記得去年在上班的休息時間時, 有位同事說他的右手很痛, 連杯子都無法握住. 看他滿痛苦的樣子, 所以就教他按了左手大拇指上的一個穴道, 當剛按下去時, 他痛得連忙將手收回, 且還叫了一聲,但又很快的請我繼續幫他按, 因為休息的人愈來愈多, 所以只按了不到五分鐘就停止了, 並且跟他說, 不要對其他人提起此事, 因為身在異鄉, 凡事還是低調些. 到了下午休息時又遇到他, 他說他的右手已經完全好了, 可以握東西了. 看他不再痛苦, 自己也覺得很高興.

接下去的日子, 每當他手痛背痛時, 就會問我要按哪個穴道. 甚至要我當他的老師, 我說我還不夠資格, 如果他想學, 應該去找正式的學校.

昨天下午他打電話到辦公室說, 他的左肩痛了一夜, 因為主任剛好不在, 所以我就請他到辦公室來, 教了他左手兩個穴道, 並且按了大約幾分鐘後, 他說肩膀已經好了, 只剩下肩峰還有一點痛, 後來他問我說, 他上網看了一些文章說針灸很危險, 是不是真的? 我說如果你不知道針灸師的技術好壞, 那麼就只要讓他幫你針手肘以下或是膝蓋以下的穴位, 這樣就不會有危險了. 他又突然問我, 你是基督徒嗎? 我說為什麼問這個呢? 這兩者一點關係都沒有, 他說, 你扎針時需要祈禱嗎? 我說不用啊!! 後來和他解釋說其實針灸就如同西醫一樣, 是屬於中國醫學的一部份, 如果用對穴位, 是可立即見效的.

等他走後, 我才想到, 他可能因為光按摩穴位就有很好的療效, 又加上網路上一些文章不正確的陳述, 所以將針灸和一些巫醫聯想在一起, 難怪還問我治療時需不需要祈禱…… 想到這不禁讓人莞爾一笑, 這真的是東西文化的差異…… 東方的醫學與文化對他們來說, 始終隔著一層薄紗, 朦朧又神祕…… ^_^