2010-08-17 09:41:33度凡

字形結構移位而音義有別的字(十三)忿、(忄+分)。恰、合/心。

字形結構移位而音義有別的字(十三)忿、(忄+分)。恰、合/心。

一、以(分、心)組合的字有:忿、(忄+分)。

※忿:ㄈㄣˋ憤怒、怨恨。如:「忿怒」、「忿恨難平」。

戰國策.秦策五:「王兵勝而不驕,伯主約而不忿。」

○忿怒:ㄈㄣˋ ㄋㄨˋ生氣、發怒。

三國志˙卷四十三˙蜀書˙馬忠傳:「忠為人寬濟有度量,但詼啁大笑,忿怒不形於色。」

三國演義˙第十一回:「玄德與關、張、太史慈立馬陣前,管亥忿怒直出。」

○忿恨:ㄈㄣˋ ㄏㄣˋ憤怒怨恨。

漢書˙卷六十九˙趙充國傳:「岑父母求錢財亡已,忿恨相告。」

 

※(忄+分):ㄅㄣˋ心也。見龍龕手鑑.心部。  

 

二、以(合、心)組合的字有:恰、合/心。

※恰:ㄑㄧㄚˋ1.剛好、正好。如:「恰好」、「恰如」、「恰到好處」。

唐.杜甫.南鄰詩:「秋水纔深四五尺,野航恰受兩三人。」

○恰好:ㄑㄧㄚˋ ㄏㄠˇ(1)剛好、正好。=恰恰、恰巧、正好、剛好。

三國演義˙第五十九回:「恰好于禁從馬超背後趕來,禁開弓射馬超。」

初刻拍案驚奇˙卷三:「恰好,恰好。小人家住臨淄,也是舊族子弟。」

(2)正當。=恰恰、恰巧、正好←→太甚。

元˙無名氏˙盆兒鬼˙第一折:「如今嫁這盆(+)趙做了渾家,兩口兒做些不恰好的勾當。」

○恰如:ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ正如、就好像。

唐˙韓愈˙盆池詩五首之一:「一夜青蛙鳴到曉,恰如方口釣魚時。」 

○恰到好處:ㄑㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄏㄠˇ ㄔㄨˋ剛好到最合適的地方。指達到正當適可處。=恰如其分。

◎水分不能太多,也不能太少,總要恰到好處才能調出適合的墨色。

2.適當、合適。如:「恰當」、「恰如其分」。

○恰當:ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤˋ適當、合適。=得當、妥當、妥貼、妥善、適當、適宜←→不當、失當。

如:「這件事你處理得很恰當。」

○恰如其分:ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧˊ ㄈㄣˋ剛好符合分寸。形容做事、說話十分恰當。=恰到好處、適可而止。

歧路燈˙第一○八回:「賞分輕重,俱是閻仲端酌度,多寡恰如其分,無不欣喜。」

 

※(合/心):ㄒㄧ合也。

集韻.入聲.緝韻:「(合/心),合也。」

漢.揚雄.太玄經.卷四.廓卦:「陰氣瘱(ㄧˋ)而(合/心)之。」范望.注:「(合/心),猶合也。」