新北「烏來，Lokah！」
歡迎回家-來當一日泰雅人
人文景觀旅遊超值體驗!
說到烏來，這個隱身在繁華台北中的山區，不禁聯想到舒緩人心的溫泉與老街。
但是，誰是最早和這塊土地生活、建立深厚情感的人呢？沒錯！就是原住民族的泰雅族人。
烏來山區裡孕育著四個重要的泰雅族部落，流傳著豐富的傳統技藝與歷史故事，「新北Lokah 歡迎回家-來當一日泰雅人」就是以泰雅原住民文化為主軸，包含傳統的織布工藝、縱橫山林的獵人文化、與土地共生的農業智慧等多元面向。
現在就邀請你們，在夏意漸遠的10月跟著我們的腳步，一起踏入這塊有著深厚底蘊的土地，深入探索其中的傳奇故事吧！
近年來原住民特色與溫泉旅遊觀光業蓬勃發展，水源豐沛、景色優美的烏來，受蘇迪勒風災影響，導致許多區域受到重創，在政府與地方、鄉親的努力下，目前已逐步恢復。
分別推出烏來前山及後山的精緻套裝遊程。在烏來前山，以部落、生態、編織、美食四大特色亮點體驗遊程並推出溫泉優惠套票，帶領遊客盡興遊玩感受烏來在地熱情與文化；來到烏來後山，則一起前進福山部落，體驗一場神祕的生態泰雅之旅。
本次活動將帶領大家暢遊烏來，深陷於喧囂都市生活中的你，是否準備好來一趟輕小旅，感受泰雅文化與原民生活特色，走訪獵人學校、特色小農有機農場、烏來瀑布、老街、泰雅博物館及林業生活館，體驗泰雅傳統手作編織、品嚐當地特色原民美食，或者深入福山部落，穿梭寧靜的山林之間，悠閒漫步在溪谷小徑，以身心去感受大自然的呼吸忘卻生活中的煩惱。
新北市政府舉辦烏來小旅，要帶大家慢遊烏來翠綠山林，尋著獵人狩獵路徑，探訪亙古流傳的部落獵人傳奇；靜心學習泰雅古老生活智慧，體驗植物拓染；製作當季有機果醬，採收夏日農場時蔬；感受泰雅舞蹈創新美學，走入部落傳統習俗，四大主題給您視覺、聽覺、味覺、嗅覺、觸覺，清新慢活的五感體驗。
結合頗受好評的當地特色原民美食，親手DIY竹筒飯或香蕉飯，就地取用木材野炊串烤，鮮享石板烹飪出滿滿的海陸美食，還有農場女主人的手路菜：馬告燻雞、棘葱豆腐，豐富的旅遊行程，邀您一起走進烏來，三五好友一起同樂!
