2022-06-20 11:00:00冠潔

你的秘密,貓都知道。──《猫はわかっている》

前陣子突然想起、雖然有栖川有栖一直是多產的作家,但自從台灣沒有再代理有他的作品之後也好久沒有再看他的書了,於是開始上網找原文書,找著找著看見文春文庫出版的以貓為主題的短篇集,貓派如我就腦波弱地下單了。

結果每次為了有栖川有栖買短篇集最後看完最喜歡的都不是他寫的那篇。神秘。(真的是書迷嗎檢討啊)

《猫はわかっている》(貓都知道)收錄了七篇跟貓有關又不完全有關的小短篇:村山由佳〈世界を取り戻す〉(找回世界)一名雜誌編輯在採訪獸醫時遇到了將重病的貓帶來看診的老人、或許是因為負擔不起醫藥費而沒回來將貓帶走,獸醫雖然無奈、但也不可能無償醫治被遺棄在獸醫院的動物,眼看貓咪就要被安樂死,主角衝動地決定為貓負擔治療費、在等了兩天原主人沒回來認領之後將貓帶了回家,跟家人一起照顧貓咪到臨終;有栖川有栖〈女か猫か〉(女人或貓)讓江神二郎與推理研究社幫校內樂團解決一起男性友人夜裡被神秘抓傷、間接導致女性團員之間產生芥蒂的密室之謎;阿部智里〈50万の猫と7センチ〉(50萬的貓與7公分縫隙)講述年邁的父母在家裡養的老狗過世後、有一隻貓開始來庭院遛達,父母與街貓逐漸加深的情感;長岡弘樹〈双胎の爪〉(雙胞胎之爪)中主角與妻子正在談離婚、面臨雙胞胎兒子的監護權問題,卻在離婚前一個月意外撿到了一隻貓,而這隻貓竟然影響到兩個兒子誰會願意跟不愛貓的父親走…;カツセマサヒコ〈名前がありすぎる〉(太多的名字)中苦於求職碰壁的女大學生、在girls bar找到打工時被店長取了一個跟小時候家裡餵的街貓一樣的花名,但那只是那隻貓在他們家的名字、在不同人家是用不同的名字叫牠的,讓她反思自己因為厭惡父親為自己取的「キラキラネーム」而習慣在外使用不同的假名、塑造各種假身分,卻不知道真正的自己究竟是什麼樣的迷惘;嶋津輝〈猫とビデオテープ〉(貓與錄影帶)主角無意間看到舊時知己出意外的新聞,想起曾與愛貓的他一起在錄影帶出租店打工的時光;望月麻衣〈幸せなシモベ〉(幸福的僕人)則是從小不起眼、覺得如果生在童話中自己也跟公主無緣、只夠格當僕人的女主角,因為養貓的姊姊懷孕後突然引發過敏、但孕期無法吃藥治療,於是雖然不愛貓也只好迫於無奈答應在姊姊生產前代為照顧,恭迎姊姊家的「王子」波斯貓進家門,連在現實生活中也成為僕人的故事。

其中個人最喜歡的當屬〈50万の猫と7センチ〉,阿部智里細細描述父母如何與街貓拉近距離、確定是有剪耳的「櫻花貓」後放心餵食,有其他街貓來搶食父親還會衝出去跟別隻貓嗆聲,漸漸地貓也對一家人卸下心房,開始願意從原本為狗開的寵物門進屋吃飯休息再晃蕩出去,原本以為是已經結紮的櫻花貓,結果有一天突然發現貓貓的肚子似乎愈來愈大、驚慌地猜測會不會耳朵上缺口的其實是跟其他街貓打架留下的傷口牠其實沒絕育?萬一牠在家裡生了一窩小貓怎麼辦?各種內心小劇場的驚心動魄,超級可愛。而後來因為一場意外、貓咪受了傷,父母拼命將牠送到獸醫急診、咬牙挪用多年來存下的退休養老金來支付醫藥費,不惜一切要救這隻不屬於自己的貓的性命(醫藥費是50萬日圓,也就是標題中「50萬的貓」的由來)

另外這段診斷過程明明貓咪命在旦夕超級驚險、但在獸醫的檢查下判明貓咪的資訊讓之前的猜測一一落空,父母的各種震驚也寫得有夠可愛,有一種「被騙了啊啊啊」但仔細想想全都是大家在自己腦補到底誰騙了誰的荒謬感。
在貓咪手術後的養傷期間、父母終於決定正式收編貓咪,為了不讓牠跑走還特意把寵物門封起來。浪習慣了的貓咪起初各種抗議、但似乎是發現沒有機會離開,在屋子裡也過得很爽,就不再嘗試逃跑──至少人類們是這麼以為的。
就在某一天,家人出門回來之後遍尋不著貓咪的身影,而通往庭院的拉門開了一道7公分的縫隙。

這篇人貓之間的情誼描寫得十分動人,比起其他只是用貓做為契機的故事、就連實際有貓登場的故事,這篇貓的戲份也可以說是最多的。貓咪的出現適時撫慰了失去愛犬的父母、對貓咪而言這一戶人家也成為牠的避風港,故事尾聲貓咪失蹤(對貓咪失蹤已經是快要結尾的事了)一直到末尾的翻轉讓人心情跟著雲霄飛車、最後的描寫更是感動到我看完痛哭失聲,可愛死了。

《猫はわかっている》是文春文庫貓咪短篇集第二彈(為什麼會先買第二彈完全是意外),第一本是《猫が見ている》,這個月從日本寄到了,看作家群感覺是更偏推理的文集,下一波有時間準備來看。