________________________________
http://tinyurl.com/6nnbc
教育部的國外學歷認證相關資訊
______________________________


很多人不知道回台灣前，要到紐約的辦事處（http://tinyurl.com/57xeh）做畢業證書、成績單認証的動作吧！所謂的文件認證是把影印本貼上貼紙，變成有效的官方文件。我這禮拜才剛辦完好（過程讓我覺得很鳥），僅把經驗與大家分享。

禮拜二一早，我準備好護照，耶魯的畢業證書正本，有鋼印的學校正式成績單，到達了曼哈頓中城的台北經濟文化辦事處。進門的第一個印象是：那裡的女職員好兇啊！對人愛理不理的也就算了，還會不耐煩的對中文不流利的僑民大小聲；加上濃厚的外省鄉音，當下讓我以為我走錯了中華人民共和國領館咧。

把以為準備得萬無一失的文件端出來後，職員瞄了一眼，就先打發我到旁邊影印機去複印；回到櫃台後，她又斜眼看了一下，然後指著畢業證書大聲的說：“你這不行！去補一份英文本來。寫這誰看得懂啊，沒有照片也沒有英文校名，這我們沒辦法做。“ 我傻了一下，然後說：“蛤～可是這是耶魯的畢業證書耶，你們沒有看過誰來認證嗎？“ 女職員還是一臉不領情，聽到耶魯倒是客氣了幾分，板著面孔，依舊叫我去跟學校要英文本的畢業證書（好在我不是從New Haven千里跋涉而來，不然當場可能會吐血）。

我有手機，身上剛好有一張OISS的名片，於是好心的OISS 幫我轉電話到系辦，建築系的註冊人員再給我耶魯秘書處的電話，請我跟Denise(203) 432-2313或是 Sandy (203)432-2315連絡。不過兩個人都沒接電話，我只好留言，請他們幫我準備一份英文畢業證書。

由於紐約辦事處說，英文本什麼時候fax到，就什麼時候可以取件，聽起來我只要能跟Denise或Sandy連絡上就可以了。所以我就待在紐約辦事處附近的書店，邊看書邊等電話，每半小時、15分鐘撥一次，沒想到整個下午秘書處就是沒人接電話！本來我買好機票三月七號回台灣，可是到了禮拜三還是沒辦法跟他們連絡上，我就有點緊張了。之後一直打電話，直到週三下午，Denise才終於出現在辦公室，接了我的電話。

哎，可想而知，Denise 聽完後第一個反應是：“你們這些人怎麼搞的，畢業那麼久了，還要拖到搭飛機前才在辦英文畢業證書！“

由於我得寄一張$15的支票過去，她才能把英文本畢業證書寄給我，這樣的話離我登機的時間實在太緊迫，所以當下我決定回New Haven親自取件，從學校fax給經濟文化辦事處。於是，Denise請我到393 Prospect St. 找另一位秘書Barbara 領文件。我把東西收拾一下，當晚搭離峰時段的火車，直奔New Haven，隔天搭著Yale Shuttle Bus去393 Prospect St.

芭芭拉女士人蠻和藹的，她跟我解釋說，秘書處的Sandy請病假，Denise正要休假所以也很忙，才會沒人接電話，希望我不會覺得他們態度不好。她的親切，讓我不禁對比起冷酷的大都會紐約，小鎮果然還是比較有人味哪～從取件到fax完成，總共也不過半小時，比我想像得順利很多。當兩點的火車回紐約，四點半以前就把公證完成的畢業證書和成績單領到手上了！

聽說回台灣才做學歷認證會很麻煩，所以特此寫下我的經驗給大家。再過兩個月YTSA也會有人要畢業，希望大家領到拉丁文畢業證書後，記得跟秘書處在申請一份英文版、盡快到紐約辦事處做學歷認證。