獵人學校狩獵炊煙 相約山林慢遊
部落老師運用山林的智慧，順著曾是獵人狩獵路徑的原始步道，分享經驗談教遊客認識山林裡動植物生態，包括從山豬的生活習性感受部落山林生活智慧，走進獵人部落狩獵體驗。
此外，獵人學校給樹營地特別在夏季主題遊程提供來訪者品嚐沁涼的馬告蜂蜜水，現場教作香蕉葉麻糬，打包原味美食。
巴萊部落花草生活植物染 鮮享石板美味
在綠意盎然的森林中，遠離塵囂，在遠山與偶然的雲霧繚繞旁，靜心學習泰雅古老生活智慧，遊客可以挑選喜愛的植物，調配當季的顏色，翠綠、靛青、燄紅，拓染在配件上作為獨一無二客製標誌。
來到巴萊部落村，當然要體驗過癮的石板烤肉，看著石板上熱得冒煙的滿滿海陸食材、蔬菜與特醃豬肉的好味道，抬頭即是烏來的峽谷山嵐，美食美景，悠遊自在且心滿意足。
季節限定美食 櫻花瓣蜂蜜竹筒飯及珠蔥春料理
除了傳統原住民石板烤肉，此次烏來春小旅遊程，更推出季節限定美食，如給樹營地特別提供春季櫻花瓣蜂蜜，讓大家可以沾拌DIY竹筒飯。而在葛思悠農場，遊客還能採摘當季蔬果、體驗小農生活，尤其春天的珠蔥，長得特別鮮綠和細長；農場的老闆娘更精心準備道地的烏來產地當季美味料理，如：炒珠蔥、馬告燻雞、馬告蛋、當季時蔬等，絕對讓遊客不虛此行。
農場DIY 有機鮮蔬相遇原民料理
擁有綠色保育標章的葛斯悠有機農場猶如烏來的世外桃源，認養的保育類藍鵲不時在上空穿梭著。農場主人準備當季鮮採芳香萬壽菊葉，您可親手做芳香萬壽菊醬，清甜的氣味，除了現場搭配點心品嚐當下午茶外，還可帶1罐回家塗麵包、餅乾吃，也可泡來喝，絕對是獨家風味的手作小點。(依季節農場收成，可能以鮮漬脆李1罐替換芳香萬壽菊醬，一樣的手作，不一樣的驚喜，恕不指定內容。) 葛思悠農場的午餐值得推薦！馬告燻雞、刺葱豆腐、香蕉飯美味並具濃濃原民風，滿滿一桌鱒魚、溪蝦、山蘇、山豬肉、馬告雞湯與農場的當令有機時蔬…等，讓您大快朵頤。
午後，農場女主人親自帶您現採有機新鮮蔬菜帶回家，加上自己做的香蕉飯、芳香萬壽菊醬，行程收獲滿滿。
泰雅文化體驗 舞出創新美學
烏來瀑布遊客中心酋長文化村特別提供傳統泰雅文化及部落服飾體驗，由酋長的女兒與部落居民分享親手改製的傳統服飾、紋面故事，以及泰雅特色迎親禮俗「多幹」（tokang）揹新娘體驗，帶遊客走入泰雅傳統習俗中，讓大家深度了解泰雅文化的根基。
泰雅部落並將帶動遊客舞出具青春活力魅力的歌舞，如：歡迎嘉賓舞、泰雅搗米舞、泰雅歡樂舞、山地結婚舞等，感受原民的動感與柔美，承襲泰雅傳統加上變化創新，設計出融合傳說、泰雅文化、生活與節慶的舞碼，設計編織舞蹈服飾，泰雅圖騰與美學相互結合，呈現一場視覺與聽覺雙重饗宴 .
遊程網站 : http://egoshop.atipd.tw/wulai
粉絲專頁: http://www.facebook.com/Ulaytravel
聯絡電話: 0800-202928 轉 708 (週一 至 週五 09:00 - 18:00)
主辦單位: 新北市政府 , 新北市政府原住民族行政局
承辦單位: 社團法人台灣原住民族學院促進會 , 樂晴國際旅行社
西羅岸系列路線1 -烏來部落(Ulay)西羅岸路風光
行程介紹:
