2009-10-21 14:26:44文學樹

孩子們的《詩品》詮釋--〈纖穠〉



 

 

纖穠

 

采采流水,蓬蓬遠春。窈窕深谷,時見美人。

碧桃滿樹,風日水濱。柳陰路曲,流鶯比鄰。

乘之愈往,識之愈真。如將不盡,與古為新。

 

曾柔璇:小時候圓圓胖胖的我,覺得跳舞是一件很難的事,不過出乎意料,老師竟然一直稱讚我,所以如果不試一試,就不能知道自己能不能做到了。1

 

黃新評:冬天的河水是冰的,可是如果把冬天水流到夏天用,就會覺得很清涼,有一種用不完的感覺。4

 

陳仕鈞:真的變強,發芽時,我們對待別人的態度要便廣、變大,這樣才能讓自己很受歡迎,因為讓自己的心胸放大,別人就會接近自己,然而心胸狹窄的人容易生氣。3

 

高天人:流水、深谷、美人、流鶯…加起來是什麼?綜合果汁?令人感覺好像身在一個奇案現場而自己是一位警察,需要自己去破案。4

 

張育瑄:看到這首詩,就覺得自己像是走在十八尖山中漫步,聽著好聽的音樂。3

 

張昀登:詩中美好的風景讓我聯想到,生活要過得像風景一樣精彩,過著有彩色的人生。1

 

涂秉豪:在廣大的社會裡,有很多不一樣的人,所以,在社會裡要懂得容納他人。4

 

柳安怡:有一種清靜的感覺,好像眼前有一片廣大的草皮,等著我去玩耍。而在人生的草原中,我也要到自己的樂趣,不停地去玩。1

 

林俞廷:想要實踐夢想,就好像前往深谷一樣遙遠,也必定有失敗的過程,但只要努力,一定能看到深谷的美麗。4

 

高藝溱:很美好又輕鬆,看完詩心情會變好,不像我現在的生活很緊密又忙碌。1

 

游理毅:深谷中生活的平凡隱士,在他的眼中所有的景物都是好朋友,隨時都可以聊天。3

 

陳奕群:要認真尋找自己鍾愛的、淘汰我們沒有興趣的,不要因為別人的意見而改變自己的興趣,一定要堅持到底,為自己的未來做準備。1

 

鄧昱芳:「與古為新」就好像以前的我跟現在的我結合在一起,或許我會更完美。3

 

蔡昀珊:「柳陰路曲,流鶯比鄰」我領悟到人生的道路崎嶇坎坷,卻又有柳陰在旁邊默默的伴著我們,還有許多親人、朋友在旁加油打氣。所以人不可能獨自在世界上,要他人的陪伴才有堅強的意志力持續到最後。1

 

劉倢妤:我喜歡「柳陰路曲,流鶯比鄰」。彎曲的道路上,有一棵柳樹下,有幾隻黃鶯在那裡聊天,彼此都當成自己的鄰居一樣。我也希望和不認識的人在大樹下聊天,把他們當成自己的鄰居一樣。1

 

李文筠:一個人站在廣大的草原,有清澈的河水流動著,許多的綠樹把一大堆不高興情緒全部吐出來,在這個的草原呼吸新鮮空氣,累積一點新的快樂。3

 

李光煜:我喜歡「窈窕深谷,時見美人」,因為我們只要放鬆自己,就會發現,身邊的事物、景物都變美了。這個想法可以運用在我們的日常生活中。2

 

黃柏惟:我常常是井底之蛙,目光短淺,也許要經過一次又一次的學習,才能讓自己成為井外之蛙。我的學習沒有結束,當我成為大人的時候也希望一直增廣知識,因為沒有一個人是完美的。2

 

林鼎豐:可以看到很像彩虹的風景,也聽到深谷的美人在說話,讓我把心煩的事清除的一乾二淨。4

 

古珈慈:有大自然的感覺,我希望每天都可以在碧桃滿樹、風日水濱的地方生活,而不像現在一樣,打開窗戶就是馬路。我看見的大自然都是最完美、最真實一點也沒有壓力的世界。1

 

﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍﹍

備註:寫在孩子想法後面的數字是他們喜愛程度的順序