One

這半年來我把劇場的中心轉至亞裔美籍劇場Asian American theatre
從第一批的亞洲人如何來到美國工作,追尋美國夢
美國如何從排外到接納
第二代第三代之掘起
再由歷史觀來到劇場轉演
1965年第一個Asian American theatre company成立之前,亞裔美籍如何爭取表演舞台卻被抵制,及後來他們如何再接再厲發光發亮
從Non-traditional casting 到David Henry Hwang(黃哲倫)的劇本分析,我嘗試不斷以不同層面了解這個族群

Two

今天下課時,M 給我 David Henry Hwang最新(還未發行)劇本.(此劇於月底將在L.A premier)
I couldn’t express how amazing this gift is. 當我花了半年時間去了解這塊區域時,M的這份禮物有著很大意義.
終於我了解ABC的迷思不再於他們英文講的多好,而是他們用何種態度面對夢想與人生.
Hey,it’s never been easy to be Asian Americans in U.S.A.
Only dreams make them greater.

Again, many thanks for the play M gave me. It’s not only the token for my academic career but also the wake-up call in the middle of my life.