新店捷運站集合>谷繞農場-農事體驗>泰雅風味餐>欣賞烏來瀑布>泰雅編織DIY>賦歸
遊程售價：本遊程配合新北市政府原民局推廣部落觀光，原價$1899，特價$1299，補助時間至2016年12月31日止，每團最低成團人數為15人，要來要快喔！
費用包含：來回交通、專業領隊、導覽員、生態農業講座、馬告防蚊液DIY、泰雅風味餐、傳統工藝DIY、團體保險費用(200萬意外險級20萬意外醫療險)、
景點介紹:
谷繞農場-馬告園區
泰雅族傳統調味料－馬告(Macau)，馬告又名豆豉薑，全株散發胡椒及檸檬的香氣，每年的春天，農場的馬告樹便開出了白色小花，順著節氣來到夏天，樹上即結出成熟的黑色小果，將一粒粒果子摘下，洗淨晾乾，便成了泰雅餐桌上最佳香料。
西羅岸系列路線2 -烏來部落(Ulay)農場遙望
行程介紹:
新店捷運站集合>欣賞烏來瀑布>葛思悠農場-農事體驗>泰雅風味餐>摩璐農場導覽、地形解說>遠眺烏來美景>摩璐農場-麻糬DIY >賦歸
遊程售價：本遊程配合新北市政府原民局推廣部落觀光，原價$1699，特價$1099，補助時間至2016年12月31日止，每團最低成團人數為15人，要來要快喔！
費用包含：來回交通、專業領隊、農場導覽、香蕉飯DIY、農場有機餐、遠眺烏來地勢解說、麻糬DIY、團體保險費用(200萬意外險級20萬意外醫療險)、
景點介紹:
葛思悠農場-讓你犯相思的泰雅料理
「葛思悠」在泰雅語是相思樹的意思，盛開時有著黃色圓球小花，在過去沒有土地權狀的年代，族人以種植相思樹做為土地分界。坐在葛思悠的小木屋裡可以看見遠方的相思樹，眺望得遠些，便是一望無際的美人山了。
西羅岸系列路線3 -烏來部落(Ulay) 獵人學校-給樹營地
行程介紹:
新店捷運站集合>給樹營地-竹筒飯DIY>泰雅風味餐-竹串烤肉>泰雅狩獵文化：弓箭體驗/陷阱教學>泰雅古謠教唱>賦歸
|
遊程售價：本遊程配合新北市政府原民局推廣部落觀光，原價$1699，特價$1099，補助時間至2016年12月31日止，每團最低成團人數為15人，要來要快喔！
費用包含：來回交通、專業領隊、竹筒飯DIY、竹串烤肉、泰雅風味餐、傳統弓射體驗、傳統歌謠教學、搗麻糬DIY、團體保險費用(200萬意外險級20萬意外醫療險)、
路線亮點:
與給樹一起進出部落山林
「給樹營地」成立於1999年，位於西羅岸路上的給樹營地對外開放至今已經有六年的時間，營地負責人陳金發老師的名字「給樹」，在泰雅語中意思是「九芎樹」，九芎樹身堅硬乾燥，適合做為就地取材的營火木料，更可以製作為獵刀、柴刀柄或直接當作行走林間的手杖，是泰雅族人穿梭山中的寶貴助力，給樹營地也是如此，這裡與在地婦女、耆老合作，成功保留了許多現在已經相當罕見的泰雅族生活點滴，衣著裝飾、飲食器物、狩獵技巧，提供族人文化尊嚴與就業機會，只要閒暇時到烏來走一趟，就能夠由許多當地的「Tayal」－「真正的人」、「勇敢的人」帶領大家一同了解部落敬畏自然、與自然共處的精神。
泰雅生活
給樹營地的接待廳中總是放著許多泰雅族的傳統生活器物，如傳統樂器口簧琴、狩獵與征戰用的弓箭和獵刀、甚至還有做為箭羽的猛禽羽毛等，有著濃濃的泰雅居所感。
進了營地，首先會穿上平織紋胸兜和額帶並繪上泰雅族最廣為人知的文化禮俗「紋面」，妝扮為泰雅人，吃食著竹筒飯與營火燒烤，享受泰雅的生活美學魅力。
