2013年3月19日，台北

2013年台北國際自行車展創新設計獎結果出爐

台北國際自行車展創新設計獎由中華民國對外貿易發展協會與台灣區自行車輸出業同業公會共同主辦，iF國際論壇設計有限公司台灣分公司負責執行。今年184件參賽作品中有44件受到評審青睞獲獎，其中4件更榮獲金質獎殊榮，將於明(20)日於台北國際自行車展開幕典禮中敘獎。

評審委員對於台灣自行車產業源源不斷的創新感到驚奇，尤其是在參賽作品當中，不少令人耳目一新的構思是來自於中小型規模的廠商，一點也不讓知名廠商專美於前，顯見台灣自行車業者普遍具備高度且成熟的創新及研發的實力。德國籍評審委員Georg Todtenbier更進一步指出：台灣可謂自行車發明者的國度（Taiwan is a country of inventors）。

去年自行車整車出口值達18.07億美元，成長8.68%。主要零配件出口金額更大幅成長18.30%，達9.25億。整車及零配件合計出口值達27.3億美元。今年因經濟景氣復甦及成長穩定，預估出口值上看新台幣1000億元。

獲獎作品皆為自行車零配件，包括歐立達以簡單矯正手足部與腿部姿勢之運動調整墊片、挪威Hamax AS具有創新的調整設計，滿足使用者的任何需求之兒童自行車座，以及航翊科技推出一體設計之輪組動力傳輸系統、彥豪金屬工業具有精簡、高效及節能特質之碟煞系統，得到評審們一致高度讚賞，獲頒金質獎肯定。

本屆評審委員由張博翔 (器研所，台北/台灣)、Johann Geiger (大葉大學，彰化/台灣)、Han Goes (Q square，萊利斯塔/荷蘭), 林鳴皋 (太平洋自行車，桃園/台灣)、Mark Sanders (MAS Design，多塞特/英國) 以及Georg Todtenbier (奎艾特設計，台北/台灣)擔任。評選標準如下：創新程度、設計品質、工藝、材料運用、永續性、功能、實用性、安全性、人體工學以及通用設計。

所有獲獎產品都將在台北國際自行車展實體展出，另外也於TAIPEI CYCLE (www.taipeicycle.com.tw)、自行車公會官方網站中(www.bbea.org)以及iF線上展覽 (www.ifdesign.de)中線上展示。

更多媒體資訊，請洽：

巫宜學專員

中華民國對外貿易發展協會

台北市信義路5段5號

(02)27255200 分機 2863

Andrea1876@taitra.org.tw

林修民專員

中華民國對外貿易發展協會

台北市信義路5段5號

(02)27255200 分機 2857

hsiumin@taitra.org.tw

本新聞稿附有新聞照：

u  圖說一：(左起) 德國意符國際論壇設計有限公司(iF) 總經理Mr. Ralph Wiegmann、中華民國對外貿易發展協會葉明水副秘書長、台灣區自行車輸出業同業公會羅祥安理事長為2013台北國際自行車展國際記者會暨創新設計獎頒獎典禮揭開序幕

u  圖說二：中華民國對外貿易發展協會葉明水副秘書長致詞

u  圖說三：台灣區自行車輸出業同業公會羅祥安理事長致詞

u  圖說四：德國意符國際論壇設計有限公司(iF) 總經理Mr. Ralph Wiegmann致詞

u  圖說五：(左四)中華民國對外貿易發展協會葉明水副秘書長親自頒發「2013 Taipei Cycle d&i awards」獎牌予得獎廠商

蕭瑾‧資深專案執行
Eva Shiau‧Senior Account Executive
INDEED Marketing Communications Consultancy. Rm. 409, 4F, No. 333, Keelung
Rd. Sec. 1, Taipei Taiwan
優識國際公關顧問股份有限公司 台北市基隆路1段333號4樓409室
T +886 2 8780 1614 - 133, F +886 2 8780 1624, M +886 921 138 440
ev-shiau@uniplan.com.tw, www.uniplan.com
Uniplan. We create experiences which amaze, fascinate and inspire.
Basel. Beijing. Cologne. Frankfurt. Guangzhou. Hamburg. Hong Kong. Kaohsiung. Munich. Shanghai. Stuttgart. Taipei