性別與習俗─攝影圖文／影音紀錄徵件活動

已婚的女兒，大年初一不能回娘家？

我媽說：「全家開心團聚就好，管它哪一天！」

未婚的女兒若往生，只能住到姑娘廟？

家族長輩說：「不管未婚、已婚、不婚或離婚，只要是我們家族的女兒，身後通通都可以回來!」

工程重地、廟宇聖地、搶孤會場、航行船隻……女子月事來臨，請退避！

「天啊!我的月經礙到誰?我要為我的月經『平反和正名』!」

人生無處不性別！舉凡生命必經的生老必死，自身的、周遭親友的婚喪喜慶，家族中的祭祀送終，還有各個慶典節日，其中的儀式或禮俗規範，在在都有性別運作的痕跡。

人們經常不明就裡地遵行傳統習俗，進行各種儀式，殊不知，不論明示或是潛藏其中的性別偏見與刻板價值，往往大大傷了當事人或是周遭親友的心意與情義。

有可能突破傳統嗎？該怎麼做？

現在，一起來行動吧！

如果，你家的族譜可以找到世世代代女兒的名字！

如果，你家的長輩認為不管兒子、女兒，無論已婚、未婚或不婚，身後都可以回到家祠！

如果，你曾經參與一場突破傳統的喪禮；曾經見聞一張改變性別文化的訃聞，或是你曾經打造一場深具性別意識的婚禮！

或者，

你想為女生不能參加中元搶孤活動打抱不平，

你曾為「女子月事來臨請退避」的立牌投書抗議……

現在，我們邀請勇敢的、熱情的、富正義感、具性別意識的你，一同來行動、記錄與分享！

行動，鬆動刻板價值，翻轉權力模式；記錄、分享，讓大眾看見改變的意義與力量，召喚更多人開始行動！

⊕徵件主題

以「性別與習俗」為主題，分「反思傳統習俗」與「記錄翻轉行動」兩項子題進行，藉影音記錄或是攝影作品搭配圖說文字，呈現以性別平等觀點對習俗文化所進行之反思，或是記錄突破傳統父權價值、打造平等文化之行動經驗與歷程。

⊕主辦單位：台灣性別平等教育協會

⊕參與對象：全國民眾

⊕作品規格

一、    圖文作品〈攝影作品搭配短文〉

1.  每件作品可以單張或一組（至多六張）照片呈現，並搭配300至1200字之說明文字。

2.  數位照片請提供原始檔案500萬畫素以上之JPEG格式檔案。

3.  作品為正片、負片或照片者，需掃描成解析度300dpi之電子檔。

4.  說明文字請以電腦繕打（請採用細明體字型，12級字體，Word 格式）。

若不便使用電腦，可以正楷中文書寫，搭配傳統沖印照片。照片尺寸請勿小於3×5（英寸）。

二、    影音作品

1.  每件作品片長以15分鐘為限。

2.  請提供MPG、WMV或AVI格式檔案。

⊕收件時間：即日起至2012年4月30日止。

⊕作品範例〈此為圖文作品之範例，供參考〉

⊕收件方式〈請依作品類別，於網路投件或郵寄投件，擇一即可。〉

一、    圖文作品

1. 網路投件及收件：

原則上採網路收件方式。來稿者請將報名表（協會官網下載）、照片電子檔（JPEG檔）與文字電子檔（Word檔）以附件方式寄至協會電子信箱：tgeea1116@gmail.com，請於郵件標題註明「性別與習俗徵件投稿」。

2. 郵寄投件及收件：

若不便使用電腦，請將報名表、手寫文稿與沖印照片郵寄至本會辦公室：台北市(106)新生南路三段56巷7號2樓。請於信封註明「性別與習俗徵件投稿」。原始文稿及照片若需退還，敬請附回郵信封（請貼足額郵票）。

二、    影音作品

1. 網路投件及收件：

請先將影片上傳至YouTube，來稿請將作品連結網址及報名表（協會官網下載）寄至協會電子信箱：tgeea1116@gmail.com，請於郵件標題註明「性別與習俗徵件投稿」。

2. 郵寄投件及收件：

請將影片光碟一份及報名表郵寄至本會辦公室：台北市(106)新生南路三段56巷7號2樓。請於信封註明「性別與習俗徵件投稿」。

備註：徵件作品可以真實姓名或筆名發表，但請務必於來信中附上真實姓名與聯絡方式，以便主辦單位與您聯繫。

⊕徵件發表：

入選作品將發表於台灣性別平等教育協會編製之「性別與習俗網」。該網站為討論習俗文化與性別議題的平台，內容包涵「習俗地圖集」、「習俗歲時令」、「精選文章」等，從空間與時間的向度彙整和探討性別與習俗議題之資料庫，同時也設立「行動分享」專區，長期徵件與邀稿，透過網站平台分享各種「打造平等新文化」之行動故事。

⊕獎勵辦法：

入選獎共20名。來稿經本會評選入選，發表於「性別與習俗」網站者，將致贈女書店圖書禮券500元、女書文化出版《好日誌》一冊，以及本會書籍出版品一冊（可從本會出版品中任選，出版品簡介請見http://www.tgeea.org.tw/04publication/f04.htm）。

備註：

1.來稿作品請勿侵犯他人肖像權及著作權。

2.來稿作品若有違反著作權法之情事，或有第三人對影像中的人物或其他事物提出權利聲明或不滿，來稿者應承擔其法律責任，概與主辦單位無關。

3.本辦法如有未盡事宜，得隨時補充或修正，並以台灣性別平等教育協會官方網站最新公告為主。

文字及圖片載自活動網址：http://www.tgeea.org.tw/02activity/f0211_2-edm.html