獵人學校
在臺灣原住民族中，泰雅族向來以驍勇善戰著稱，是極擅打獵的獵者，給樹老師除了兒時跟隨長輩出行的狩獵經驗外，更樂於向大家分享許多流傳自部落長者們的山林智慧，野菜採集、足跡分辨、陷阱的佈設和傳統弓具練習等是著重於「用」的部分，而許許多多口耳相傳的習俗禁忌、傳說故事這些「知」更是獵人們如何得以在過去數千年間，融合入台灣山林中生生不息一部份的根源所在，從營地作為前哨，可以踏入另一個隱藏在山川密林中的台灣。
雖名為獵人學校，卻不是真的學校，「但在這裡，可以體驗到最真實的泰雅族人生活。」給樹老師說。
西羅岸系列路線4 -烏來部落(Ulay)泰雅巴萊部落村
行程介紹:
新店捷運站集合>泰雅巴萊部落村>傳統服飾體驗、紋面>民族植物導覽>泰雅風味餐-石板烤肉>泰雅狩獵文化：射箭體驗>賦歸
遊程售價：本遊程配合新北市政府原民局推廣部落觀光，原價$1699，特價$1099，補助時間至2016年12月31日止，每團最低成團人數為15人，要來要快喔！
費用包含：來回交通、專業領隊、傳統服飾著裝、園區導覽、葉拓DIY、泰雅石板烤肉餐、狩獵技藝教學、團體保險費用(200萬意外險級20萬意外醫療險)、
景點介紹:
泰雅巴萊部落村
已經經營到第二代的泰雅巴萊部落村，前身是進行自然農法耕種的「烏來生態農場」。園區內原始自然動植物豐富，在農場主人的帶領下步行於原始林中，偶於林間發現螢火蟲、飛鳥、台灣獼猴都令人驚訝。 另以自然農法種植百香果，在六月上旬開始即有產出，雖外表其貌不揚，但剝開後汁多，金黃鮮美，酸中帶甜的滋味，令人難忘。
從農場擴建成部落村後，經營者精心設計多種活動，讓在都市中的人們體驗到泰雅族生活的智慧，從設陷阱捕捉獵物，到竹筒飯DIY、烤肉、泰雅歌曲教唱，再再可以感受到原始生活的簡單與快活。
西羅岸系列路線5 -烏來部落(Ulay)獵人行腳
行程介紹:
新店捷運站集合>戶外集合點>泰雅傳統弓介紹及實際操作>竹筒飯DIY>泰雅風味餐-傳統烤肉>戶外選柴及生火>分辨和布設陷阱>賦歸
08:00~08:30 集結於新店捷運站，並轉搭專車前往部落。
08:30~09:00 前往烏來部落：車程中作一日行程說明。
09:00~10:00 由獵人教官帶領，步入部落傳統領域獵場，路程中介紹樹林植披，親手採集野菜中午食用。
10:00~12:00 泰雅傳統弓介紹及實際操作：介紹泰雅族傳統用弓具並且實際操作。
12:00~13:30 竹筒飯DIY及傳統烤肉：在戶外製作竹筒飯，並且搭配野炊、燒烤，在山林中 享受午餐。
13:30~15:00戶外選柴及生火：在獵場中學著分辨並撿拾適合燃燒的薪柴，學著在山林中保持溫暖。
15:00~16:00分辨和布設陷阱：學習在野外用自然的物品製作陷阱的技巧介紹，並且挑戰分辨已經布設在山林中的陷阱。
16:00~賦歸：搭車返回新店捷運站。
遊程售價：本遊程配合新北市政府原民局推廣部落觀光，原價$1899，特價$1299，補助時間至2016年12月31日止，每團最低成團人數為15人，要來要快喔！
