2007-02-06 14:51:08Yvette

到了我們這年紀

因為教了一門【女性文學】,十年來必須不斷不斷碰觸生命裡最最切身的議題:性別氣質、初經、戀愛、結婚、自我實踐、生產、產後憂鬱、子女教養、人際關係、病痛、衰老、死亡……。這門課開了十年之後,很多議題已經變成學生訕笑的項目:婚前守貞、同居、性傾向、墮胎…,但是唯獨一個「衰老」卻是永遠有人有興趣的話題。

大概十年前,有一天Yvette 翻出高中照片,看了很久之後,對我們家大麻子和二麻子說,我覺得我是你們的姐姐,不是媽媽!他倆兄弟(當時七歲和四歲左右)居然叫我「老姐」,整整一個星期,完全不會忘記。那是我忽然對年紀有意識的一段時期,接下來又忘了。現在雖然記得自己是中年人,還是常常忘了爬樓梯跑太快會喘、提重物會傷到手、腰和背、熬夜對身體很不好,縱使兩鬢飛霜(好喜歡唸這四著字!)、齒牙動搖、看書得要不斷調焦距,也常常忘了自己的年紀。

一月二十一日【雨教小聚】,不知道為什麼提到讓位(肯定是有人說什麼老花眼、筋骨酸痛之類……)少年白的保羅說他幾年前搭捷運已經有人讓位。(我想他說「謝謝」的聲音和口音應該會讓週邊所有人都心悅誠服吧?!)Yvette 也來貢獻一個搞笑版的捷運讓位故事:

---------
前年的這時候,從石牌坐捷運到市府,在台北車站換車之後就看到滿滿一車的人。

車到了善導寺,有位太太猛戳他的小孫女,然後…小女孩站起來,要把位置讓給Yvette。那一秒中Yvette還反應不過來,只是(自認)很有禮貌說「謝謝!我快到了。」大概Yvette的懷疑表情洩露了什麼,很年輕的老太太瞬間臉紅。於是,Yvete也就懂了。

到了下一站,很多人下車,Yvette本來不敢坐別人剛剛坐過的溫溫位子,可是,這會兒也沒得選擇,就慢慢地抱著肚子、小心翼翼地坐下來。到了市府站下車還不敢走快,怕他們也剛好在這一站下,等Yvette用 Adagio 的 pace 走到Page One, 已經遲到很久了。後來說給別人聽,他們的第一反應就是小小大千世界的縮影:「Oh! 妳很愛演耶!」

Yvette一點都不愛演!Yvette多怕陌生人哪!還在---那---麼---多--陌生人面前演戲!可是要是不演,那兩個善良的好心人回家會窘多久?!


Yvette那一天穿了一件很寬的小碎花上衣,但是因為穿了很厚的一件復健束臀(左大腿骨),所有的贅肉全擠到肚子。其實Yvette彎腰駝背、姿勢不良又持續發胖,這也不是第一次被誤會。不懂的是每次「誤會」而亂恭喜的人在聽完澄清之後大概都要道歉三次以上。這有什麼好道歉的?懷孕是好事呀!

不過,隨著滿臉皺紋和滿頭白髮的出現,這種誤會大概就不會再發生了!
謹推薦一部小說和改編電影給有興趣探討以上議題的同學們。先看電影再讀小說會有雙贏效果。小說寫得真是好!哭完全身充滿正能量!而且很好讀,可以一邊剝豆莢、一邊洗衣服、一邊喝咖啡、一邊讀!

中文翻譯各大書局有售,英文原版可能要在Page One (in Taipei 101) 或誠品書店購買!其實我買書都先試博客來網站,它現在也有外文書服務,在妳家附近的7-11取書再付錢,最少有九折優待呢!(www.books.com.tw)
----------

油炸綠番茄
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe
作者:芬妮.傅雷格/著
譯者:潘俊宜
出版社:麥田
出版日期:2005 年 09 月 11 日
語言別:繁體中文
博客來訂書,7-11 取書
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010308273


巨圖家庭電影院(16)油炸綠番茄DVD
產品編號: 4717985680788
市售定價: NT$299 元
現在特價:NT$249 元
產品簡介:榮獲奧斯卡最佳女配角/最佳改編劇本提名榮獲金球獎喜劇或音樂類最佳影片/最佳女主角/女配角三項提名 演員 凱西貝茲 潔西卡譚迪分級 普遍級 類別 溫馨勵志
http://sh1.yahoo.edyna.com/gull/item.asp?item_id=273013

亞藝 & 大潤發 皆有出售