前些天老朋友的MSN，用上新暱稱，
說是「執子之手，與子偕老」。

心知他這些年心念清如水，
用這種字眼，不免有些詑異。

一問之下，原來是他答應了遠方的外國友人，
特以此聯，想大筆揮毫，
裱妥了就要遠渡成洋成結婚賀禮。

真是浪漫，
「既然這樣，那你也別忘了要刻幾方文人印」，
我故作促狹的說，「而且要兩方以上，鈐上了才能在番邦夷人面前，
盡顯我中華文化之美。」

兩個人嘻嘻哈哈的，
好像回到年輕時候，
我們一同就學的空中花園。


……


面對浩瀚源遠的「詩經」，
總不能免的，有幾分距離與敬意，
卻又愛極它簡短、精練的庶民風情。

尤以其間懷情熱切的男歡女愛，字句都那麼真實；
伴侶相守的約定，質樸又堅貞。

早期學者們硬解為國政朝臣、后妃德性之類的，
現在多數已不採納，改為接受其民謠的直接奔放性格了。


……


個人特愛的幾首，都有這種熱情內蘊的特質，
像最有名詩經首篇：〔周南〕＜關睢＞，
首句破題，就說了「關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。」

之後是一連串的「寤寐求之」、「輾轉反側」、「琴瑟友之」、「鍾鼓樂之」，
不也極生動的表露了人們情感最美好的那段時光。

讀友們起心動念，愛上一個陌生人，
是不是也這樣開始的呢？

〔周南〕另有一首＜桃夭＞，說：
「桃之夭夭，灼灼其華，之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蒖其實，之子于歸，宜其家室，
桃之夭夭，其葉蓁蓁，之子于歸，宜其家人。」

全首富有家庭嫁娶的喜氣，滿是新嫁女子與整個家族的喜悅，
朗誦起來，格律也具有動感，
值得推薦。


……


至於〔召南〕，我喜歡＜摽有梅＞，它說：
「摽有梅，其實七兮，求我庶士，迨其吉兮。
摽有梅，其實三兮，求我庶士，迨其今兮。
摽有梅，頃筐塈之，求我庶士，迨其謂之。」

以樹上梅實的青熟度，喻指待婚的心情，
很是直接生動，最後擔心青春不復，
不顧一切的只想成婚，很能讓人會心一笑。


……


至於〔衛風〕，個人偏愛＜碩人＞。

碩人全文用來形容一位身份尊貴的，嫁入王室的貴女，
用極簡單的文字，將她講的美若天仙，貌美絶倫。

對照李白的長恨歌，
他「回眸一笑百媚生、六宮粉黛無顏色」華美的堆砌了楊貴妃的美貌，
也深得我的喜愛；

但碩人裡簡簡單單的「美目盼兮，巧笑倩兮」，
不那麼貴氣逼人，在讚美裡也多了幾分樸實與真誠。

當年傳唱這歌謠的百姓們，
一定是為了自己的王室娶了這麼尊貴又貌美的皇后，
驕傲的把別國的人都當成垃圾啊！

另外，
衛風裡，＜淇奧＞、＜考檗＞、＜氓＞和＜木瓜＞也值得一看。


……


〔鄭風〕裡，有文件以為＜山有扶蘇＞具有同志情感，它說：
「山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。
山有橋松，隰有游龍。不見子充，乃見狡童。」

有嗎？我覺得有待商榷。

但同樣〔鄭風〕裡的＜風雨＞這篇，
熟讀金庸作品的應該不陌生。

它說：
「風雨淒淒，雞鳴喈喈。既見君子，云胡不夷？
風雨瀟瀟，雞鳴膠膠。既見君子，云胡不瘳？
風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，云胡不喜？」

就出現在程英救楊過的橋段裡，
很能展現程英這位將心意深深內斂的女子，
對於心上人這份充滿祝福與按捺的心意。

〔鄭風〕另有＜子衿＞一首，
大概沒有人不知道的，就不多說了。


……


〔魏風〕＜碩鼠＞，
貼切的形容居家生活，個人頗為喜愛。

〔王風〕＜採葛＞，
則似是「一日不見，如隔三秋」的語源，
也頗經典。


……


〔唐風〕裡則有我個人最愛的＜綢繆＞。

「綢繆束薪，三星在天。今夕何夕？見此良人！
子兮子兮！如此良人何！
綢繆束芻，三星在隅。今夕何夕？見此邂逅！
子兮子兮！如此邂逅何！
綢繆束楚，三星在戶。今夕何夕？見此粲者！
子兮子兮！如此粲者何！」

現在人看綢繆一語，多想到未雨綢繆那種預作修繕以為準備，
但綢繆也有親膩纏綿之意。

這整首以綑在一起的薪柴或乾草，表達愛侶的互動親密，
行文間，特別的跳脫單調的第一人稱平敍，
反問了這心念發動的人，見到心上人有多麼的喜悅，
富有新婚之夜的情深感動。


（待續）