2008-05-10 18:09:23門卡羅蒂夫人
老闆，腳踏車請幫我膨風一下！
圖：茱妺手繪
荳荳妹看胖媽在做仰臥起坐。
「妳這樣沒效啦，我每晚都做也沒瘦多少。要流汗才會瘦啦，妳最好騎腳踏車，像我，去補習都騎腳踏車，騎一騎就瘦啦。」
胖媽突然想起，腳踏車會不會騎到沒氣？就提醒荳荳妹(因為依她迷糊的個性極有可能會出這種狀況)。
「有啊，我都會騎去給人『膨風』！」
「膨風？」胖媽想何時台語又有這種新說法。
「歹勢，是灌風啦，偶台語不好...」
荳荳妹妳嘛幫幫忙，妳都去南部快兩年嘍台語還這麼爛。
上一篇：司空中
下一篇：一張3990元的CD
哈哈,有語言天份現學現賣哦
哈哈～類似的糗事我也發生過幾次呢！
記得有一次回家坐電梯時，一位同棟但不熟的鄰居問我：『歸樓？』(台語的幾樓)，並作勢要幫我按樓層。結果我竟脫口說出：『麻煩六勞。』
請注意，我是以國語回答的，當時真的是羞的想趕快奪門而出呀！
nice joke