2003-01-21 00:10:34藍寶猴

什麼是雷德厚森?

很多人為我 什麼是雷德厚森
這個詞 其實是五月天的阿信用在bbs上的暱稱才讓我好好去思考的
雷德厚森 是一種德國短褲
原名Lederhose
會用這個詞 出自於村上春樹在"開往中國的慢船"中的一篇文章
村上本人沒有多做解釋 是我自己的解釋
---------------------------
故事大約是:

作者朋友的母親應妹妹之邀獨自前往德國,出發前問她爸爸要甚麼禮物,於是她爸爸要了一件雷德厚森。然後事情發展就有點奇怪了,她媽媽原訂十天的假期竟然拖到一個半月,回國後竟然就再也不回家了。

兩個月後他媽媽寄了離婚證書回來。女兒跟爸爸都是一陣錯愕,沒有人知道原因。女兒覺得被拋棄了,她印象中媽媽是很能忍耐的人,是那種非常傳統把家庭當成半邊天的女性,即使爸爸以前鬧過短暫外遇,但是也在媽媽的忍耐及溫柔下再度恢復夫妻感情,怎麼會在毫無預兆下沒有任何餘地的離婚?原因竟然在那件雷德厚森。

母親到德國買雷德厚森時,老店主人不賣她褲子,因為他們堅持必須客人親自到場,穿上後再由他們一針一線修補,這是他們店維持數百年最重要的因素,是一種品質保證。幾番爭執,媽媽總算想出一個方法,那就是到街上找一個與她丈夫身材一模一樣的路人,由他試穿修改。

但就在那試穿的三十分鐘,她看著那個幾乎連禿髮都與丈夫一模一樣的路人,她突然從體內湧出一股厭惡感,尤其是那個客人搖擺著身體得意的與師傅大聲談笑時,她內心深處那個模糊不清的意念突然慢慢成型凝固,這時她才知道原來她是如此的憎恨她的丈夫。於是決定離婚。
------------------------------
雷德厚森在我的解釋是:
有時候 我們常會因為看到了一件事 或一樣東西
突然有靈光一現的某種想法
或是有所頓悟
所以 每一天藉由每一個雷德厚森
去累積自己的思想 能量
就是這樣.......


圖片說明:不知道在想什麼的信桑(可能在思考某項雷德厚森喔)