HT是由華裔舞蹈家所組成的舞團
此次表演是由World Financial Center所贊助
表現場所則在center內的Winter Garden舉行
這是一個室內開放場所,觀眾席是由一個個圓弧階梯所構成
舞台則是空曠的平地
這表演使我真正意識到表演場所的重要性
由於地面是大理石,無論對觀眾還是表演者都構成極大不舒服感
再加上舞台沒有隆起,而是一般平面,更造成視察上障礙
總之,不是有場地就好,表演的成功有一半要歸功場地,如同要煮好吃的菜,食材很重要
至於表演方面,與其說是舞蹈,不如說是movement
看不出那裡有舞蹈的流暢感
舞碼全都是由一個一個動作所組成
看得我很不習慣
除此之外,舞者的缺乏練習或者還不夠專業也是其中一因素
重頭到尾,不能說是舞蹈的表演使我無法解碼整齣所要表演意涵
還有那夾雜中國武術與武則天角色也再再使我覺得很彆扭,因為舞蹈美感完全沒呈現
從一開使期待的亞裔舞團到後來的落差
使我不得不承認”種族期望”這檔事

在表演前坐在我後頭有一位白人女性與兩位美籍亞裔小朋友,一位七歲一位五歲的姐妹花
這兩位小朋友湊過去看這白人在畫什麼,於是這三位就聊了起來
後來這白人女子就問: Are you Chinese?
7 year-old sister: yes
Woman: You guys speak English so well that rock me.
2 sisters: (silent)
我聽到快點昏過去.想說這位小姐你碼幫幫忙.這兩位是Chinese but also American.他們跟妳一樣在美國出生,英文是他們的母語耶.
這樣的對話終於證實我在書裡讀到的現像.美國人從不把Chinese American當作American,只因為臉是yellow
放眼望過去,觀眾席有不少Asians,but all of them were born here, speaking English.
對亞洲人, 他們是美國人,而且100位亞洲人有100位恨不得想要變成ABC
但對美國人,他們永遠是亞洲人
一個處於很弔詭的階級,也呈現種族荒謬性