未曾降臨的幸福 --【白夜行】
如果你還不認識直木賞作家東野圭吾，或許這個五月會是最好的時機。從去年中開始，台灣出版社有計劃地發行了一系列東野圭吾的暢銷小說，而四月中才剛上映的電影【手紙】及五月二十四日起在緯來日本台首播的日劇【白夜行】，恰好是他的諸多作品影像化後成績極佳的兩部。
【白夜行】跟【手紙】在某種程度上極為類似，不約而同描述個體生命在遭遇排擠後，源於生存本能的反射舉動，所引發的種種苦痛。故事都是從一樁犯罪為起點，東野圭吾以深入角色內心的寫實感，分別觀察犯罪者、受害者，及環繞雙方的家屬、親友其後的煎熬。
【白夜行】的深深震撼，有點類似多年前另一部非常細膩的社會寫實劇【永遠的仔】。十一歲的雪穗與亮司，一個被迫賣身，一個因為衝動而殺了自己的父親。這對命運共同體深信只要躲過法律追溯期，他們仍然有機會獲得洗滌，手牽手光明正大地在太陽底下散步。那種暗潮洶湧的善意與惡意交織掙扎，那種「被支持者」永遠活得比較痛苦（自己必須擔負著別人的支持、別人的期望活下去的壓力）的論調，那種明明惡貫滿盈卻又渴望問心無愧在太陽底下漫步的理所當然，在河野伸刻意仿馬勒的華麗配樂伴隨之下，淒豔地顯現了日劇，或者說日本文學中，對生命、對死亡、還有對幸福的追求，最最純粹的堅持。
從亮司為了雪穗，或說為了他自己所謂「夢想的破滅」（原來自己當成女神般愛著的雪穗，只是自己偉大的父親用錢羞辱的雛妓）而手刃親父，兩人因為掩飾罪行而成了命運共同體開始，【白夜行】就成了一場漫無止盡的苦痛昇華之旅。這兩個孤獨的靈魂，在《亂世佳人》這本書中找到了相互溝通的橋樑，發現了救贖的契機，他們天真的以為自己可以和殺過人的郝思嘉、非法投機的白瑞德一樣，照樣有著得到幸福的權利，於是，他們變本加厲，從原本低調地盼著度過法律追溯期的十五年，變成稍有人事物阻礙他們的幸福之路，就決然剷除。
看著亮司和為愛鋌而走險的寂寞上班族西口奈美江合作製造偽信用卡，看著亮司為了拿到氰酸鉀而色誘遇人不淑的護理師栗原典子；看著雪穗或是教唆、或是與之合謀，羞辱同學並拍其裸照（只因為見不得人家幸福）作為要脅，討好似地去接近所有對她有「幫助」的每個男人，扮黑寡婦騙取高額贍養費，然後又自嘲、不齒自己賣笑又賣身的行徑（註）…，原來在這漫無止盡的十四年歲月，他們所遇見的，無論好的，壞的，凶狠奸險的，還是天真活潑，溫柔多情的，全都是無比寂寞的可憐人。於是，就像【令人討厭的松子的一生】裡松子最常安慰自己的口頭禪「只要不是一個人就好」，為了有人相偎，為了可以有伴互舔傷口，於是做什麼事，哪怕傷天害理，就再也無所謂了。
最後，許久未見的氣質女星麻生祐未，實力派的余貴美子及影齡長達半世紀的八千草薰三個母性角色或冷或溫或熱的詮釋，加上戲精級的武田鐵矢與渡部篤郎一正一邪父親形象的鎮壓全場，合力烘托男主角山田孝之熱烈單純的全然付出，以及女主角綾瀨遙清純笑顏中掩藏不住的機關算盡（那最後一絲真實性終究淪喪的槁木死灰，多層次千迴百轉的高難度詮釋，堪稱同輩女星中的最佳演出）…，整體卡司的優異表現，絕對是這套「變態」中自有其溫柔撫慰的【白夜行】的最大看點。
註：雪穗這個角色究竟壞到了什麼地步？我想，【台灣龍捲風】的葉美琪＋葉安琪＋林安娜三姝聯合【台灣霹靂火】的刑速蘭，應該都還沒有她壞！因為沒看過原著，所以不曉得編劇森下佳子究竟更動了多少細節？但這麼霹靂火的題材，這樣一個性格扭曲的負面女性角色，如果落入民視或三立的手裡，想當然爾會被塑造成宇宙無敵的灰狗巴士、破麻、賤屄，最後搞不好被賜死之前，還要先得個愛滋或被捅玉米洩恨…。
