西方人對中國的神秘總是充滿好奇，而其詮釋總是令人會心一笑。
故事裡，仙女的表現亮眼，這角色的對比如同西方的天使，
是神的使者，美麗、純潔，在人將墜魔道的時候及時伸出援手，
使人們更向真理趨近。

而那仙女雙腳摳摳地擊地，手式幻化，彩雲便團然聚生，馳騁千里。
或許是電影的效果要將觀眾的視覺點明了，故擊地有聲，但我在想，
古老的中國沒有高跟鞋，莫非天庭反倒時尚，
三寸金蓮已被女權徹底杜絕，改以步履鏗鏘的高跟問世？

孔夫子無疑是整個中華文化的精髓，或謂核心，
當然，廣博多元的古文明並不僅有儒者壯懷為仁的涉世情操，
但我想，這樣的孔夫子形象，就是西方對於中國學術對根深蒂固的認識了。
我思忖著，他們縱使不能想像貼近實情的孔子形象，
也應不至於曲解地在孔夫子臉上貼上兩行捲曲的八字胡，帽纓歪斜，
而右手，則不停地撥弄著看似奸佞的鬍鬚，
嘴角歪斜的笑著，著實的獐頭鼠目－－
這究竟是西方學者深切明白「子曰」的深意之後，刻意製造的反諷；
或者，在他們的眼中，這便是孔夫子的真實意象？

我實想莞爾，卻擠不出一絲絲的笑意。