for There Will Be Blood

最佳服裝設計 Costume Design (預測符合:3項)
艾柏特華斯基 愛是唯一 Albert Wolsky for Across the Universe
賈桂琳杜倫 贖罪 Jacqueline Durran for Atonement
亞莉珊卓拉拜恩 伊莉莎白:輝煌年代
Alexandra Byrne for Elizabeth: The Golden Age
瑪莉特艾倫 玫瑰人生 Marit Allen for La Vie en Rose
柯琳艾特伍 瘋狂理髮師:倫敦首席惡魔剃刀手
Colleen Atwood for Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street

最佳影片剪輯 Film Editing (預測符合:2項)
克里斯多佛勞斯 神鬼認證:最後通牒
Christopher Rouse for The Bourne Ultimatum
茱麗葉維芙林 潛水鐘與蝴蝶
Juliette Welfling for The Diving Bell and the Butterfly
傑卡西迪 阿拉斯加之死 Jay Cassidy for Into the Wild
羅德瑞克簡斯 (柯恩兄弟) 險路勿近
Roderick Jaynes (Ethan & Joel Coen) for No Country for Old Men
狄倫提區諾 黑金企業 Dylan Tichenor for There Will Be Blood

「曼哈頓奇緣」一口氣入圍三首歌曲,讓曾風光一時的艾倫曼肯正式捲土重來
”Enchanted” is nominated for three songs all at once and officially symbols the comeback of Alan Menken

最佳原創配樂 Original Score (預測符合:3項)
達利歐馬力安奈利 贖罪 Dario Marianelli for Atonement
艾柏托伊格雷西雅斯 追風箏的孩子 Alberto Iglasias for The Kite Runner
詹姆斯紐頓霍華 全面反擊 James Newton Howard for Michael Clayton
麥克吉亞奇諾 料理鼠王 Michael Giacchino for Ratatouille
馬可貝特拉米 決戰3:10 Marco Beltrami for 3:10 to Yuma

最佳原創歌曲 Original Song (預測符合:2項)
“Falling Slowly” 曲、詞:葛倫漢薩、瑪姬塔伊格洛瓦 曾經。愛是唯一 
Music and Lyric by Glen Hansard and Marketa Irglova from Once
“Happy Working Song” 曲:艾倫曼肯,詞:史蒂芬史瓦茲 曼哈頓奇緣
Music by Alan Menken, Lyric by Stephen Schwartz from Enchanted
“Raise It Up” 把愛找回來 August Rush
“So Close” 曲:艾倫曼肯,詞:史蒂芬史瓦茲 曼哈頓奇緣
Music by Alan Menken, Lyric by Stephen Schwartz from Enchanted
“That’s How You Know” 曲:艾倫曼肯,詞:史蒂芬史瓦茲 曼哈頓奇緣
Music by Alan Menken, Lyric by Stephen Schwartz from Enchanted

最佳化妝 Makeup (預測符合:1項)
玫瑰人生 La Vie en Rose
糯米正傳 Norbit
神鬼奇航:世界的盡頭 Pirates of the Caribbean: At World’s End

最佳混音 Sound Mixing (預測符合:3項)
神鬼認證:最後通牒 The Bourne Ultimatum
險路勿近 No Country for Old Men
料理鼠王 Ratatouille
決戰3:10 3:10 to Yuma
變形金剛 Transformers

最佳音效剪輯 Sound Editing (預測符合:2項)
神鬼認證:最後通牒 The Bourne Ultimatum
險路勿近 No Country for Old Men
料理鼠王 Ratatouille
黑金企業 There Will Be Blood
變形金剛 Transformers

最佳視覺效果 Visual Effects (預測符合:2項)
黃金羅盤 The Golden Compass
神鬼奇航:世界的盡頭 Pirates of the Caribbean: At World’s End
變形金剛 Transformers

語不驚人死不休的麥克摩爾在「華氏9/11」被刻意忽略後,再度以「健保真要命」入圍
The controversial Michael Moore is nominated for ”Sicko” again after ”Fahrenheit 9/11” being purposely neglected

