斷背山 (Brokeback Mountain, 李安, 2005)

在即將破曉時灰濛濛的一片山景中，一輛微小的卡車車燈穿越底緣，揭示著一段深刻又不為人知的故事。安妮普露的短篇小說充滿對生活狀態的隨筆敘述，卻蘊含十足的情感張力，看完後令人有著不知從何而來的悸動，而「斷背山」更是其中的代表。

在懷俄明這個民風保守、牛仔陽剛味興盛的地區，艾尼斯和傑克的相遇如同一則神話，不可思議卻令人嚮往，在美得令人窒息的山脈河谷中，這段禁忌的愛情也形同自然萬物般發展開來。但神話終究是稍縱即逝的，兩人分道揚鑣後，即使心中萬般不捨，還是得面臨現實人生，兩人皆娶妻生子，過著正常的日子，但兩人內心始終深感缺乏彼此的空虛，直到傑克的一張明信片打破這個缺憾，也造成兩人命運的重大轉變。

這個原著僅30頁的簡單故事看來不具任何改編難度，但正是因為它的極簡性，使對情節氣氛的拿捏和人物情緒的掌握上更具有難度，而李安剛好藉此一展他純熟洗鍊的非凡功力，不論是每個鏡頭、每個動作、每個表情，都有著精準的電影語言，配樂和剪輯的相輔相成，傳達原著對人物心靈的細膩描寫，造就出比原著更為傑出的情感張力。

希斯萊傑突破性地詮釋極度壓抑的艾尼斯，超乎預期的精采演出不得不使人對他大大改觀；傑克吉倫霍也擺脫以往的陰鬱氣息，精湛詮釋感情豐沛的傑克；飾演艾爾瑪的蜜雪兒威廉斯戲份雖少，自然深刻的表現卻令人難忘。

本片代表的意義不只是同性戀題材不再被拒於千里之外，或華人導演突破美國本土種族成見的圍籬，而是真正為純粹的電影藝術設下一個新的里程碑。


得獎紀錄
奧斯卡金像獎最佳導演、改編劇本、原創配樂
威尼斯影展最佳影片金獅獎
金球獎最佳影片－劇情類、導演、劇本、原創歌曲
英國影視藝術學院電影獎最佳影片、導演、男配角、改編劇本
美國製片協會最佳年度製片
美國導演協會傑出電影導演成就
美國編劇協會最佳改編劇本
波士頓影評人協會最佳影片、導演
洛杉磯影評人協會最佳影片、導演
全美影評人協會最佳導演、男配角
紐約影評人協會最佳影片、導演、男主角
獨立精神獎最佳影片、導演

入圍紀錄
奧斯卡金像獎最佳影片、男主角、男配角、女配角、攝影
金球獎最佳男主角－劇情類、男配角、原創配樂
英國影視藝術學院電影獎最佳男主角、女配角、電影音樂、攝影、剪輯
獨立精神獎最佳男主角、女配角