費用包含：來回交通、專業領隊、獵人教官、傳統領域獵場導覽、可食用野生植物辨認、傳統弓具和教學、竹筒飯DIY、野外燒烤食材、傳統陷阱分辨及布設教學、團體保險費用(200萬意外險級20萬意外醫療險)
烏來人文景觀推薦:
給樹營地:
給樹營地又稱泰雅族的獵人山林學校，提供讓前來的客人們體驗泰雅原鄉生活的一日活動體驗，據說此活動還得到外國權威旅遊書刊之台灣必遊行程五星級推薦。
一走進營地，馬上就可以感受到這裡和都市的截然不同，位在山丘上的給樹營地少了嘈雜的喧鬧聲和車水馬龍的街道，取而代之的是不平穩但踏實的石子路和悅耳動聽的蟲鳴鳥叫，天氣晴朗能見度高的時候，還能從這裡遠遠望見台北101，深呼吸一大口氣，讓大自然的芬多精就這樣沁入心脾，讚嘆著台北原來還保有這樣一塊淨土！ 。
地址：新北市烏來區烏來西羅岸路132-5號 聯絡電話：02-26617349
泰雅巴萊部落村：
佔地遼闊的泰雅巴萊部落村，面積約三十公頃，氣溫舒爽宜人，植物生態豐富，園區呈現出原始粗放的原住民風味，一年四季都適合野外活動。來到這裡不僅可以體驗不同的風情，還可以遠離塵囂，更可以盡情的眺望臺北的夜景，甚至每年3至5月的夜晚時分，能看見滿山滿谷的螢火蟲，穿梭林間，處處都充滿著驚奇與喜悅。
巴萊部落村一直都用心規劃農業體驗區（市民農園）、野生蜂生態、原生魚類養殖、土雞飼養、森林遊憩區等，讓人們更接近大自然，涉足農園，參與採收，實地瞭解農業生產的過程，認識農業，體驗農業。除了生態之美，農場還安排原住民生活技藝課程，如DIY 活動中從事狩獵、辨識野生可食植物，製作竹筒飯、麻糬、泰雅美食；此外，還能視季節的不同，體驗各式採果樂，十分適合全家大小一起出遊。
地址：新北市屋萊區西羅岸路132號 聯絡電話：02-26617551
葛思悠生態農塲:
葛思悠農場藏在烏來群山之中，「葛思悠」，在泰雅語的意思是相思林，而這個海拔約300公尺的生態樂園，正是以相思林圍繞。農場女主人和先生在退休後決定回到山上開墾，種植不灑農藥、肥料的當季有機蔬菜。
來到葛思悠農場不但可以參加農場主人安排的各式活動，如：DIY香蕉糯米飯、動手拔菜、園區導覽等，還可以預約農場女主人親手準備的美味佳餚。
地址：新北市烏來區烏來里西羅岸路112-1號 聯絡電話：02-26617460
泰雅編織協會：
在台灣，菱形符號不斷現於原住民的織布、工藝品、建築物，帶有象徵性的本質，喚起共同信仰的記憶，凝聚族群共識的符號表徵。
泰雅族是原住民族中最擅長織布的一群，泰雅族的圖騰以「菱形」為主，象徵著「祖靈的眼睛」，圖騰代表泰雅族精神文化的生命、祖靈的象徵，是泰雅人共同認同的標誌。泰雅族人接受著祖靈的規範，「祖靈的眼睛」不受時空限制，俯瞰照拂著祂的子民，是永恆與光明的象徵。
泰雅族的編織工藝文化，不只是藝術的呈現，最重要的是族人凝聚生命與生活的智慧，其編織的內容或色彩圖騰之繁複充滿了族群文化豐富的情感及獨特的生命哲學，徹底表現出古老又美麗的彩虹文化。在泰雅的編織品及衣飾中，可以清楚的看出其中以『祖靈的眼睛』的菱形圖案及橫條為基本元素，再加以組合變化，讓織布的人有依循的織路。凡織布的女人都認為服飾中多彩的橫線是通往祖先福地的彩虹橋，多變的菱紋，代表無數祖靈的眼睛。