上一篇：不只有華麗 --【華麗一族】
(隨便跳tone聊)
如果就我自己的話 我會說 《神秘肌膚》【不只是】同志片
那種 【不只是】同志片的好片
就是 它既有特殊族群的特殊關注
又有 非常普同性的全人類的 動人的部份
《越愛越美麗》 它當然是同志片
它也不只是 同志片
因為 我想 那裡頭 母親跟兒子之間的情感
會感動所有族群的人啦
反正 就是 看上去很美吧
我覺得 《白夜行》很可怕的是
它把 罪行 寫得充滿詩意
我的意思是 它 不是去 美化犯行的意思
而是 它用一種 極致的浪漫主義
去寫一個 充滿著人性罪與罰的 犯罪故事
然後 像詩篇一樣動人
我覺得 就像 一直追蹤著他倆的老警官
當他不斷地想將之繩之以法
然後 在終於 將所有碎片都連結起來的時候
他卻在 橋上 痛哭了
厲害的 就是這種
日本人的厲害 就是在這裡啊
譬如說 就我而言
《當男人看上男人》對我而言
就是一種 極致的浪漫主義
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
當 亮司的媽媽說 ：
那孩子 還在通風管裡
是我 把他封在那裡的
當雪穗說：
我是個沒用的小孩
對父母沒能有任何回報
我應該要 更努力去做的(剪到 她小時她媽硬逼她去賣春那裡)
當 柏原崇演的學長說：
雪穗掉落的那個黑洞
有可能也是 我會掉落的
(然後 你去想起 《冷血告白》裡的柯波帝的那話語 真是異曲同工啊)
ㄝ
ㄝ
ㄝ
我真的 飆淚
我一直在想說 日本人的內向性 其實就是這種(不是個性內向沉靜或外向活潑的那意思)
內向性的自我觀照
就 我看 中國的 戲 那些家族鬥爭的 或 人在環境裡的掙扎 多是 外向性的
是也有人性探討
但那種探討 是非常外向式的
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
當然《白夜行》以電視劇而言
這樣 先曝曬過往的關係的安排
是 兩面刃 它雖然 比較容易帶觀眾很快走入
但如果 改編得不好 他會失去解謎的吸引力
可 我覺得 劇本改得挺好的 是極有吸引力的
譬如 昨天第十集 亮司說著 我不能這樣殺他 不能用這種方式
然後 卻在結束前的那裡 給了一個 非常大的情感與認知(觀眾)的翻轉(我至少要殺得他血肉橫飛)
我覺得 那裡 真的精彩極了
又有 非常普同性的全人類的 動人的部份」！ 2007-06-12 00:40:06
嚴格來說是一邊看電視一邊努力"翻"完啦(哈)
比起來原著的鋪陳是長了點
不少是雪穗與亮司個別惡行的細節敘述
原著版雪穗與高宮離婚後還企圖接近篠塚的堂哥
因為篠塚的疑心找上笹垣調查雪穗
讓笹垣得以將兩條平行線上所發生的事情
拼貼出整個悲劇的源頭
另外
日劇版白夜行除了男女主角外
從製作人腳本配樂到監督
就連主題曲主唱
都是世界中心呼喊愛的原班人馬
而且主題曲內容也同樣呼應劇情
就因為日劇版白夜行整個連帶感和完成度實在太強
所以現在腦中不時還會浮出柴崎幸的歌聲
這部日劇，關於劇情部份，沒有機會好好仔細欣賞
，只能好幾次匆匆地瞥過一眼。儘管如此，卻對刻意呈現出來那『白‧夜』景象和異於一般日劇的獨特取景角度極有印象。
p.s.
本劇所呈現的『白‧夜』景象，不禁讓我聯想到電影落日殺神(Collateral)導演使用高感光底片拍攝洛杉磯深夜街景的詭異風格，具有不同面相之妙