2007-10-15 23:17:29C.C. Kiske

站住,口令,誰?

眾星雲集的洋基如果要客場征戰,那麼他們下榻的飯店可能會被追星族給擠爆了!球團為了省卻一些不必要的麻煩,他們給球員用了一堆假名字去 check in。以 2005 球季遠征西雅圖水手為例,當時洋基決定落腳豪華的 Fairmont Olympic 飯店,從一張外流的收據發票發現,球團花了 $47905.85 美金安頓這些大咖一宿,已破解名單對照如下:

化名(真名)

Johnny Drama (Jeter)
Simon Phoenix (Mike Mussina)
Bruce Almighty (Don Mattingly)
Ricky Ricardo (Jorge Posada)
Joe Saturday (Hideki Matsui)
Sam Adams (Randy Johnson)
Richard Long (Bernie Williams)
Turd Ferguson (Jaret Wright)
Austin Powers (Ruben Sierra)
大家到目前還不甚明瞭為何當時的外野手 Matt Lawton 要取名 Eleven Fifty(可能這是他個人比較偏好的2個穿過背號)? 而委內瑞拉籍的 Luis Sojo 化名 Harry Pelotas 的原因就很單純,逕把 balls 翻譯成西班牙文就成了他的假姓了。剩下的一陀又一陀包含 Bruce Lee 的怪名還是一團謎,但我們還蠻能確定 Joe Russo 就是教頭 Joe Torre、而 Alex Emanuel 就是 A-Rod。