最佳紀錄長片 Documentary Feature
後反恐惡夢 No End in Sight
歸鄉行動 Operation Homecoming: Writing the Wartime Experience
健保真要命 Sicko
計程車司機之死 Taxi to the Dark Side
烏干達天空下 War/Dance

最佳紀錄短片 Documentary Short Subject
Freeheld
La Corona (The Crown)
Salim Baba
Sari’s Mother

最佳真人短片 Live Action Short Film
At Night
Il Supplente (The Substitute)
Le Mozart des Pickpockets (The Mozart of Pickpockets)
Tanghi Argentini
The Tonto Woman

最佳動畫短片 Animated Short Film
I Met the Walru
Madame Tutli-Putli
Même Les Pigeons Vont au Paradis (Even Pigeons Go to Heaven)
My Love (Moya Lyubov)
Peter & the Wolf

影藝學院這次開出的名單還是有很多驚喜,最令我興奮的是「妳的樣子」入圍了改編劇本,和詹姆斯紐頓霍華為「全面反擊」作的配樂獲得肯定。湯米李瓊斯以「震撼效應」入圍男主角是本屆最大的意外但實至名歸。蘿拉琳妮的入圍也是在預料之外,但大家應該都很高興能看到他二度問鼎影后。「美國黑幫」在影片剪輯獎項落馬,卻意外入圍藝術指導,經典音樂片「火爆浪子」服裝設計師以亦為音樂片的「愛是唯一」入圍,象徵意味濃厚。

獲得許多公會支持的「阿拉斯加之死」意外落馬,僅入圍男配角及影片剪輯,倒是「贖罪」竟起死回生在最後一刻擠進影片前五強,「潛水鐘與蝴蝶」雖也入圍四項,沒能進入最佳影片名單還是略顯遺憾。

目前在美票房口碑如火如荼的「鴻孕當頭」,氣勢如虹地入圍四項大獎,今年評價最好的兩部片「險路勿近」和「黑金企業」也罕見地各入圍八項成為本屆雙最大贏家。

今年最有趣的現象是,以往至少有三部入圍演員公會最佳全體演出的電影會入圍最佳影片,今年卻只有「險路勿近」一部,且「髮膠明星夢」還是全軍覆沒,不免令人扼腕。另外,「衝浪季節」打敗「辛普森家庭」入圍動畫長片也是頗令人跌破眼鏡。

入圍統計 Nominations Tally

8項-
險路勿近 (影片、導演、男配角、改編劇本、攝影、影片剪輯、混音、音效剪輯)
黑金企業 (影片、導演、男主角、改編劇本、藝術指導、攝影、影片剪輯、音效剪輯)
8 Categories
No Country for Old Men (Picture, Directing, Supporting Actor, Adapted Screenplay, Cinematography, Film Editing, Sound Mixing, Sound Editing)
There Will Be Blood (Picture, Directing, Leading Actor, Adapted Screenplay, Art Direction, Cinematography, Film Editing, Sound Editing)

7項-
全面反擊 (影片、導演、男主角、男配角、女配角、原著劇本、原創配樂)
贖罪 (影片、女配角、改編劇本、藝術指導、攝影、服裝設計、原創配樂)
7 Categories
Michael Clayton (Picture, Directing, Leading Actor, Supporting Actor, Supporting Actress, Original Screenplay, Original Score)
Atonement (Picture, Supporting Actress, Adapted Screenplay, Art Direction, Cinematography, Costume Design, Original Score)

5項-
料理鼠王 (原著劇本、動畫長片、原創配樂、混音、音效剪輯)
5 Categories
Ratatouille (Original Screenplay, Animated Feature, Original Score, Sound Mixing, Sound Editing)

4項-
鴻孕當頭 (影片、導演、女主角、原著劇本)
潛水鐘與蝴蝶 (導演、改編劇本、攝影、剪輯)
4 Categories
Juno (Picture, Directing, Leading Actress, Original Screenplay)
The Diving Bell and the Butterfly (Directing, Adapted Screenplay, Cinematography, Film Editing)