字形結構移位而音義有別的字（九）怠、怡。意、愔。
字形結構移位而音義有別的字（九）怠、怡。意、愔。
一、以（台、心）組合的字有：怠、怡。
※怠：ㄉㄞˋ找到24則。
（形容詞）1.鬆懈、懶惰。如：「怠惰」、「懈怠」。
唐˙韓愈˙原毀：「怠者不能修，而忌者畏人修。」
2.輕慢不莊重。如：「怠慢」。
漢書˙卷三十六˙楚元王劉交傳：「醴酒不設，王之意怠。」
3.疲倦、疲累。如：「倦怠」。
※怡：找到30則。
（形容詞）1.和悅的。如：「心曠神怡」。
○心曠神怡：ㄒㄧㄣ ㄎㄨㄤˋ ㄕㄣˊ ㄧˊ心情開朗，精神愉悅。＝心曠神恬、心曠神愉、心怡神曠、心怡神悅、神怡心曠←→心煩意亂、心慌意亂。
宋˙范仲淹˙岳陽樓記：「登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱皆忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣！」老殘遊記˙第九回：「為何來的時候便那樣陰森慘淡，令人怵魄動心？此刻山月依然，何以令人心曠神怡呢？」
2.快樂的。
國語˙周語下：「晉國有憂，未嘗不戚；有慶，未嘗不怡。」
楚辭˙屈原˙九章˙哀郢：「心不怡之長久兮，憂與愁其相接。」
玉篇˙心部：「怡，悅也，樂也。」
國語˙晉語九：「狗之事大矣，而主之色不怡，何也？」
禮記˙內則：「父母有過，下氣怡色，柔聲以諫。」
○下氣怡色：ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ ㄧˊ ㄙㄜˋ態度恭順，容色和悅。
（名詞）3.姓。如北周有怡峰。
二、以（音、心）組合的字有：意、愔。
※意：ㄧˋ找到626則。
（名詞）1.意思。
易經˙繫辭上：「書不盡言，言不盡意。」
○言不盡意：ㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧˋ言語無法把所有的心意表達出來。今常用於書信的結尾，以表情深不盡之意。＝書不宣意。
唐˙杜牧˙答莊充書：「是意能遣辭，辭不能成意，大抵為文之旨如此。」
明˙賈仲名˙蕭淑蘭˙第三折：「病中作詞一闕，詞寄菩薩蠻，奉上文郎雲傑翰座，謹望挽回春色。詞不盡言，言不盡意。」
2.見解、看法。
唐˙柳宗元˙桐葉封弟辨：「周公曰：『天子不可戲。』乃封小弱弟於唐。吾意不然。」
3.私念、成見。
論語˙子罕：「子絕四：毋意、毋必、毋固、毋我。」
4.情趣。如：「春意」、「醉意」。
南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙神思：「登山則情滿於山，觀海則意溢於海。」
唐˙杜甫˙登兗州城樓詩：「從來多古意，臨眺獨躊躇。」
5.情感。
唐˙杜甫˙送李校書二十六韻：「臨岐意頗切，對酒不能喫。」
唐˙劉禹錫˙竹枝詞九首之二：「花紅易衰似郎意，水流無限似儂愁。」
6.願望。如：「稱心如意」。
呂氏春秋˙仲冬紀˙長見：「申侯伯善持養吾意，吾所欲，則先我為之。」
○稱心如意：ㄔㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧˋ（又音）ㄔㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄧˋ非常合乎心意。＝心滿意足、如願以償、趁心如意、稱心滿意←→事與願違。
糊塗世界˙卷五：「但是這個貴州，十分瘠苦，處萬山之中，又是晴少雨多，吃的、用的、穿的，無一樣能夠稱心如意。」
7.內心、胸襟。
漢書˙卷一˙高帝紀上：「寬仁愛人，意豁如也。」
8.姓。如明代有意秀。
（動詞）9.懷疑。
韓非子˙存韓：「為計而使諸侯有意伐之心，至殆也。」
漢書˙卷四十七˙文三王傳˙梁孝王劉武傳：「於是天子意梁，逐賊，果梁使之。」
10.猜測、推測。如：「出其不意」。
管子˙小問：「君子善謀而小人善意。」
○出其不意：ㄔㄨ ㄑㄧˊ ㄅㄨˋ ㄧˋ趁人不備，出於對方意料之外。＝乘其不意←→防患未然。
孫子˙計：「攻其無備，出其不意。」
三國演義˙第五十六回：「等主公出城勞軍，乘勢拏下，殺入城來，攻其無備，出其不意也。」
莊子˙胠篋：「夫妄意室中之藏，聖也。」
11.考慮。
詩經˙小雅˙正月：「終踰絕險，曾是不意。」
禮記˙王制：「意論輕重之序，慎測淺深之量，以別之。」
（副詞）12.或。通「抑」。
墨子˙明鬼下：「豈女為之與？意鮑為之與？」
莊子˙盜跖：「知不足邪？意知而力不能行邪？」
※愔：ㄧㄣ（形容詞）安詳和樂。
玉篇˙心部：「愔，安和貌，悅貌。」
文選˙宋玉˙神女賦：「澹清靜其愔嫕兮，性沉詳而不煩。」
○愔愔：ㄧㄣ ㄧㄣ1.安和的樣子。
左傳˙昭公十二年：「祈招之愔愔，式昭德音。」
2.深靜的樣子。
南朝梁˙柳惲˙長門怨：「玉壼夜愔愔，應門重且深。」
清˙朱孝臧˙鷓鴣天˙野水斜橋又一時詞：「新雪涕，舊絃詩，愔愔門館蝶來稀。」
3.憂愁、沉默的樣子。
漢˙蔡琰˙胡家十八拍詩：「雁飛高兮邈難尋，空斷腸兮思愔愔。」