（圖片說明：作者自攝）

●ALV In Yangmei Senior High School：

　　學校好像很喜歡邀請歐美學生來進行交流，之前就曾經安排過一些來自北美洲的高中生與學校電影社進行文化交流，在上週四也有一群年齡１８到２０歲的年輕基督徒來學校為部分學生進行所謂的『傳教』活動。今天是學校的『美語研習營』活動，主辦單位是American Language Village（國際美語村），簡稱ＡＬＶ。這個活動最棒的部分就是，活動期間可穿著便服，但活動其間『English Only』。

　　我分配到的班級班導是一位來自南非的外籍教師，助教則是一位來新加坡的年輕女孩（我剛進教室時，我一度以為她是楊梅高中的學生之一，直到她開始那滿口流利的英語從嘴裡洩出來之後我才懷疑她是不是老師）。

　　在今日的活動當中，每個人都得用英語溝通，這點實在有點讓人困擾，有些人的英文時在很破，讓我聽不太懂，但也可能是因為我的英文不太好的緣故。上課的內容我大略都聽得懂，但還是有部分的地方讓我覺得身處於火星世界，什麼都聽不懂。

　　這次的研習營讓我想起幾個月以前，我們家請來一位菲律賓籍的外籍看護來照顧我的爺爺，但是她只會說英語和塔加洛語（很不幸地，家裡只有兩個人會一點Simple English,I’m one of them but my English is not very well）。那真是一段非常煎熬的時光，英文就在那段時間變成我的第二語言。今天的狀況讓我回想到昔日的時光歲月。

　　今天我們在為自己的班級取一個隊名的時候，不知道是哪位『天真可愛且純真又無邪』的同學提議取『Ding dings』，結果Ding dings
真的變成我們的隊名，我們還得喊出『We’re Dings dings.』的口號。（０＿ｏ）。。

（圖片說明：作者自攝）

●基督徒不太能懂的事情：

我要先申明：我尊重所有的基督徒，我尊重你們對於上帝的信任與信仰。

　　有些基督徒覺得自己過得很平安，也很希望旁人能夠與他們共同認識這一位偉大的神，但有些事情是基督徒無法理解的，基本上，他們並沒有親身去經歷過一些痛苦的回憶。今天看完某人的部落格之後，我有也有了一些感想。他應該也是一位高中生，他的家庭背景真的和我很類似。我的家庭基本上是處於支離破碎的狀態，很多孩子如此，但那些過程我實在不願意提起，該面對的也已成為過去的塵土，我已經十五歲了，我要我的父母幹嘛？他們只是負責生下我，然後對我不負任何責任，由於他們的任性，許多場家庭戰爭都因此爆發。有人說，父母是你這輩子最大的恩人，我不這麼認為，我甚至認為他們是我這輩子最大的罪人，有太多太多事情讓我不願意再提起，也不願意在面對了。我需要一個信仰做什麼？有那份心靈上的平安又能做什麼？掩飾自己殘缺的過去嗎？有些路並不是我願意選擇的，我希望在未來能夠靠自己的力量去操控自己想走的路。住在親戚家中的感覺真的很不好，並不是因為他們對我不好，其實正好相反。看著同學向父母伸手要錢，似乎是一件再也正常不過的事情，但對我而言並不是如此！隨手向一位父母以外的人要錢，這種事情對我來說真的非常不自在，有時候我會認為我自己成為別人的負擔。有些事情是基督徒無法理解的。我之所以不信仰任何宗教，我也有我的理由，因為我不知道該如何去信任一位『神』。對我來說，神並不是在幫助你脫離過去的苦海，而是在幫助你掩飾你自己殘缺的過往。