2007-12-22 15:28:11石牧民

火星語第一課

本篇延伸連結:http://mypaper.pchome.com.tw/news/leoforlion/3/1294718160/20070910102940

阿ㄍㄨㄣ是我往昔在誠品書店台大店的同事。
年輕的阿ㄍㄨㄣ其實比我資深一些。
我是誠品書店天字第07369號員工,阿ㄍㄨㄣ大約比我少了那麼個十幾、二十號。
我叫阿ㄍㄨㄣ作阿ㄍㄨㄣ,阿ㄍㄨㄣ叫我作阿民。
我以福佬話叫阿ㄍㄨㄣ作阿ㄍㄨㄣ,阿ㄍㄨㄣ也以福佬話叫我作阿民。

阿ㄍㄨㄣ啊,早我一些開始在誠品書店台大店擔任正職員工,也剛好早我一些離開誠品書店台大店。阿ㄍㄨㄣ離開誠品書店台大店為了追尋她的夢想,我離開誠品書店台大店為了追尋我的夢想。在一前一後地離開以前,我們都很是貪婪的收納起許許多多台大店的同事們給予的祝福,以及許許多多我們在台大店共同享有的記憶。收納進行囊裡的那些,支撐著阿ㄍㄨㄣ孤身一人在台中市騎乘著她的台客小綿羊”D仔”擔任攝影助理的追夢生涯,也支撐著我獨自一人在紐約市步行往返於哥倫比亞大學與我的諧和居之間的求學生涯。愛好攝影的阿ㄍㄨㄣ的夢想是有朝一日、日復一日地要拍出能夠讓人開心的照片,鍾情於文學的我的夢想是有朝一日、日復一日的要成就出一個細緻卻也剛建的,愛美的靈魂,並且以之度人予金針。我猜想,對於阿ㄍㄨㄣ同我而言,我們自誠品書店台大店出發追尋我們的夢想,令我們的步履踏實、篤定了一些。因為彼此,也因為我們共同懷念著的,誠品書店台大店那一群偏激而可愛的人們的緣故。(噢!看到這網誌的大家。對!就是你,我想念你們這些偏激而可愛的或人、或動物或外星生命。然後,對!不包括在我說的這一群裡面的,你也很清楚自己是誰。)而至少對於我而言,光是想念阿ㄍㄨㄣ,便足以萬分地堅定起我的信念;即便,是在這個天氣、地貌、建築物和人種都奇形怪狀的都市裡踽踽獨行,只要像從前一樣地繼續當一個「好人」,我終於就能夠活著,並且健康的回到我的島國。跟我的爸媽、跟我的五姑母,跟我的張咪咪,跟我的弟弟和他家大掌櫃,跟我日日想念著的大家重聚。

因為,在同阿ㄍㄨㄣ一起工作的生涯裡,阿ㄍㄨㄣ證據確鑿、說服力十足的向我證明了,一個「好人」善良的力量,能夠有多麼強大!

甚至強大到足以讓一個火星人平安的在地球這個危險的地方安然地生存。噢,對啦,阿ㄍㄨㄣ不只是一個好人,她還是個火星人。而地球之所以危險,就是因為地球上有我這種調皮搗蛋的地球人,一旦發現了一個火星人,就忍不住要大肆宣揚、昭告天下。完全不去尊重一個火星人其實想要低調地融入地球生活當中的願望。你看,就算是現在,我都還是要不顧阿ㄍㄨㄣ一定要表達的反對,靠訴大家我觀察到的火星人生態。以下:

〈火星人習性、生態初探 - 以阿ㄍㄨㄣ為例的個案研究〉by 阿民

首先,火星人顯然對於地球人完全不加以猜忌,通常以全無機心的信賴與地球人結識。舉例:有一天我同阿ㄍㄨㄣ一道用餐,閒聊當中,觸及了關於「口音」的問題。當時我已經知道阿ㄍㄨㄣ其實是火星人,(其原因容後再表),所以想要試探火星人對於謊言的反應。我於是告訴阿ㄍㄨㄣ,我其實是原住民。「啊!可是你一點口音都沒有耶......」阿ㄍㄨㄣ說。我說我知道,但是從我的長相就可以看出一些端倪。我還很仔細地告訴阿ㄍㄨㄣ,我比一般人深邃的面部輪廓,就是我其實是原住民的證明。阿ㄍㄨㄣ聞言仔細端詳了我好一陣,還煞有其事的點起頭來。我索性繼續告訴阿ㄍㄨㄣ,其實我已經能夠模仿台北人說話的口音,所以說話聽起來與常人無異;但是當我一回到部落,我就會立刻開始用帶有原住民口音的腔調同親友說話。說著,我還用我在台東服兵役時揣摩原住民同袍說話而學得的口音,示範了幾句「我在部落裡說話的腔調」給阿ㄍㄨㄣ聽。這時候,阿ㄍㄨㄣ就相信我是原住民了。等到她深信不疑,而我告訴她,其實我是騙她玩的,她還問:「蛤!那你幹嘛要騙我?」這時候我又說:「開玩笑的啦!其實我真的是原住民。」阿ㄍㄨㄣ又會立刻就相信。然後等我又說,是騙她鬧著玩兒的,她又會說:「蛤!那你到底是不是?」所以你可以在一分鐘之內,讓阿ㄍㄨㄣ從相信你就是原住民,到相信你不是;再到又相信你是,然後再認為你不是......更妙的是,阿ㄍㄨㄣ在困惑之餘,真的會認真的去問其他同事:「那阿民到底是不是原住民?」

其次,火星人對於事物的認真,完全是平等的一視同仁。同時,這一個特性對於辨識一個火星人有著極大的重要性。很明顯的,阿ㄍㄨㄣ會認真的思考她被問及的每一個問題,並且要按照順序一一作答。舉例:當我確認阿ㄍㄨㄣ是火星人之後,當然是沉不住氣的告訴大家。於是,台大店的同事們最終都知道了阿ㄍㄨㄣ其實是火星人。有那麼一天,那是在誠品書店台大店二零零六年改裝以前,大夥兒坐在舊的員工休息室裡吃晚餐。七嘴八舌的討論阿ㄍㄨㄣ是火星人的事,也詢問阿ㄍㄨㄣ火星生活和地球生活的異同。阿ㄍㄨㄣ當然不想讓她其實是火星人的實情一傳十、十傳百。情急之下,阿ㄍㄨㄣ竟然從皮包裡拿出她的中華民國國民身分證,要向大家證明她不是火星人;還慎重其事的翻到背面,告訴大家她的籍貫註明的是「台灣‧高雄」,不是「火星」!我在當時發現了一個重大秘密,亦即是辨識火星人的方法。關鍵是火星人掩藏不住他們對於事物的專注與認真。一般而言,當一名地球人被誤認作火星人;第一次、第二次、第三次他會否認,但若是被誤認的次數一多,標準地球人的反應會是「隨便你!」或者是「Whatever you say!」。但是,直到今天,若你對阿ㄍㄨㄣ說八百次「你是火星人齁?」,阿ㄍㄨㄣ就還是會回答你八百次「我不是!」。也就是說,無論多久,永遠矢口否認自己是火星人的,八成就是火星人!

