台灣動物協會找到新的搬遷地點了！由於政府徵收土地，所以我們今年年底必需搬遷救援中心，花了三年漫長的時間，我們很興奮現在終於找到適合搬遷的地點了！我們的新救援中心將位於新北市新店區，不過我們必需先設計，裝潢，建造！

我們希望可以建造一個最好的中心給我們的毛孩子，志工與員工們！我們會在此地點至少十年，所有新建造的建築將可以被帶走重用萬一十年後我們必需搬遷。我們的目標是在今年六月或七月搬遷到新地點。

為了讓新救援中心的夢想實現，我們的目標是募款台幣300萬元。我們知道這聽起來是一個很大的數目，不過如果我們25,000位的臉書支持者只要各捐款台幣200元，我們就會達到目標！小小的金額可以大大的幫助我們！捐款方式請參考:http://www.animalstaiwan.org/support.html。捐款完成後請您寫信至treasurer@animalstaiwan.org告知您的捐款用途！

我們將會時常在網站和臉書上更新我們的”募款溫度計”讓大家知道新救援中心募款進度！我們非常需要也希望大家可以幫助我們繼續幫助這些無法幫助自己的毛孩子！我們一起努力讓2014年成為台灣動物協會最棒的一年！

我們也在尋找職業建築師/設計師/建商/鐵工來幫助我們設計，規劃，建造我們的新救援中心。我們也需要有創意有積極性的志工們來規劃進行其他募款方法！如果您願意協助我們，請寫信至lilian@animalstaiwan.org (中文) 或 liza@animalstaiwan.org （英文）。

請大家一起用行動來改變台灣流浪動物的處境！

Animals Taiwan has found a new location!! This is fantasticnews as we were due to move out of our current location by the end of thisyear!

Our new rescue center will be located in Xindian, New TaipeiCity, but first we need to design, renovate and build!!

We want to make this the best facility we can for our furryfriends, volunteers and staff! We will be at this location for atleast 10 yearsand everything we build on this new location will be made in a way that we can takeaway and used again in the event that we may need to move after 10 years. Wewould like to move into our new location by this June or July.

To make this happen, our goal is to raise NT$ 3 million. Weknow this sounds like a tall ordeal, but if our 25,000 Facebook supporters caneach donate just NT$200, we will reach our goal! As we always say, a little cango a long way! For ways to donate, please go to http://www.animalstaiwan.org/support_en.html.After your donation, please email treasurer@animalstaiwan.orgto specify the purpose of your donation!

We will be updating our fundraising thermometer on ourwebsite and facebook so everyone can see our progress in our new rescue centerfundraising! We really hope everyone will get on board and help us to helpthose furry friends who can't help themselves. Let's make 2014 the best yearever for Animals Taiwan!

We are also looking for professionals/architects/builders whoare able to help in the designing, planning and building of the new rescuecenter. We also need innovated and self-motivated volunteers who would bewilling to plan, initiate and follow through with other fundraising ideas andevents! If you think you can do this please contact lilian@animalstaiwan.org for Chineseor liza@animalstaiwan.org forEnglish! 

Let's come together and make a real difference for our furryfriends! 

******************************

以上圖文載自台灣動物協會之FB，已徵求同意轉載 

我曾經的夢想,我知道我無法完成,但是我可以支持與贊助!