我想這一集的CSI應該不錯看
因為我是按暫停然後才去燙青菜來吃的

想想人生也不過就是如此
動靜之間的輪迴
以前的工作要東奔西跑,一天二十四小時當三十六小時用
後來是釘在椅子上,一天二十四小時還是當三十六小時用

不過以前是一陣子的忙碌後好不容易可以休息了
因為不知名的創制而被拖累到沒得休息

現在則是常常出現想把工作完成卻意外休息的狀況
接下來禮拜六日一二也可能得停工

真的很有趣

這一集是上禮拜被雷打到才想起而錄下來的
原本想在被迫停工的時間欣賞
反正我現在也在等
等晚上跟朋友吃飯看電影
等一個朋友來確認禮拜天能不能打麻將
等妹妹來電確認我問她的一些事

於是就乾脆先把珍藏的 CSI拿出來了
第六季我還沒看過呢，留小鬍子的尼克真像墨西哥人
不負龐丘的小名

字幕也翻譯得不錯呀,中規中矩的
只是我有點受不了人家把 detective 翻成探員,警探
還有 mule 不是騙子,是運毒者

你可以說他是毒騾, 但可千萬別說他是騙子
(忽然想起李小龍的招牌動作,搖著食指說 : 不要...叫我...東亞病夫...)

mule翻錯我無所謂,detective 亂翻,我就會全身不對勁…
因為一集要出現幾十次…

好啦,不說廢話了

說到槍戰,槍戰可以有多少拍攝與回溯的角度?
最精采的一幕,莫過於向副局長簡報槍戰過程時
地圖的巷弄忽然像電玩那樣放大
用鳥瞰的角度拍兩個超級瑪利對決

CSI第五季之鑑識科的一天採倒述手法
為了闡述每個人在同一時間發生的不同事情
同樣的鏡頭與對白以不同角度重複兩三次
ER100集還是150集特別節目也玩過一次

本集的槍戰也悄悄的玩起這個遊戲
沒有開宗明義的告知,玩起來也更複雜
因為它在從不同角度複製同一場混亂的槍戰

說真的
電視或電影中的槍戰現場
如果成了主角,如果要在兩小時節目中不停以不同角度重複
還有一群人要起出槍戰中的所有子彈
比較煩的會是觀眾還是導演?

我這個觀眾看得津津有味就是了
開頭沒想到老葛一行人還得來出這一趟任務
電影中不是都打完,翻車完就沒了嗎?
不過到最後他們還是做到了
覺得自己第一次就錄到這麼精采的一集
連吃燙青菜都會偷笑
難怪這一集要拍成兩小時
因為這麼好的題材只拍一小時太可惜了

一團混亂中,車子,槍械,友軍或敵人的位置
自己的行動,誰開了幾槍,往哪邊開
全都得鉅細靡遺的重建
還得找出誰是從哪個角度,在什麼情況下射殺了誰
可憐的小葛，更是得走上幾哩的距離標出街道上的所有子彈位置

我不禁想到,這可能跟醫校一樣,是很好的實習場所
現場出動那麼多穿著 forensic 背心的人找子彈
裡頭說不定有附近鑑識學校之類的學生
還有老師教導如何蒐證

至於人文內容,發展上都是十足的合情合理
比較沒有特別的地方
蘇菲亞慢慢浮起的恐懼,布瑞斯自始自終的冷靜與隱藏的激情
證明編劇對角色個性的刻劃還是一樣到位

那位一直以為是警方誤傷自己兒子的父親
聽到結論後那失望的神情卻十足耐人尋味
我想社區居民都是希望警方出錯
然後好好大作文章,削警方一頓
還好LV有葛瑞森
當他像一座山那樣獨立於社區居民面前,要解釋整個槍戰經過時
你很快知道所有人都可以仰仗他,自己也可以仰仗他說服這群亂民

艾克力在第五季的時候就開始有個主管的樣子或擔當了
本集他跟老葛最有趣的一句對白
是他問老葛有沒有什麼消息可以報告副局長的
老葛 : 告訴他,xxx這條線索陷入死胡同
艾克力(無奈) : 不,你去告訴他吧

我是期待看到他有一天跟葛瑞森坐下來把酒言歡

艾: 老葛, 你雖然不通人情,但絕對是鑑識界第一把交椅
葛: 小艾, 你雖然沒有科學細胞, 但是最佳的公關人才


工作環境大家能認清自己的優缺點,各司其職,互相支援
我想,這應該比老葛跟莎拉終成連理還要肖想吧




--


後來想一想，好像忘了給老葛該有的 Credit
調查槍戰過程時, 是他抽絲剝繭查出歹徒如何藏匿槍枝
又如何趁亂取回槍枝
才會形成布瑞斯看到歹徒要拿槍射擊
現場分神的警察與目擊者卻表示歹徒手上沒槍的羅生門
這證明布瑞斯是正當防衛,還了他的清白


但是最後也是他不屈不撓
在子彈受損,無法做彈道鑑定的情況下
回到現場重建槍戰時警車與眾人的位置
終於查出致命的那一槍,竟是布瑞斯所射擊
讓一直置身事外的布瑞斯,霎時成了兇手


在蘇菲亞的擔心與恐懼中
在下屬搖頭說真的無法確定開槍者的心虛中
蘇菲亞與布瑞斯 都真是成也老葛, 敗也老葛