第三,火星人對於讓旁人清楚的認識到自己的善良,一點都不會覺得羞赧。阿ㄍㄨㄣ愛人,愛地球人一似愛動、植物。阿ㄍㄨㄣ開心就笑,傷心就哭;也會為了旁人的開心而笑,也會為了旁人的傷心而哭。噢!對了,開心也哭,感動當然要哭。看電影可以哭不稀奇,看旁人都在笑的電影而阿ㄍㄨㄣ還是可以哭那就了不起了。看電影可以哭不稀奇,看畫展,看雕塑還是可以哭那就了不起了!前些日子的假期,台大店的同事張宛瑄同張星星到台中探望阿ㄍㄨㄣ。他們一起去看了羅丹的展覽。據張星星說,阿ㄍㄨㄣ看著看著就哭了。問她為什麼,阿ㄍㄨㄣ流著眼淚說:因為好美......。張咪咪曾經在她的網誌〈獨語〉當中引用朱天心在《古都》一書當中的話語說道:那時候的體液和淚水清新如花露,人們比較願意隨它要落就落……。火星人阿ㄍㄨㄣ還保有著太世故的地球人已經失落了的,屬於「那時候」的清新如花露的善良的心,於是能夠自若的任淚水要落就落。我一邊聽張星星說,一邊回憶起還在台大店工作的時日,阿ㄍㄨㄣ老是掛在嘴邊的口頭禪是「你走開!」以及「你好呆!」。根據阿民的觀察,火星人除了在被捉弄時會說:「你走開!」之外,當她心中十分認同,但是嘴上不願承認或是羞於啟齒的事被點破,往往也會說「你走開!」。好玩的是,根據食神皮皮的試驗,若你回答道:「好,我走開!」並且作勢離去,火星人阿ㄍㄨㄣ又會抓住你的手肘懇求道:「蛤!你不要走!」另外,當火星人阿ㄍㄨㄣ在旁人身上發現了她打心眼裡喜愛的品質或者情感,她往往又會說:「哈!你好呆喔!」。我雖然從來都是揭發阿ㄍㄨㄣ不願意太多旁人知道,”她其實是火星人”這個事實的調皮搗蛋地球人,但是,根據我對於火星人生態與習性的初步研究,我相信我已經能夠初步地破譯火星語。

舉例:曾經有這麼一天,那是在誠品書店台大店二零零六年改裝以後,一群同事在新的員工休息室用餐。大伙兒七嘴八舌的閒聊,間或夾雜著阿ㄍㄨㄣ「你走開!」以及「你好呆喔!」的喊聲。一位新來的同事終於問阿ㄍㄨㄣ:妳怎麼要常常叫別人走開和罵別人呆呢?這樣好沒禮貌的。我沒等阿ㄍㄨㄣ答腔,便在一旁作註道:

ㄟ!這你就不懂了。阿ㄍㄨㄣ的「你走開!」以及「你好呆喔!」是讚美來的!甚至啊,若是一個人從來沒有讓阿ㄍㄨㄣ說過「你走開!」或者「你好呆!」,那他顯然就是一個心地不良善,連一點血性與眼淚都不具備(請用福佬話理解)的壞人喔!(註:這樣一種品質低下的人有一個最近終於要離開台大店了。)

結論:當日阿ㄍㄨㄣ為了我給的註腳很是高興,於是我也開心。那開心即便是在遙遠又遙遠的紐約想到了,都不免會讓我興起一些當時真是韶華盛極的喟嘆;同時,也不免慶幸自己有幸結識了火星人阿ㄍㄨㄣ。火星人阿ㄍㄨㄣ的故事經常提醒我要反躬自省,我有沒有像其實真正值得地球的湛藍的火星人阿ㄍㄨㄣ那樣善良呢?我有沒有像火星人阿ㄍㄨㄣ那樣專注,那樣熱情,那樣沒有機心,那樣真摯呢?阿ㄍㄨㄣ是火星人的真正涵義其實是因為,她的品質比地球人們還要值得地球。有時候,我們真的該這麼問一問自己:會不會,其實於地球有虧的我們才是火星人?

-- 獻給夠資格自稱火星人的火星人


-------------------------阿ㄍㄨㄣ的阿母也一樣那麼可愛分格線-------------------------


阿ㄍㄨㄣ的阿母!是我啦!住南投的那個阿民啦!瘋瘋的那個有沒有?要保重身體喔!

by the way,阿ㄍㄨㄣ的台客小綿羊「D仔」,Dio是也!後照鏡要改裝成小小的、圓圓的才是王道的那種!火星駐台灣國大使阿ㄍㄨㄣ真的不是蓋的。你要是認識阿ㄍㄨㄣ,就會了解,「台客」是一種多麼應該感到驕傲的敬稱。王阿平仙,有一天我一定要介紹你認識我們的火星駐台灣國大使阿ㄍㄨㄣ!


張星 2007-12-23 01:37:28

哈哈哈哈 很傳神啦!!!
3天的時間,我發現啊!!她老說大家很煩很呆,其實是種愛的表現..哈哈哈哈