在泰雅族的歷史洪中，「織布」是泰雅族婦女必備的傳統技藝之一，每個女子都要學習紡線織布-包括種植苧麻、收割、刮麻、煮麻、染色、整線、織布等，族人亦以織布的巧拙來評定婦女的地位，也因而造就現今泰雅族織布技術之精湛與純熟。習得編織這項技藝不僅是對女性能力的一項證明，是讓她能夠進行紋面的必要條件外，也是在離開現世後，才能投入祖靈的懷抱。
聯絡電話：02-26616419
泰雅民族博物館：
烏來泰雅民族博物館坐落於老街上，為地下1層、地上3層的建築物，在民國九十四年開幕，透過影像、劇場與模型，展現泰雅民族的歷史淵源與生活器物、傳統人文風貌及生活習俗、祖靈信仰和祭典節慶等，希望能夠藉由博物館的保存與陳列，讓烏來區泰雅原住民文化得以傳承，並讓前來遊玩的觀光客更加瞭解與尊重當地原住民生活，甚至喜愛上原住民文化。充滿原住民泰雅文化的氣氛，是烏來老街的旅遊重點， 走一趟泰雅民族博物館能更深入的了解泰雅族人豐富的編織、建築、信仰文化。
地址：新北市烏來區烏來里烏來街12號 聯絡電話：02-26618162
林業生活館：
烏來林業生活館位於烏來風景區的勇士廣場旁，原為鳥來台車舊瀑布站候車室。展館規劃展示內容包含 1 樓的人力台車勞動過程演進模型區，分別介紹早期人力集材及運材用的台車操作情境，還有由戶外延伸至室內的軌道，特意營造過去時空交錯情境。地下 1 樓則為文物區，展示老台車的工會證及當時人力工會組織介紹；地下 2 樓則設置多功能教室及笨笨小舖，提供遊客 DIY 及表演活動場所。
在林業生活館的後面陽台還備有桌椅可在此閱讀書報，更可就近欣賞烏來瀑布景觀，若想了解烏來林業與台車發展的一頁史，「烏來林業生活館」絕對是不容錯過的知識寶庫。
地址：新北市烏來區瀑布路1之2號 聯絡電話：02-26616780
烏來老街：
民國七十年代，因烏來雲仙樂園的營運，而帶動了烏來的觀光旅遊，使得泰雅族的編織、歌舞及原住民小吃，成為烏來的主要特色，當時烏來街便有了「黃金街」的封號，「烏來老街」，正是沿著烏來街瀑布路、環山道路而成的主要發展區。老街上以原住民特色的商店為主，沿街都是以石板作為鋪設，來到此地可以品嚐到各種泰雅的美食，如：放山雞、山豬肉、馬告香腸、溫泉蛋、竹筒飯、月桃飯、山蘇、山茼蒿、川七、珠蔥、桂竹筍等清新野菜、溪魚、溪蝦等，還擁有許多以泰雅編織為主各種物品；另外，更可以帶著伴手禮，如：小米酒、小米麻糬等回家與親朋好友分享！
烏來瀑布：
烏來瀑布位於新北市烏來區烏來風景特定區內，南勢溪右岸支流烏來溪與之交會處，屬淡水河流域，是烏來風景特定區的代表景觀之一，也是北台灣最具規模、落差最大的瀑布，為差異侵蝕所形成之懸谷式瀑布。
烏來瀑布高達80公尺、寬約10公尺，在日據時代有「雲來之瀧」的美譽，又別名「雲仙瀑布」、「白絲瀑布」。遠望瀑布有如白鍊一樣，當雨量充沛時烏來瀑布會分成兩道飛泉，自山谷撲簌而下，形成烏來天空雲霧瀰漫，增添浪漫的氣息，若在炎炎夏日來到烏來瀑布欣賞水景，讓人心情舒暢。
新北「烏來，Lokah！」實景拍攝:
烏來瀑布美不勝收
泰雅族酋長紀念像
台車瀑布站
葛思悠農場女主人解說馬告植物
葛思悠農場女主人示範香蕉飯DIY (小米, 糯米,香蕉)
清甜可口的香蕉飯成品
摩璐農場主人示範搗麻糬DIY
原住民族傳統的紋臉面貌
烏來文化遊主視覺