你我相逢在黑夜的海上
你有你的 我有我的 方向
你記得也好
最好你忘掉
在這交會時互放的光亮
<<徐志摩-偶然>>
..................................
La mar在西班牙中是海的意思。

難過的時候，到海邊去大喊，讓退潮的浪花帶走悲傷，這是很有用的，海風會吹走你眼角的淚水，沙灘會記下你的難過，讓潮水捲去，那麼你傷心的事就會沉到大海裡了，因為大海收留的悲傷太多，所以海水才會鹹鹹的，魚的眼淚也顯得渺小.....
『魚說：你體會不到我在流淚
因為我在水中
水說：我能感覺到你的眼淚
因為你在我心中.......』
可是大海的心中有這麼多人的眼淚，它怎麼能體會魚的眼淚呢？
..................................
Like the meeting of the seagulls and the waves we meet and come near.
The seagulls fly off, the waves roll away and we depart.
我們像海鷗與波濤似的；認識了，走近了。
海鷗飛去，波濤滾滾地流開；我們也分別了。
<<泰戈爾-漂鳥集>>
..................................