(繁體版)　　　　　　(原文版)

《危險情人(The Witness)》// 諾拉．羅伯特(Nora Roberts) 著 //

唐亞東 譯 // 春光(2014) // 試讀

　　諾拉．羅伯特平均一年出版6~7本作品，是位多產型的作家，雖然台灣取得版權翻譯的作品並不多，但從目前所有繁中的作品來看，她的羅曼史作品能暢銷不是沒有理由，從《新娘四部曲》到《危險情人》，在她筆下的女主角經營一定的事業並具有獨特的個性，並非依賴男性而愛、而生死的柔弱角色。《危險情人》中的伊莉莎白．斐齊是身為外科主任的母親藉由人工授精而誕生的女孩，她聰穎的程度可以成為跳級生、學識全方位的程度使人咋舌，16歲獲得就讀哈佛醫學院的資格，前程似錦的她依循母親的安排絕對會成為社會上等人，但厭倦聽令行事的伊莉莎白決定在16歲時拋開「制式」的生活，徹底的叛逆一次！殊不知，一次的違逆、一次的夜店經歷、第一次的接吻，迫使她踏入被黑手黨追殺的人生，離開舒適的家庭，展開4300多個藏匿的逃亡生活。

　　雖然女主角擁有就讀醫學院的IQ，但具有直觀式記憶（像攝影機清晰記錄）的她卻嚮往就讀電腦犯罪防治科系，成為FBI，作者如此的設定讓女主角可以順利逃脫黑道的追殺－運用科技得知黑道的下一步或蒐集犯罪資訊，讀者可以想像，女主角如果只是一名醫學院的學生，可能很快就被黑道KO掉了，有了對於科技犯罪的研究背景，她才有足夠的資格躲藏12年的時光。當然，作者諾拉擅長的是羅曼史，雖然女主角知識背景的設定對於她之前的作品來說，相當奇特，但並沒有太艱澀的著墨，我指的是像動作片那種刺激感。不過對於女主角17歲就開始逃亡，養成疏遠個性的詮釋的確有延伸的效果：面臨恐怖威脅的自我保護機制。

　　她假造的艾碧佳．勞禮身份疏離人群生活反而營造另類神祕感，因此對男主角警長布魯克具有極度的吸引力！（女人不冷男人不愛是唄？）愛情小說的男女主角，個性如果不是旗鼓相當的競爭刺激感，就是相左的吸引力法則，《危險情人》就屬於後者。說實在，布魯克的個性除了毅力不搖（死纏爛打）、窮追不捨之外，就是一個平凡人，但他所擁有的「平凡」溫馨家庭生活，卻是伊莉莎白最渴望部分，一個屬於「家庭」的溫暖擁抱，這在將她當作木偶操控的母親身上是找不到的，布魯克＆他的家庭，滿足了她生命中的缺少的一角，縱上所述冰冷如霜的伊莉莎白就被打動了！逃了12年的她決定用她擅長的科技武器－程式病毒，瓦解黑手黨的勢力和財力，布魯克的信任也成功讓伊莉莎白這身份走入墳墓，順利娶得美嬌娘回家啦！

　　我原本以為伊莉莎白的對手戲對象是黑手黨的繼承人依亞，殊不知竟然不是…有點可惜啦！可能我偏愛鬥智的對手戲吧！我喜歡這本書的另一個原因，其實是描述伊莉莎白知識：性別平權和對母親描述的部分：「她從來不犯錯，也從來不是個母親」，這讓我想到另一本跟基因和親情故事有關的書《諾貝爾少年》，對於特定基因選擇造成的家庭悲劇有很多的著墨，可相互比較參照囉。