各位辛苦了。

大家好，我是涼平！

今天收錄了「MUSIC JAPAN」的節目！

在觀眾們的面前演出了新單曲「New World」。

播出的日子在12月13日，敬請期待。






改變一下話題，我姊姊昨天看了我的部落格，說希望我放我們家另外一隻愛犬ranran最近的照片，就把照片傳送過來了。

我家從以前開始就有養兩隻名叫ranrann和大吉的狗狗。

最近這五年，ranran在姊姊家，大吉則是在老家讓媽媽養，姊姊說ranran就像我們的女兒一樣的可愛。(笑)

姊姊說這張照片拍得很好的樣子！

ranran已經到了老婆婆的年紀了的樣子。



在最後！

新單曲「New World/Truth～最後的真實」即將在12月9日發行！

各位，請一定多聽幾遍！

非常謝謝各位來看我的部落格。







翻譯by 夏天@w-love.bbs

補!! 最近電腦送修所以才補po隊長的部落格

隊長家的狗狗好可愛歐XD''~~~看不出年紀的狗

第二張圖慶太你好帥歐!!

什麼髮色都好適合你

「MUSIC JAPAN」這次有觀眾啊

想看想看xd''