2007-10-09 21:59:50石牧民

當年的與今天的映畫

喜歡看電影,那是打年幼的時候就開始培養起的。
很多年以後的現在,記憶當中一個相當清晰的片段是,
讓父親帶著,爺倆兒到了台中;
那是在父親還騎著一輛偉士牌機車的時節。究竟是搭乘何種交通工具到台中去?現在倒忘了。
但是一直以來都還清清楚楚記得的,
是在看電影之前,一起去吃了31冰淇淋;也還記得當時還只得三十來歲的年輕父親說:
美國來的31冰淇淋真是相當有名氣,所以一定要來吃吃看,他們每到大月的31號還有特價......。
現在想起來,
冰淇淋這東西真是人人都不能免俗的會去喜愛。
只是當年父親心中的極品是31冰淇淋,現在時下的「準」父親們大概會是Häagen-Dazs。
也許,
很多年以後的以後,現在還未出生的石曉痕也會記憶起讓她的父親帶著,去到Häagen-Dazs吃冰淇淋。
並且聽到他說:
這冰淇淋在ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ年輕的時候就是第一名喔,還有這個酒釀黑櫻桃冰淇淋,
吃起來就是ㄅㄚˇ ㄅㄚˊ和ㄇㄚˇ ㄇㄚˊ戀愛的味道喔!是石曉痕的味道。
總之很多年以前的那個時候,
吃完了冰淇淋,就和父親一起去看了那一部電影。
那是一個直到很多年以後的現在都還不時在螢幕上頭出現的B級電影明星,Fred Ward所主演的Remo Williams: The Adventure Begins,當年的中文譯名現在竟無法記起了。
現在大家多半比較容易記憶起他與凱文‧貝肯(Kevin Bacon)一起主演的「從地心竄出」(Tremors)。
Ward所飾演的Remo Williams是一個從瀕死當中復甦,然後向東方武術大師習得絕世武藝的美國英雄。
他比駭客任務(The Matrix)當中的Neo早二十年徒身躲避槍彈,還不知怎麼地和歹徒跑上了自由女神像的肩膀上打鬥。
最後,讓人印象深刻的是他的東方師父在片尾施展起了水上飛的輕功,
踏著水花幫助Remo Williams將歹徒繩之以法。

日後看過的電影更是不計其數。
還在父親隨口的指引下在電視上看了「萬夫莫敵」(Spartacus)和「似曾相識」(Somewhere in Time)......
很多年以後,深深的景仰起前者的導演庫柏利克(Stanley Kubrick),並且看到了以影片(film)播放的萬夫莫敵,
片中(只有以影片形式播出才得以展現的)對於色彩、光影的掌握和神乎其技的構圖讓幼時的萬夫莫敵簡直就是另外一部電影;
很多年以後,畢竟也不能免俗的開始喜歡上拉赫曼尼諾夫(Sergei Vasilievich Rachmaninoff)的音樂以後,
對於自己與拉赫曼尼諾夫的初初相見竟然也是因為似曾相識當中對於帕格尼尼主題狂想曲(Rhapsody on a Theme of Paganini in A minor, op. 43)的引用,
真是不知道應該感覺羞赧還是開心的與來人討論自己如何地「也」從屬於那個世代的大眾流行文化當中。
很多年以後,
去到了輔仁大學的電影社,看遍了庫柏利克的所有作品;還煞有其事的用盡能夠逼迫出來的所有仔細去查看「2001太空漫遊」(2001: A Space Odyssey),最後發現鏡頭裡的太空站緩緩旋轉的韻律,竟然與其作為配樂小約翰‧史特勞斯(Johann Strauss II)的名曲「藍色多瑙河」(An der schönen blauen Donau op. 314)音樂當中的律動配合得天衣無縫!那個以無懈可擊的精準鍛鍊出來的美感幾乎成為日後對於美感經驗的重要判准!
也難怪一直以來最最鍾愛的畫家其實是蒙德里安(Piet Mondrian),和他那些嚴整的幾何構圖。(但那是屬於另一篇網誌的範疇了。)
很多年以後,
去到了哥倫比亞大學的東亞系。

這很多年之間,愛好看電影入了迷!卻從來沒有一次是為了交作業或者作學問而必須去將之分析、解剖。

修一堂關於大眾文化的研討課,上一節課課堂上放映了王家衛在一九九四年的作品「東邪西毒」。
這一次,必須紮紮實實的去論述一番了。

很多年以後,有個綽號叫做西毒;張國榮飾演的歐陽峰,很多年以前,在一片不知名的沙漠裡開設一家酒肆。
看似給旅人休憩落腳,其實做的是拿人錢財,為人暗殺的殺手買辦。
沙漠裡他遇到了林青霞飾演的慕容燕,慕容燕出銀兩要歐陽峰殺梁家輝飾演的黃藥師,因為他欺騙了慕容燕的妹妹,慕容嫣。
他又遇到了也是林青霞飾演的慕容嫣,慕容嫣出銀兩要歐陽峰殺林青霞飾演的慕容燕,因為哥哥慕容燕不讓她和黃藥師在一起。
在一個房內的場景裡,慕容嫣伸手撫摸、挑逗躺臥著的歐陽峰,但是王家衛藉著剪接技巧讓伸手挑逗的時而是女裝的慕容嫣時而是男裝的慕容燕;
觀眾們繼而又發現,王家衛同時也讓被挑逗、渴求的對象時而是張國榮飾演的歐陽峰,時而又剪接成為梁家輝飾演的黃藥師。
躺臥著的兩個人,交疊出的是四個人的心理層次上的糾葛。
又或者該說,慕容燕和慕容嫣其實是同一個人,三個人的四種心理層面。
張國榮的歐陽峰後來自己說,後來,他再也分不清林青霞飾演的是慕容燕,還是慕容嫣。

沒有幾年後,出現了周星馳的大話西遊。
受困在異次元時空裡,周星馳飾演的至尊寶被朱茵飾演的仙子軟禁在身邊。
漸漸的,
周星馳飾演的至尊寶發現朱茵飾演的仙子在白天和夜晚裡判若兩人,
一個甜美可親的叫做紫霞,一個苛刻無情的叫做青霞......
一天夜裡,至尊寶躺在沙漠當中清醒過來,發現朱茵就坐在身旁不發一語。
至尊寶於是囁嚅的試探著叫道:紫...霞......,青...霞......?
朱茵只是默默的轉過頭來,冷眼看著周星馳飾演的至尊寶。
此時一片肅殺而且一片尷尬,至尊寶只能硬著頭皮吞了吞口水,故作鎮靜的問道:小姐,貴姓啊?

朱茵飾演的,此時顯然是苛刻無情的青霞冷言道:姓林。

很多年以前,不知道電影院裡轟堂大笑的觀眾是不是也都一樣,
看過了「東邪西毒」當中的林青霞,忽而是慕容燕,忽而又是慕容嫣的迷詭,
再又聽到性格陰晴不定,時而紫霞時而青霞的朱茵說她姓「林」的時候,
被這兩部電影交織出來的互文性(intertextuality)給逗得忍噱不住。

很多年以後,在哥倫比亞大學求學的,那個愛吃冰淇淋,淘氣又愛看電影的孩子,
看來畢竟還是沒有乖乖的,安分地去分析他應該嚴肅以對的,課堂上的電影。